Translation of "requires immediate action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Immediate - translation : Requires - translation : Requires immediate action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improving road safety is undoubtedly a crucial and urgent issue that requires immediate and decisive action.
加强道路安全无疑是一个重要而迫切的问题 需要立即采取果断行动
A just and comprehensive peace requires the immediate initiation of negotiations.
要实现公正和全面的和平 就需要立即开始谈判
To overcome the many challenges still present, Afghanistan requires support from its immediate neighbours.
为了克服依然存在的许多挑战 阿富汗需要得到其毗连邻国的支持
Immediate action is needed to address this issue.
必须立即采取行动解决这一问题
Which among them require immediate attention and action?
对这些问题中的哪些需要立即给予关注并采取行动
Immediate action was taken to address OIOS' recommendations.
当局立即采取了行动 以落实监督厅的建议
First The immediate cessation of all military action
第一 立即停止所有军事行动
Combating poverty requires action on many fronts.
485. 对付贫困需要多方行动
Accordingly, the United Nations and its partners requested donors to support immediate actions to address immediate needs and immediate action to address long term needs.
因此 联合国及其合作伙伴要求捐助者既支持立即行动 解决当前需求 也支持立即行动 解决长期需求
Immediate action is required, and no delay can be excused.
需要立即采取行动 没有任何借口可以推迟
That requires joint action by both DPKO and Member States.
这需要维和部和会员国采取联合行动
Improving their export performances requires remedial action on both fronts.
改善它们的出口绩效 需要从两方面采取矫正行动
In addition to addressing the immediate needs of the Mission to deploy through route and area clearance, the mine action component requires improved data collection in order to prioritize high and medium impact areas for clearance.
除了在公路和各地区排雷之后需要解决部署特派团的各项直接需要之外 排雷行动需要改进数据收集工作 以便确定排雷的高度优先和中度优先地区的顺序
Therefore, immediate collective multilateral action on TRIPS and public health is imperative.
因此 必须就 关于与贸易有关的知识产权协定和公共卫生的多哈宣言 立即采取集体多边行动
Mobilizing resources therefore remains a challenge which requires attention and action.
因此 调集资源依然是需要予以重视并对之采取行动的挑战
The scourge of terrorism requires special measures and coordinated international action.
恐怖主义的祸害需要国际社会协调采取特别措施
Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action.
如情况需要立即采取行动 有可能直接联系观测者
The informal sector is a critical area that requires immediate policy attention, which would have direct impact on poverty reduction.
非正式部门是一个重要的领域 需要立即引起政策性关注 这将对减贫产生直接影响
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
有一个应用程序试图执行需要权限的动作 要执行此动作需要授权
However, this requires action at the country, bilateral, regional and global levels.
但是 这必须在国家 双边 区域和全球各级 采取行动
The challenge of combating terrorism requires sustained, long term and global action.
打击恐怖主义是一项挑战 需要持续 长期和全球行动
Conversely, political action requires a favourable economic environment in order to succeed.
反过来说,政治行动的成功也需要有利的经济环境
quot The fate of thousands of missing persons from Srebrenica requires immediate clarification (A 50 727 S 1995 933, para. 111).
quot 必须立即澄清数千名(从斯雷布雷尼察)失踪的人的下落 quot (A 50 727 S 1995 933,第111段)
My Government believes that this inhumane action deserves immediate response from the international community.
我国政府认为这种野蛮的行动应得到国际社会的立即回应
Restoring security requires not only constant action by the Palestinian security services it also requires creating an environment free from incitement to violence.
要恢复安全不仅需要巴勒斯坦安全事务处不断地采取行动 并且也需要创造一个没有人挑拨暴力的环境
The Affirmative Action (Employment) Act requires that all employers should prepare affirmative action plans targeting blacks, women and people with disabilities for affirmative action.
肯定行动 就业 法 规定 所有雇主应当制定肯定行动计划 针对黑人 妇女和残疾人采取肯定行动
The Act requires that all employers prepare affirmative action plans, targeting blacks, women and persons with disabilities for affirmative action.
该法规定 所有雇主均应当制定肯定行动计划 以黑人 妇女和残疾人为肯定行动的目标群体
She called upon the international community to pledge to take immediate action towards that goal.
她请国际社会承诺为此目标立刻采取行动
Like peacemaking and peacekeeping, preventive action requires impartiality between potentially hostile parties. RECOMMENDATION 5.
同促成和平和维持和平一样 预防性行动要求在潜在的敌对双方之间采取公正不偏的立场
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
有一个应用程序试图执行需要权限的动作 要执行此动作需要 root 的授权
Furthermore, effective action against corruption requires the participation, active involvement and cooperation of civil society.
6. 此外 有效的反腐败行动需要社会的参与 积极投入和合作
Furthermore, we urge the immediate cessation of any action that may exacerbate the political crisis in Nicaragua.
此外 我们促请立即停止任何可使尼加拉瓜的政治危机恶化的行动
Immediate action was needed to address weaknesses in the physical security of United Nations personnel and premises.
119. 必须立即采取行动 以纠正联合国工作人员与房舍实体安全上的弱点
Crisis prevention requires coherent and coordinated action by all actors involved, State and non State alike.
预防危机需要所有行动方 包括国家和非国家的行动方采取一致协调的行动
Clearly, solving that problem requires systematic and coordinated action at the international, regional and national levels.
很显然 要想解决这个问题 就需要在国际 区域和国家各级开展有计划的协调行动
Immediate detection, immediate response.
那就是马上发现马上行动
Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time.
因此 所附的矩阵表是一种应立即采用的标准 要求未标志地区的地雷现在就达到这项最低标准 最好最终达到更高的标准
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
有一个应用程序试图执行需要权限的动作 要执行此动作需要下列用户之一的授权
We encourage immediate implementation of the Secretary General's proposals so as to put this action plan into practice.
我们鼓励立即落实秘书长的建议 以便将这项行动计划付诸实施
We hope that the Special Rapporteur will take immediate action in line with that decision of the Commission.
我们希望 特别报告员能按照委员会的决定立即采取行动
It had also been agreed that the industrialized world must take immediate action to tackle global environmental concerns.
另一方面 一致认为企业化国家应针对全球性环境问题采取紧急措施
It reiterated its view that immediate action should be taken to correct the serious management problems in Nairobi.
美国代表团重申,应立即采取行动,纠正内罗毕在管理方面存在的严重问题
Accordingly, a number of recommendations and corresponding measures have been outlined for immediate action by PA and UNCTAD.
因此考察团概述了一些建议和相应的措施 供巴勒斯坦权力机构和贸发会议立即采取行动
Implementation of NEPAD requires coordinated efforts and action at the national, subregional, regional and international levels, which poses enormous multifaceted challenges and therefore requires the assistance of all stakeholders.
执行新伙伴关系要求在国家 次区域 区域和国际各级作出协调努力并采取相应行动 这就带来了巨大的 多方面的挑战 因此要求所有利益有关者提供援助
This requires military action, carefully calibrated to ensure that it does not add to the population's suffering.
这需要采取军事行动 但必须谨慎调整目标 以确保它不致给居民造成更多的痛苦

 

Related searches : Requires Action - Immediate Action - Requires Immediate Attention - Requires An Action - Requires Further Action - Requires Your Action - Requires Action From - Immediate Action Plan - Immediate Legal Action - Take Immediate Action - Immediate Corrective Action - For Immediate Action - Immediate Action Programme