Translation of "requires further action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Further progress requires united, concerted and consistent action on the part of the international community as a whole. | 要取得进一步的进展 就需要整个国际社会采取统一 协调和连贯的行动 |
Effective implementation of the Action Plan requires the further strengthening of international cooperation at the bilateral, regional and international levels. | 行动计划 的有效执行需要在双边 区域和国际一级加强国际合作 |
However, that machinery requires further improvement. | 然而 这一机制需要进一步改进 |
Admittedly, this principle requires further specification. | 当然这一原则还得加以具体阐明 |
We recognize that full implementation of the Plan of Action requires further progress towards duty free imports from least developed countries. | 我们认识到,要充分执行 行动纲领 就需要在给予最不发达国家出口品免税待遇方面取得进一步进展 |
Further access requires duplication to local memory. | Returns the current value of entry name as string. Note This string is not duplicated, but instead points to internal data. Further access requires duplication to local memory. |
Further access requires duplication to local memory. | Returns the original value of entry name as string. Note This string is not duplicated, but instead points to internal data. Further access requires duplication to local memory. |
Combating poverty requires action on many fronts. | 485. 对付贫困需要多方行动 |
However, this issue requires further study and analysis. | 不过 这个问题需要进一步研究和分析 |
Emphasizing that combating hatred, prejudice, intolerance and stereotyping on the basis of religion or culture represents a significant global challenge that requires further action, | 强调打击基于宗教或文化的仇恨 偏见 不容忍和陈规定型 是一个重大的全球性挑战 需要采取进一步行动 |
Emphasizing that combating hatred, prejudice, intolerance and stereotyping on the basis of religion or culture represents a significant global challenge that requires further action, | 强调与宗教或文化仇恨 偏见 不容忍和陈规定型观念进行斗争 是重大的全球性挑战 需要采取进一步行动 |
All this certainly requires further technical expertise and clarification. | 这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清 |
Assessing which alternative is more appropriate requires further study. | 对哪一种选择更为合适的评估尚有待进一步研究 |
Assessing which alternative is more appropriate requires further study. | 评估哪一种选择更加合适需要进行进一步的研究 |
I don't think that incident requires any further explanation. | 我不认识那件事还需要更多的解释了 |
G. Further action | G. 进一步的行动 |
That requires joint action by both DPKO and Member States. | 这需要维和部和会员国采取联合行动 |
Improving their export performances requires remedial action on both fronts. | 改善它们的出口绩效 需要从两方面采取矫正行动 |
The International Financial Facility outlined in the report requires further deliberation. | 该报告所概述的国际融资机制需要进一步审议 |
Mobilizing resources therefore remains a challenge which requires attention and action. | 因此 调集资源依然是需要予以重视并对之采取行动的挑战 |
The scourge of terrorism requires special measures and coordinated international action. | 恐怖主义的祸害需要国际社会协调采取特别措施 |
Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action. | 如情况需要立即采取行动 有可能直接联系观测者 |
Suggestions for further action | 进一步的行动建议 |
No further action required. | 无需采取进一步行动 |
Further, he referred to the recognition in the Universal Declaration on Human Rights and the 2000 Millennium Declaration that the realization of rights requires both national and international action. | 另外 他谈到 世界人权宣言 和 联合国千年宣言 承认权利的实现需要国家和国际的行动 |
Protection of witnesses and victimsThe drafting of this article requires further consideration. | 保护证人和受害人 |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | 有一个应用程序试图执行需要权限的动作 要执行此动作需要授权 |
However, this requires action at the country, bilateral, regional and global levels. | 但是 这必须在国家 双边 区域和全球各级 采取行动 |
The challenge of combating terrorism requires sustained, long term and global action. | 打击恐怖主义是一项挑战 需要持续 长期和全球行动 |
Conversely, political action requires a favourable economic environment in order to succeed. | 反过来说,政治行动的成功也需要有利的经济环境 |
The identification of resources related to evaluation activities requires further review and attention. | 49. 需要进一步审查和重视为有关评价活动确定资源的工作 |
Restoring security requires not only constant action by the Palestinian security services it also requires creating an environment free from incitement to violence. | 要恢复安全不仅需要巴勒斯坦安全事务处不断地采取行动 并且也需要创造一个没有人挑拨暴力的环境 |
The Affirmative Action (Employment) Act requires that all employers should prepare affirmative action plans targeting blacks, women and people with disabilities for affirmative action. | 肯定行动 就业 法 规定 所有雇主应当制定肯定行动计划 针对黑人 妇女和残疾人采取肯定行动 |
The Act requires that all employers prepare affirmative action plans, targeting blacks, women and persons with disabilities for affirmative action. | 该法规定 所有雇主均应当制定肯定行动计划 以黑人 妇女和残疾人为肯定行动的目标群体 |
A multilateral compromise at this stage requires further efforts aimed at harmonizing those priorities. | 在目前阶段 为了达成多边折中方案 需要我们作出进一步的努力以在那些优先事项之间求得协调 |
G. Further action 31 38 7 | G 进一步的行动 |
Like peacemaking and peacekeeping, preventive action requires impartiality between potentially hostile parties. RECOMMENDATION 5. | 同促成和平和维持和平一样 预防性行动要求在潜在的敌对双方之间采取公正不偏的立场 |
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force. | 全面禁止核试验条约 要生效 尚需进一步努力 |
The protection of civilians in armed conflict therefore requires the further strengthening of regional cooperation. | 因此 在武装冲突中保护平民要求进一步加强区域合作 |
B. Further action taken by the Committee | B. 委员会采取的进一步行动 |
The report presents recommendations for further action. | 本报告为进一步的行动提出了建议 |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. | 有一个应用程序试图执行需要权限的动作 要执行此动作需要 root 的授权 |
Furthermore, effective action against corruption requires the participation, active involvement and cooperation of civil society. | 6. 此外 有效的反腐败行动需要社会的参与 积极投入和合作 |
The issue of the illicit transfer and manufacture indeed requires further efforts to develop a consensus. | 在非法转移和制造问题上 确实需要作出进一步的努力以达成协商一致意见 |
Further, the implementation of the recommendations requires research and observational capabilities throughout developed and developing countries. | 此外,执行这些建议需要所有发达国家和发展中国家具有研究和观察能力 |
Related searches : Requires Action - Requires Further Study - Requires Further Development - Requires Further Investigation - Requires Further Discussion - Requires An Action - Requires Immediate Action - Requires Your Action - Requires Action From - Further Action - Taking Further Action - Further Policy Action - If Further Action