Translation of "revised guidance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Guidance - translation : Revised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

25 April 2006 Deadline for Secretariat to distribute revised guidance for comments to members of the Expert Group and others
2006年4月25日 秘书处将经修改的指南分发专家组成员和其他各方征求意见的截止日期
Comprehensive policy and procedural guidance previously made accessible via manuals will be maintained, revised and accessed via the UNICEF Intranet.
原载于 手册 中的综合政策与程序指导方针将予以保留或修订 并在儿童基金会局域网上公布
The recommendation is to be forwarded to the Conference of the Parties and be accompanied by a revised draft decision guidance document.
该建议将连同一份经修订的决定指导文件草案一起提交缔约方大会审议
25 July 2006 Deadline for working group coordinators to submit second revised drafts of guidance (taking into account comments received) to the Secretariat
2006年7月25日 各工作组协调员 根据所收到的评论意见 向秘书处提交南第二次修改稿的截止日期
13 April 2006 Deadline for Expert Group working group coordinators to submit to the Secretariat revised guidance on source categories and cross cutting issues
2006年4月13日 专家组的工作组协调员向秘书处提交针对来源类别和跨部门问题的修订指南截止日期
The Conference of the Parties decides whether the chemical should be removed from Annex III and whether to approve the revised draft decision guidance document.
缔约方大会将决定是否将该化学品从附件三中删除 并是否核准经修订的决定指导文件草案
The technical guidance attached to decision 20 CP.9 was revised at the twenty second session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA).
第20 CP.9号决定所附技术指导意见已在附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)第二十二届会议上做了修订
29 September 2006 Deadline for Secretariat to distribute the edited and revised guidance as official pre session documents for the second meeting of the Expert Group
2006年9月29日 秘书处将编辑和修改后的指南作为专家组第二届会议正式会前文件分发的截止日期
Revised draft resolution
决议修订草案
Revised Chairman's text
经订正的主席案文
Hungary revised draft resolution
匈牙利 订正决议草案
was revised to read
现订正如下
Mauritius revised draft resolution
毛里求斯 订正决议草案
Revised essential use handbook
11. 经过修订的必要用途手册
Revised estimates by section
二. 按款次开列的订正估计数
Australia revised draft resolution
2005年3月7日至14日 维也纳
Jamaica revised draft resolution
牙买加 订正决议草案
a Revised ESCWA estimates.
a 西亚经社会的订正估计数
Sudan revised draft resolution
苏丹 决议修订草案
Philippines revised draft resolution
菲律宾 订正决议草案
was revised to read
修改
For each chemical that the Committee decides, in accordance with the relevant criteria in Annex II or, as the case may be, Annex IV, to recommend for removal from Annex III, it prepares a revised draft decision guidance document.
化学品审查委员会对于其根据附件二或酌情根据附件四的有关标准决定建议从附件三中删除的每一种化学品均应编制一份经修订的决定指导文件草案
Responding to the changing external environment within which the 1951 Convention operates, the Office has issued new, or revised, key policy documents in a number of areas in order to provide guidance on the relevant aspects of international refugee law.
针对1951年公约所处外部环境的变化 难民专员办事处在许多领域公布了新的或订正的主要政策文件 以便指导国际难民法的有关方面
OIOS believes that it is necessary to translate the revised version of the Department's civil military coordination policy into standard operating procedures for different levels of military command and national contingents in order to provide guidance on how to implement MICA.
监督厅认为 必须为各级军事指挥和国家特遣队 将经修订的维和部军民协调政策编写成标准操作程序 以便为如何执行军事部门参与民事援助提供指导
Revised provisions on electronic commerce
关于电子商务的修订条款
b Revised 2004 2005 appropriation.
b 经订正的2004 2005年批款
a Revised 2004 2005 appropriation.
a 经订正的2004 2005年批款
a Revised 2004 2005 appropriation.
本报告现在印发以最佳反映可用数据
Russian Federation revised draft resolution
俄罗斯联邦 订正决议草案
Revised proposal by the President
京都议定书 第三条第9款
Revised and supplementary budget requirements
细则103.4 订正预算和追加预算所需经费
At the 21st meeting, on 28 October, the representative of France orally revised the revised draft resolution as follows
55. 在10月28日第21次会议上 法国代表对订正决议草案作以下口头订正
The Department should promulgate its revised policy on civil military coordination by directive from the Under Secretary General for Peacekeeping Operations and ensure that it is fully reflected in all other relevant guidance material, including troop contributing country guidelines and Force Commander directives.
35. 维和部应以主管维持和平行动副秘书长指令的形式发布关于军民协调的修订政策 并确保该政策在其他所有相关指导材料中得到充分体现 包括部队派遣国准则和部队指挥官指令
Australia and Luxembourg revised draft resolution
澳大利亚和卢森堡 决议修订草案
Proposed adjustments revised 12 November 2003
提议作出的调整 年11月12日的修订提案
Revised report by the UNCTAD secretariat
贸发会议秘书处的修订报告
Japan and Luxembourg revised draft resolution
日本和卢森堡 决议修订草案
A revised internal proposal is prepared.
随后拟定一份经修订的内部提案
A revised internal proposal is prepared.
随后将制定一份经修订的内部提案
Paragraph 24 was revised to read
3. 第24段改为
Paragraph 31 was revised to read
5. 第31段改为
Paragraph 34 was revised to read
6. 第34段改为
Paragraph 78 was revised to read
13. 第78段改为
Paragraph 79 was revised to read
14. 第79段改为
Paragraph 81 was revised to read
15. 第81段改为

 

Related searches : Revised Quote - Revised Text - Revised Terms - Revised Price - Revised Quotation - Slightly Revised - Revised Proposal - Being Revised - Revised Manuscript - Revised Statutes - Revised Down