Translation of "revised quotation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi. | 我将以圣雄甘地的一句话作为结尾 |
| And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol. | 接着常常是跟着一个 有点象引号那样的符号 |
| The second quotation is, See things not as they are, but as they might be. | 第二条是 看待事物 不要看他们是什么 而要看他们可能成为什么 |
| An early and distinguished proponent was Sir Cecil Hurst. His careful exposition deserves full quotation | 早先支持此项理论的杰出学者是Cecil Hurst爵士 |
| Some delegations were of the view that the full quotation of the text of the relevant articles was justified to ensure that the revised Model Law with its Guide to Enactment could be used as a self contained and stand alone document, addressing all relevant aspects of the use of electronic communications in public procurement. | 有些代表团认为 全文引用这些有关的条款是必要的 可以确保作为自成一体的独立文件使用经过修订的 示范法 及其 颁布指南 对公共采购过程中使用电子通信的所有相关方面作出论述 |
| As of this Friday, the closing quotation of H shares of PICC had been HK 3.52, increasing by 1.44 on that day. | 截至本周五 中国人保H股收盘在3.52港元 当日涨1.44 |
| We are requesting you to send us a quotation for an audit for the Tribunal's financial period 2005 2006 and 2007 2008. | 请贵公司给我们发一份报价 列明为法庭2005 2006年期间以及2007 2008年期间进行审计的费用 |
| The Economist snidely referred to the results in quotation marks. Most quoted the OSCE's finding that the elections were riddled with serious shortcomings. | 想想哈萨克斯坦 那里的500万民众今年9月刚刚举行了议会下院的选举 西方媒体认为这是一次失败的选举 CNN说它 既不平等也不自由 经济学家 杂志 也冷嘲热讽 说 选举结果 是个大大的问号 很多媒体都援引欧洲安全与合作组织的调查结论 说这次选举工作存在着 严重的缺陷 |
| Giving credit, in the dissemination of international statistics, to the original source and using agreed quotation standards when reusing statistics originally collected by others | 在散发国际统计数字时 应当注明原始来源 在转用原来由他人收集的统计数字时应使用商定的引用标准 |
| The quotation from KPMG is not recommended since the price in the offer is only an estimate and does not include a provision for an interim audit. | 6. 书记官处之所以没有推荐毕马威的报价 是因为该公司的报价仅仅是一个估算 且未包括期中审计的费用 |
| Considering that the Tribunal has no internal audit service, the request for quotation included a provision for an interim audit every two years, i.e., in 2005 and 2007. | 鉴于法庭没有内部审计部门 因此这份报价书中还规定每两年进行一次期中审计 即应于2005年和2007年分别进行期中审计 |
| These problems should have become the focal points of the entire document that was approved in a strange consensus a word I do not hesitate to place between quotation marks. | 在那个经 协商一致 我毫不犹豫地把这个词放在引号中 同意的奇怪的文件中 这些问题本应该成为整篇涉及的核心问题 |
| Revised draft resolution | 决议修订草案 |
| Revised Chairman's text | 经订正的主席案文 |
| A famous quotation can be found if you look on the web, you can find it in literally scores of English core syllabuses In or about December 1910, human nature changed. | 如果你上网搜索 就能在大量的 英语教学大纲里 找到这样一句名言 大约在1910年12月 人性改变了 |
| Hungary revised draft resolution | 匈牙利 订正决议草案 |
| was revised to read | 现订正如下 |
| Mauritius revised draft resolution | 毛里求斯 订正决议草案 |
| Revised essential use handbook | 11. 经过修订的必要用途手册 |
| Revised estimates by section | 二. 按款次开列的订正估计数 |
| Australia revised draft resolution | 2005年3月7日至14日 维也纳 |
| Jamaica revised draft resolution | 牙买加 订正决议草案 |
| a Revised ESCWA estimates. | a 西亚经社会的订正估计数 |
| Sudan revised draft resolution | 苏丹 决议修订草案 |
| Philippines revised draft resolution | 菲律宾 订正决议草案 |
| was revised to read | 修改为 |
| Revised provisions on electronic commerce | 关于电子商务的修订条款 |
| b Revised 2004 2005 appropriation. | b 经订正的2004 2005年批款 |
| a Revised 2004 2005 appropriation. | a 经订正的2004 2005年批款 |
| a Revised 2004 2005 appropriation. | 本报告现在印发以最佳反映可用数据 |
| Russian Federation revised draft resolution | 俄罗斯联邦 订正决议草案 |
| Revised proposal by the President | 京都议定书 第三条第9款 |
| Revised and supplementary budget requirements | 细则103.4 订正预算和追加预算所需经费 |
| At the 21st meeting, on 28 October, the representative of France orally revised the revised draft resolution as follows | 55. 在10月28日第21次会议上 法国代表对订正决议草案作以下口头订正 |
| Australia and Luxembourg revised draft resolution | 澳大利亚和卢森堡 决议修订草案 |
| Proposed adjustments revised 12 November 2003 | 提议作出的调整 年11月12日的修订提案 |
| Revised report by the UNCTAD secretariat | 贸发会议秘书处的修订报告 |
| Japan and Luxembourg revised draft resolution | 日本和卢森堡 决议修订草案 |
| A revised internal proposal is prepared. | 随后拟定一份经修订的内部提案 |
| A revised internal proposal is prepared. | 随后将制定一份经修订的内部提案 |
| Paragraph 24 was revised to read | 3. 第24段改为 |
| Paragraph 31 was revised to read | 5. 第31段改为 |
| Paragraph 34 was revised to read | 6. 第34段改为 |
| Paragraph 78 was revised to read | 13. 第78段改为 |
| Paragraph 79 was revised to read | 14. 第79段改为 |
Related searches : A Revised Quotation - Revised Quote - Revised Text - Revised Terms - Revised Price - Slightly Revised - Revised Proposal - Being Revised - Revised Guidance - Revised Manuscript - Revised Statutes
