Translation of "serious reservations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, we have to express some serious concerns and reservations. | 然而 我们不能不表达一些严肃的关切和保留意见 |
| China has serious reservations about abolishing the Military Staff Committee. | 中方对取消军参团有严重保留 |
| 84. His delegation also had serious reservations with respect to article 27. | 84..乌克兰代表团对第27条也有重要的保留意见 |
| Five States had reservations and one had serious doubts about the matter. | 5个国家提出保留意见 一个国家对此问题表示严重怀疑 |
| Consultations held in 1990 had revealed serious reservations about its provisions and resistance to its ratification. | 在1990年举行的协商中,新西兰表示对其条款有严重保留,并拒绝批准之 |
| 10. Encourages those States that have made reservations to article 4 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination to give serious consideration to withdrawing such reservations as a matter of priority | 10. 鼓励对 消除一切形式种族歧视国际公约 第四条作出保留的国家优先认真考虑撤回这些保留 |
| Prohibiting all reservations Prohibiting reservations to specified provisions Prohibiting certain categories of reservations. | 禁止若干类别的保留 |
| In that regard his delegation had serious reservations about some aspects of the programme narrative, especially the downplaying of the right to development. | 在这一方面,阿尔及利亚代表团对方案说明部分的某些方面有严重的保留,特别是对贬低发展权利的内容有保留意见 |
| 36. The subject of reservations to treaties should be given serious attention, since it constituted one of the fundamental aspects of international law. | 36. 对条约的保留问题应该给予认真重视,因为它构成国际法的一个基本方面 |
| 9. Calls upon those States that have made reservations to article 4 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination to give serious consideration to withdrawing such reservations as a matter of priority | 9. 吁请对 消除一切形式种族歧视国际公约 第四条提出保留的国家优先认真考虑撤销这一保留 |
| Mr. Kumalo (South Africa) My delegation joined the consensus today despite our serious reservations about the process that led to the agreement on this budget. | 库马洛先生(南非) 以英语发言 我国代表团加入了今天的协商一致意见 不过 我们对导致就这一预算达成一致意见的进程持有认真的保留意见 |
| It was precisely because the Commission s draft articles on State responsibility were not limited to secondary rules that France had expressed serious reservations regarding them. | 正因为国际法委员会关于国家责任的条款草案不限于次要规则,法国对它们有重大保留 |
| Reservations | 意见 |
| Reservations | 保留 |
| Reservations | 四. 保留 |
| Reservations | quot 保留 |
| The delegations on whose behalf he was speaking had serious reservations about, in particular, paragraphs 16 and 16 bis, and would vote against the draft resolution. | 他所代表的各国代表团特别对第16段和第16之二段有严重的保留意见,因此,将投票反对该项决议草案 |
| 1.4 Reservations | 2.2.3. 总统和总理身边的性别与发展顾问 |
| 3.3 Reservations | 由此 出台了一系列保障妇女充分发展的措施 |
| 1.5 Reservations | 14.1.4. 民法 |
| G. Reservations | G. 保 留 |
| L. Reservations | L. 保 留 |
| Impermissible reservations | 不可允许的保留 |
| Removing reservations | 撤销保留 |
| Removing reservations | 撤消保留 |
| On the other hand, the Government of Lebanon had informed the mission that it had extremely serious reservations about any improvement in shelter outside the existing camps. | 与此同时 黎巴嫩政府通知特派团的成员说 它对于在现有营区范围以外住房条件的任何改善持有重要的保留意见 |
| But this is too serious a matter to be left with any loopholes, particularly as some countries continue to maintain their reservations to the 1925 Geneva Protocol. | 但这个问题实在过于重大 不能留有任何漏洞 尤其在有些国家继续坚持对1925年日内瓦议定书的保留时更是如此 |
| The preparation and consideration of two reports remained pending for 1998 one on the definition, formulation, withdrawal and acceptance of reservations and objections to reservations and the other on the effects of reservations, the acceptance of reservations and objections to reservations. | 在1998年编写和审议两个仍然待决的报告(一个是关于保留的定义 方式 撤销和接受以及反对保留,另一个是关于保留的作用,接受保留和反对保留两者的作用 |
| Article 46 Reservations | 第四十六条 保留 |
| Reservations and declarations | 保留和声明 |
| Article 22 Reservations | 第二十二条 |
| Reservations to treaties. | 5. 国家的单方面行为 |
| 1 4 Reservations | 1 4 保留条款 |
| Expressed specific reservations | 表明具体的保留意见 |
| Reservations to treaties | 对条约的保留 |
| Article 20 Reservations | 뗚20쳵 놣쇴. 70 9 |
| Reservations are recommended. | 建议提前订座 |
| Article 9 Reservations | 第 9 条 保 留 |
| Statement on reservations | 关于保留的声明 |
| Impact of reservations | 保留的影响 |
| Ah, reservations, please. | 请预订.. |
| (a) Reservations to treaties | (a) 对条约的保留 |
| n Declarations and reservations. | n 声明和保留 |
| 3.1.7 Vague, general reservations | 3.1.7 模糊的概括保留 |
| (f) Reservations to treaties | (f) 对条约的保留 |
Related searches : Reservations Against - Legal Reservations - Have Reservations - Reservations About - No Reservations - Strong Reservations - Reservations Desk - Reservations Manager - For Reservations - Had Reservations - Reservations Agent - Express Reservations
