Translation of "setting the framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation : Setting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Setting cooperation projects within a balanced overall strategic framework for national development of official statistics
在平衡的全盘战略框架内拟定合作项目 推动国家官方统计的发展
The Forum should encourage further elaboration of the concept of collective biocultural heritage as a framework for standard setting activities on indigenous traditional knowledge.
46. 联合国土著问题常设论坛应鼓励进一步阐述有关 共同的生物文化遗产 的概念 作为有关土著传统知识标准制定活动的框架
It offers a framework for Governments and other stakeholders to elaborate national implementation strategies by setting national priorities and selecting adequate approaches.
路线图为政府和其他利益有关者提供一个制定国家执行战略的框架,办法是拟订国家优先次序和选择适当的处理方式
The preparation of a legislative framework setting out the rights of the persons and groups concerned, together with information and consultation procedures, would be particularly useful.
拟订立法框架 明确规定有关人员和群体的权利以及信息和磋商程序尤其有益
Then, in every country, leaders set the framework for local entrepreneurship by setting up businesses, by closing them down, and by formalizing the rules of the game.
然后 在每个国家里 领导人为地方企业单位制定框架 建立和关闭企业 并规定游戏规则
The relevant national authorities, inside and outside the region, and international organizations, including the ICTY, should join forces in setting up such a framework for sharing information on Karadzic and Mladic.
该区域内外的有关国家当局以及包括前南问题国际法庭在内的各国际组织 应该联合起来 共同建立这样一种框架 以便共享有关卡拉季奇和姆拉迪奇的情报
(3) The price setting method and the basis for the price setting
( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据
Other EU legislation with potentially far reaching implications is currently under preparation, in particular a directive establishing a framework for setting eco design requirements for energy using products (EuP).
其他的具有深远影响的欧盟立法目前正在制定中 尤其是一项指令 要建立一个设定耗能产品生态设计要求框架(EuP)
Moderators would be expected to make introductory remarks setting the framework for the discussion, to proactively guide the discussion and to provide a summary of key points at the end of the discussion.
主持人应作介绍性发言 订出讨论框架 积极指导讨论 并在讨论结束时对要点进行总结
Land locked countries depend heavily on effective trade and transport facilitation and require adequate transport infrastructure, an enabling legal framework, an effective administrative setting, and human resources and ICT capacity.
25. 内陆国家高度依赖有效的贸易和运输便利并需要充分的运输基础设施 一种扶持性的法律框架 切实的行政管理环境和人力资源及信通技术能力
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
或者为了盲人 每天生活上的家用装置 教育设施 办公设施应用服务
Setting the slide names
设置幻灯片名称
setting firm the mountains,
他使山峦稳定
setting firm the mountains,
他使山巒穩定
By the setting star,
以没落时的星宿盟誓
By the setting star,
以沒落時的星宿盟誓
Priority setting
制定优先次序
Standard setting
三 判订标准
Standard setting
制订标准
Standard setting
5. 制订标准
Standard setting
5. Standard setting
Setting standards
3. 制定标准
In that regard, it might be worth considering, when a major humanitarian crisis occurs, setting up a briefing session in a format open to all Member States, possibly using the framework of the Economic and Social Council.
在这方面 值得考虑在出现严重人道主义危机时 召开一次让所有会员国参加的通报会议 这方面或可使用经济及社会理事会的框架
Setting an attribute
瞰赽 1. Setting an attribute
award setting aside
裁决 撤销
Recalling the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. outlining the interrelated commitments, goals and targets to be achieved on, inter alia, development, peace and security and setting the required framework for international cooperation for achieving those goals,
回顾 联合国千年宣言 见第55 2号决议 载有关于发展 和平与安全等多方面拟实现的相互关联的承诺 目标和指标 并确定了为实现这些目标而进行国际合作所需的框架
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
我已经将它调至最高档 我把另一台 也调到同样
Adds setting to the server environment.
putenv
Setting the scene Background and context
1. 背景和情况
kontact Starting Component Setting
kontact 的选择组件窗口
Setting an Environment Variable
瞰赽 1. Setting an Environment Variable
Setting SESAM transaction parameters
瞰赽 1. Setting SESAM transaction parameters
Setting goals and targets
B. 制定目标和具体目标
Reaffirming further the various Articles of the Charter setting out the respective powers and functions of the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council, as the paramount framework for the achievement of the purposes of the United Nations,
还重申 宪章 各条款规定了大会 安全理事会和经济及社会理事会各自的权力和职能 以此作为实现联合国宗旨的最高框架
Reaffirming further the various articles of the Charter setting out the respective powers and functions of the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council, as the paramount framework for the achievement of the purposes of the United Nations,
还重申 宪章 各条款规定了大会 安全理事会和经济及社会理事会各自的权力和职能 以此作为实现联合国宗旨的最高架构
Reaffirming further the various Articles of the Charter setting out the respective powers and functions of the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council, as the paramount framework for the achievement of the purposes of the United Nations,
还重申 宪章 各条款规定了大会 安全理事会和经济及社会理事会各自的权力和职能 以此作为实现联合国宗旨的最高架构
The music works perfectly in that setting.
在那种背景下 这样的音乐是完美的
Setting the above mentioned award aims at
针对妇女问题开展实质性的活动和宣传工作
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
Radiation mitigation and standard setting
减轻辐射和制订标准
I swear by the setting of the stars
我必以星宿的没落处盟誓
I swear by the setting of the stars
我必以星宿的沒落處盟誓
But what is really exceptional is the setting.
但真正特别的是设定背景
Setting the baud rate on a serial port
瞰赽 1. Setting the baud rate on a serial port
Setting the value for that attribute to e.g.
瞰赽 2. adding a completely new attribute

 

Related searches : Framework Setting - Using The Framework - Beyond The Framework - Develop The Framework - Is The Framework - Given The Framework - Through The Framework - On The Framework - Form The Framework - Constitute The Framework - Lay The Framework - Under The Framework - Provides The Framework - Sets The Framework