Translation of "form the framework" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes. | 瑞典国家法律采取框架法律或专门规约的形式 |
| They form an integrated legal framework for the integral management of chemicals and hazardous wastes. | 这些公约构成综合管理化学和有害废物的总体法律框架 |
| The office management plans form the framework for the establishment of the outputs of individual workplans. | 办事处管理计划是制定个人工作计划的产出的框架 |
| Three standing scientific groups on geosciences, life sciences and Physical Science form the new science framework. | 新的科学框架由分别关于地球科学 生命科学和物理科学的三个常设科学小组组成 |
| (c) After their approval, the budget outline and strategic framework shall together form the basis for preparing the proposed programme budget | (c) 预算大纲和战略框架核定后 将构成编制拟议方案预算的基础 |
| According to the international financial reporting standards conceptual framework, the substance of any economic transaction should take precedence over its legal form. | 根据国际财务报告标准概念框架 任何经济交易的实质都应高于其法律形式 |
| Rules of procedure of the Assembly need to be adopted and implemented in a form consistent with the Constitutional Framework (a priority). | 11. 应以符合宪法框架的形式制订和执行议会议事规则 一项优先工作 |
| The list of items that the experts at the workshop believed might form the basis of a conceptual framework on illegal trade appears in chapter V of the workshop report. | 该次讲席班与会者认为可构成应对非法贸易问题的概念性框架的项目清单列于该次讲席班报告的第五章 |
| Regarding its institutional framework, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina has taken the decision to form the Council for Children of Bosnia and Herzegovina (which took effect in December 2002). | 62. 关于其体制框架 波斯尼亚和黑塞哥维那部长理事会决定设立波斯尼亚和黑塞哥维那儿童理事会(已于2002年12月生效) |
| The United Nations welcomed the development of Protocol V to the Convention on Certain Conventional Weapons which, when it came into force, would form an important framework for post conflict mine action. | 联合国欢迎制定 某些常规武器公约 第五议定书 它为冲突后时期排雷行动奠定了重要基础 |
| Nationalism implied a specific image of society and reality in general a consciousness that was to become the cultural framework of modernity. In its original, English, form it was essentially democratic. | 国家主义代表着社会及现实普遍的具体形象 一种即将成为现代文化架构的意识 其原有的英式风格本质上符合民主特征 它的传播把民主的种子撒向世界各地 |
| Two documents, Framework for Action Early Childhood Development and Early Childhood Development An Action Plan form the blueprint for actions the GNWT will take to expand and enhance early childhood development initiatives. | 两份文件即 行动框架 儿童早期发展 和 儿童早期发展 行动计划 构成了西北地区政府为扩大并加强各项儿童早期发展倡议将采取的行动的蓝图 |
| The foundation of that framework has been established in the form of the national ethical guidelines issued by Singapore's Bioethics Advisory Committee, whose members include representatives from Singapore's many ethnic and religious groups. | 该框架的基础形式是新加坡生物伦理咨询委员会公布的国家伦理指导方针 该委员会的成员包括新加坡许多种族和宗教团体的代表 |
| How did the galaxies form? How did the planets form? | 星系如何形成的 行星如何形成的 |
| Form is function. Form is function. | 形态就是功能 |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 |
| However, during its mission, various interlocutors stressed that there have not yet been many visible Interim Cooperation Framework results to demonstrate this international support to the ordinary Haitian, especially in the form of job creation. | 然而 在其访问期间 各种对话者强调 尚未看到临时合作框架有很多明显的成果 特别是通过创造就业的方式 来证明这种对一般海地人提供的国际支助的成果 |
| Experts participating in the workshop considered comments submitted by many Parties before the meeting and developed a list of items which it believed could form the basis of a conceptual framework on cooperation addressing illegal trade. | 出席该次讲席班的专家审议了缔约方于讲席班开始之前提交的评论意见 并拟定出了一份他们认为可构成就解决非法贸易问题开展合作的概念性框架的基础的项目清单 |
| From a broader viewpoint, he also wished to know what measures had been adopted or would be adopted to ensure that universally accepted human rights standards would form the basis and the framework of the study. | 从更广阔的视野来看 还想要知道 已经或准备采取什么样的措施以确保在人权方面所普遍接受的规则能成为研究报告的基础和框架 |
| 6. Stresses the need for the World Bank and the International Monetary Fund to keep the overall implications of the framework for low income countries under review, calls for transparency in the computation of the country policy and institutional assessments, and welcomes the intention to disclose the International Development Association country performance ratings that form part of the framework | 6. 着重指出世界银行和国际货币基金组织需要不断审查该框架对低收入国家的通盘影响 要求在衡量国家政策和体制评估时力求透明 并欢迎将作为框架组成部分的国际开发协会国家执行情况评级予以披露的意图 |
| The meeting thanked the Secretariat for its presentation, and agreed that the ideas it had presented would be useful, and should be included on the list of ideas that could form the basis of that collaborative framework. | 会议感谢秘书处所作的介绍并商定 秘书处所提出的这些设想十分有用 因此应将之列入可构成该协作框架的基础的设想清单之中 |
| It's an objective truth about the form of two, the abstract form. | 这是关于二的客观真理 抽象性 |
| And what starts happening is that, around young suns, young stars, all these elements combine, they swirl around, the energy of the star stirs them around, they form particles, they form snowflakes, they form little dust motes, they form rocks, they form asteroids, and eventually, they form planets and moons. | 然后要开始产生的 是新生的太阳 新生的恒星 所以的元素结合 它们在一起旋转 星球的能量搅拌它们 它们形成微粒 形成雪花 形成微小的灰尘微粒 它们形成岩石 形成小行星 最后它们形成行星和月亮 |
| We consider it important to reaffirm all the outcomes of the United Nations conferences, which form part of the agreed international development framework of which comprehensive debt relief and completion of the Doha round are key additional elements. | 我们认为必须重申历次联合国会议的一切成果 它们构成了商定国际发展框架的一部分 其中全面减免债务和完成多哈会合都是关键的增补内容 |
| Through JSCG, supported by UNDP and UNAMA, a comprehensive National Justice Strategic Framework, entitled Justice for All , is being developed, building on previous initiatives, which will form the basis of future reform efforts and donor investments. | 通过司法协商小组 在开发计划署和联阿援助团的支助下 正在制定一个名为 人人享有司法 的国家司法战略框架 该框架以原先的倡议作为基础 将成为未来改革努力和捐助者投资的基础 |
| The workshops to be held within the framework of the Eleventh Congress will provide an opportunity to deliver practical assistance in the form of the direct contribution of experts, as well as through the sharing of information and experience. | 在第十一届大会框架内举办的讲习班是一个机会 可借以通过专家直接献计献策 以及通过分享信息和经验来提供实际援助 |
| It's become an art form, a form of sculpture. | 它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式 |
| But you can just look at the form. You can look at the form. | 你只需看它们的形式就行啦 众笑 让我们看一下它的形式 |
| Reiterates the need for the World Bank and the International Monetary Fund to keep the overall implications of the debt sustainability framework for low income countries under review, calls for transparency in the computation of the country policy and institutional assessments, and welcomes the intention to disclose the International Development Association country performance ratings that form part of the framework | 6. 重申世界银行和国际货币基金组织需要不断审查持续承受债务的能力的框架对低收入国家的通盘影响 要求在衡量国家政策和体制评估时力求透明 并欢迎打算披露作为框架组成部分的 国际开发协会国家执行情况评级信息 |
| Reiterates also its invitation to the World Bank and the International Monetary Fund to keep the overall implications of the debt sustainability framework for low income countries under review, calls for transparency in the computation of the country policy and institutional assessments, and welcomes the intention to disclose the country performance ratings of the International Development Association that form part of the framework | 10. 又重申邀请世界银行和国际货币基金组织不断审查低收入国家持续承受债务能力框架的总体影响 要求在国家政策和机构评估中进行计算时提高透明度 并欢迎打算披露作为该框架组成部分的国际开发协会国家业绩评级 |
| A proposed advocacy and communications strategy being developed by the Partnership secretariat and the Office of the Special Adviser on Africa would form the general framework for a single common United Nations system communications strategy for the Partnership, the meeting decided. | 会议决定 非洲发展新伙伴关系秘书处和非洲问题特别顾问办公室制订的倡导和宣传战略将成为一个单一的联合国系统宣传战略的总架构 |
| Re establishment with mangrove and other suitable species can offer significant benefits, but needs to form part of a realistic national forest plan that is developed within an integrated framework for management of coastal areas. | 重新种植红树林和其他合适的物种可带来很大的好处 但需要作为国家在沿海地区管理的综合框架内制定现实的森林计划的组成部分 |
| As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. | 事实证明 这种打结的方式会有牢固和不牢固两种手法 我们以前学得是不牢固的手法 |
| The initiative had already delivered tangible results in the form of the Multilateral Framework of Understandings on Resettlement which had been completed in June 2004 and then endorsed by the Executive Committee and now needed to be put into practice. | 这一倡议已收到一些具体的成效 2004年6月制定了战略性利用重新安置的多边协议框架 并得到执行委员会批准 现在将要付诸实施 |
| The Palestinian people are expected to form and reform institutions in preparation for statehood, while the non sovereign PA attempts to implement a coherent economic policy framework in an environment of systemic disruptions, impoverishment, insecurity and denial of rights. | 第一章. 蒙受战争创伤的巴勒斯坦经济. 5 |
| Accessing the form data | 瞰赽 1. Accessing the form data |
| 10. Reiterates also its invitation to the World Bank and the International Monetary Fund to keep the overall implications of the debt sustainability framework for low income countries under review, calls for transparency in the computation of the country policy and institutional assessments, and welcomes the intention to disclose the country performance ratings of the International Development Association that form part of the framework | 10. 又重申邀请世界银行和国际货币基金组织不断审查低收入国家持续承受债务能力框架的总体影响 要求在国家政策和机构评估中进行计算时提高透明度 并欢迎打算披露作为该框架组成部分的国际开发协会国家业绩评级 |
| 17. Reiterates its invitation to the World Bank and the International Monetary Fund to keep the overall implications of the debt sustainability framework for low income countries under review, calls for transparency in the computation of the country policy and institutional assessments, and takes note of the disclosure of the country performance ratings of the International Development Association that form part of the framework | 17. 重申邀请世界银行和国际货币基金组织不断审查低收入国家债务可持续性框架的总体影响 要求在对国家政策和机构评估进行衡量时提高透明度 并注意到作为该框架组成部分的国际开发协会对国家业绩评级的披露 |
| 11. Reiterates its invitation to the World Bank and the International Monetary Fund to keep the overall implications of the Debt Sustainability Framework for low income countries under review, calls for transparency in the computation of the country policy and institutional assessments, and takes note of the disclosure of the country performance ratings of the International Development Association that form part of the Framework | 11. 重申邀请世界银行和国际货币基金组织不断审查低收入国家债务可持续性框架的总体影响 要求以透明的方式对国家政策和机构评估进行衡量 同时注意到作为该框架组成部分的国际开发协会对国家业绩评级的披露 |
| The framework Law on Primary and Secondary Education in Bosnia and Herzegovina includes provisions forbidding any form of discrimination in respect to education, as does the Law on Gender Equality, adopted by the Parliamentary Assembly (published in the Official Gazette, 16 03). | 波斯尼亚和黑塞哥维那初级和中级教育框架法包括在教育方面禁止任何形式的歧视的条款 正如议会大会所通过的性别平等法一样(发表于政府公报 16 03) |
| Form requirements | 形式要求 |
| To be sure, liberal democracies have felt threatened since communism collapsed in 1989 but mostly by foreign terrorists, who tend not to form political parties and sit in these countries parliaments. So, should extremist parties that seek to compete within the democratic framework be outlawed, or would such a restriction on freedom of speech and association itself undermine this framework? | 平心而论 自由民主国家自1989年共产主义崩溃以来便一直感受到威胁 但大部分来自外国恐怖分子 他们的意图不是组建政党和进入议会 那么 寻求在民主框架内参与竞争的极端主义政党应该被定位非法吗 还是这样的言论和结社自由限制本身破坏了这一框架 |
| We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. | 我们对形态有很好的反应 但我感兴趣的是创造智慧的形态 |
| You see the scar form. | 请看这个伤疤 |
| Article 69 The Company shall, in the form of chart or other effective forms, present a brief introduction to its institutional framework, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its domestic and overseas branch companies and professional subsidiary companies, etc. | 第六十九 条 公司 应 采用 图表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 结构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 境内外 分公司 境内外 专业 子公司 等 |
Related searches : Using The Framework - Beyond The Framework - Develop The Framework - Is The Framework - Given The Framework - Through The Framework - On The Framework - Constitute The Framework - Lay The Framework - Under The Framework - Setting The Framework - Provides The Framework - Sets The Framework - Outside The Framework