Translation of "shall act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shall - translation :

Keywords : Shall Shall 永远

  Examples (External sources, not reviewed)

Section 233 of the Act stipulates a person shall not export prohibited exports.
该法第233节规定禁止出口违禁出口品
except those who repent and believe and act righteously. Such shall enter Paradise and shall not be wronged at all.
但悔罪而信道 且行善者除外 他们将入乐园 不受丝毫亏待
except those who repent and believe and act righteously. Such shall enter Paradise and shall not be wronged at all.
但悔罪而信道 且行善者除外 他們將入樂園 不受絲毫虧待
Indeed, those who submit themselves to God and act righteously shall be rewarded by their Lord they shall have no fear, nor shall they grieve.
不然 凡全体归顺真主 而且行善者 将在主那里享受报酬 他们将来没有恐惧 也没有忧愁
Indeed, those who submit themselves to God and act righteously shall be rewarded by their Lord they shall have no fear, nor shall they grieve.
不然 凡全體歸順真主 而且行善者 將在主那裡享受報酬 他們將來沒有恐懼 也沒有懮愁
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work and bring to pass his act, his strange act.
耶和華 必 興起 像 在 毘拉心山 他 必發怒 像 在 基遍谷 好 作成 他 的 工 就 是 非常 的 工 成就 他 的 事 就是 奇異 的 事
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work and bring to pass his act, his strange act.
耶 和 華 必 興 起 像 在 毘 拉 心 山 他 必 發 怒 像 在 基 遍 谷 好 作 成 他 的 工 就 是 非 常 的 工 成 就 他 的 事 就 是 奇 異 的 事
So those who believe and act righteously shall be granted forgiveness and an honourable sustenance,
信道而且行善者 的蒙赦宥 得享优厚的给养
So those who believe and act righteously shall be granted forgiveness and an honourable sustenance,
信道而且行善者 得蒙赦宥 得享優厚的給養
(d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
d) 不采取任何歧视妇女的行为和做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务
(d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
缩略语
d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
(d) 不采取任何歧视妇女的行为或做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务
The Unit, which shall have the responsibilities and powers provided for in this Act, shall be assigned a sufficient number of experts and specialists in the domains relevant to implementation of the Act and provided with the necessary qualified, trained employees.
该组由洗钱法赋予责任和权力 由足够数目的在执行该法方面的专家组成 并雇佣必要的熟练人员
For the duration of parental leave, an employment contract or service relationship shall be suspended and the employee shall be paid a benefit pursuant to the Parental Benefit Act or a child care allowance pursuant to the State Family Benefits Act.
在休育儿假期间 聘用合同或服务关系该暂时中止 雇员可以根据 父母补助法 领取补助
The State shall severely punish any criminal act committed in violation of the control of guns.
国家 严厉 惩处 违反 枪支 管理 的 违法 犯罪 行为
Committee members shall act in an independent capacity while performing their advisory role on the Committee.
委员会成员在委员会履行咨询职责时 以独立身份行事
Lead reviewers shall act as co lead reviewers for the expert review teams under these guidelines.
36. 主任审评员作为根据本指南设立的各个专家审评组的联合主任审评员
If I hear no objection, I shall take it that the Committee wishes to act accordingly.
如果没有人反对 我就认为委员会希望这样做
Article 46 A securities firm engaged in securities assets management business shall not have the following act
第四十六 条 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 不得 有 下列 行为
except those who are patient and act righteously. Such shall have Allah's forgiveness and a great reward.
但坚忍而且行善的人们 将蒙饶恕 并受重大的报酬
except those who are patient and act righteously. Such shall have Allah's forgiveness and a great reward.
但堅忍而且行善的人們 將蒙饒恕 並受重大的報酬
Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members
18. 决定委员会对所有事项都根据成员共识采取行动
Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members
18. 决定建和委员会对所有事项都根据成员共识采取行动
Citizenship by Birth It is stated in the Pakistan Citizenship Act that Every person born in Pakistan after the commencement of the Act shall be a citizen of Pakistan by birth.
因出生地取得的公民身份 巴基斯坦公民身份法 规定 本法令颁布以后在巴基斯坦出生的每一个人即为出生地决定的巴基斯坦公民
The Secretary of the Conference shall act in that capacity at all meetings and shall be responsible for making all arrangements connected with such meetings.
会议秘书将在各次会议上行使其秘书职责并负责安排与此类会议有关的所有事项
18. Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members
18. 决定委员会对所有事项都根据成员协商一致采取行动
Say, My people, act as you wish. I shall do as I like and you will soon know
你说 我的宗族呀 你们在你们的情况之下工作吧 我确是工作的 不久你们就要知道
Say, My people, act as you wish. I shall do as I like and you will soon know
你說 我的宗族呀 你們在你們的情況之下工作吧 我確是工作的 不久你們就要知道
No person shall be arrested for a terrorist act, unless there are reasonable grounds to support the arrest.
35. 任何人不由于恐怖主义行动而被逮捕 除非有合理逮捕理由
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
A limitation, specification, exclusion, denial or preference on the basis of social condition shall be permitted, despite any provision of the Act, if it is required or authorized by an Act of the Legislation.
若为 立法机关法 所要求或授权 无论该法有何规定 都允许基于社会状况的限制 指定 排除 拒绝或偏好
That Day shall ye be brought to Judgment not an act of yours that ye hide will be hidden.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
That Day shall ye be brought to Judgment not an act of yours that ye hide will be hidden.
在那日 你們將被檢閱 你們的任何秘密 都無法隱藏
On this issue, the Education Act, section 2 4, stipulates that Teaching on the subject shall not involve preaching.
关于这一问题 挪威 教育法 第2 4节规定 这一课程的教学不当涉及传教
Act No. 1 of 2005 on bank reorganization, currency, and credit provides that the customs authority must perform its functions as required by article 50 of the Act, which stipulates that customs officers shall have the authority to exercise the powers conferred on them under the Customs Act.
关于银行重组 货币和信贷的2005年第1号法令规定 海关当局必须履行法令第50条所规定的职务 该条规定海关官员有权行使根据 海关法令 赋予他们的权利
See, e.g., in the Philippines, the Act providing for the Modernization, Standardization and Regulation of the Procurement Activities of the Government and for Other Purposes, Republic Act No. 9184 (the Government Procurement Reform Act ), section 6, which states that the Government Procurement Policy Board shall pursue the development of generic procurement manuals, the use of which once issued shall be mandatory upon all procuring entities.
例如 见菲律宾的 政府采购活动及其他方面现代化 标准化和规范问题法 政府采购改革法 第9184号共和国法 其中第6节规定 政府采购政策委员会致力于拟订通类采购手册 这些手册一经颁布 所有采购实体必须使用
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
The 1999 Constitution states that The State shall promote and support the emancipation of women, and shall act to improve the role of women in society (Article 57).
1999年 宪法 规定 国家当促进和支持妇女解放 并采取行动改善妇女的社会角色 第57条
The members, and alternate members, shall remain in office until their successors are elected Possess appropriate technical and or policy expertise and shall act in their personal capacity.
理事和候补理事的任期到继任者选出后为止 具备适当的技术和 或政策方面的专长 并以个人身份行事
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.
所 結 的 網 不 能 成為 衣服 所 作 的 也 不 能 遮蓋 自己 他 們的 行為 都 是 罪孽 手 所 作 的 都 是 強暴
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.
所 結 的 網 不 能 成 為 衣 服 所 作 的 也 不 能 遮 蓋 自 己 他 們 的 行 為 都 是 罪 孽 手 所 作 的 都 是 強 暴
Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004)
修改边防法的法案 487 2004
The use of force undertaken by a people with the right of self determination shall not be treated in general as terrorist acts or the group using such force as a terrorist organization only a particular act that meets the definition of a terrorist act shall be considered as such.
享有自决权的民族使用武力 一般不作为恐怖主义行动对待 并且使用这种武力的组织 不作为恐怖主义组织对待 只有符合恐怖主义行动定义的具体行动才被视为恐怖主义行动
Whoever is faithless shall face the consequences of his faithlessness, and those who act righteously only prepare for their own souls,
不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅

 

Related searches : Shall Act Reasonably - Act - Act Reasonably - Sunshine Act - Juggling Act - Wilful Act - Violent Act - Governmental Act - Constitutive Act - Tax Act - Illegal Act - Enabling Act - Final Act