Translation of "shall continue for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continue - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We shall now continue with the remaining speakers for the High level Plenary Meeting.
我们现在将继续听取高级全体会议剩余的发言者的发言
This work shall continue in 2006.
这项工作将在2006年继续开展
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
這樣 怎麼說 呢 我 們 可以 仍 在 罪中 叫 恩典 顯多麼
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
這 樣 怎 麼 說 呢 我 們 可 以 仍 在 罪 中 叫 恩 典 顯 多 麼
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished for he is his money.
若過一兩 天 纔死 就 可以 不 受刑 因為 是 用錢買的
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished for he is his money.
若 過 一 兩 天 纔 死 就 可 以 不 受 刑 因 為 是 用 錢 買 的
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
你 僕人 的 子孫 要 長存 他們 的 後裔 要 堅立 在 你 面前
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
你 僕 人 的 子 孫 要 長 存 他 們 的 後 裔 要 堅 立 在 你 面 前
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth.
他 不得 富足 財 物 不得常 存 產業 在 地上 也 不 加增
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth.
他 不 得 富 足 財 物 不 得 常 存 產 業 在 地 上 也 不 加 增
It shall continue its work primarily by electronic documentary means.
工作组当主要以电子 书面方式继续开展工作
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
他 不得 富足 財 物 不得常 存 產業 在 地上 也 不 加增
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
他 不 得 富 足 財 物 不 得 常 存 產 業 在 地 上 也 不 加 增
They replied, We worship idols and shall continue to worship them .
他说 你们祈祷的时候 他们能听见吗
They replied, We worship idols and shall continue to worship them .
他說 你們祈禱的時候 他們能聽見嗎
We shall continue to support their efforts through the MAP process.
我们将通过加入北约行动计划进程继续支持它们的努力
They said, We shall continue worshipping the calf until Moses comes back.
他们说 我们必继续崇拜牛犊 直至穆萨转回来
They said, We shall continue worshipping the calf until Moses comes back.
他們說 我們必繼續崇拜牛犢 直至穆薩轉回來
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith
我 既然 這樣 深信 就 知道 仍 要 住在 世間 且與 你 們眾 人 同住 使 你 們 在 所 信 的 道上 又長進 又 喜樂
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith
我 既 然 這 樣 深 信 就 知 道 仍 要 住 在 世 間 且 與 你 們 眾 人 同 住 使 你 們 在 所 信 的 道 上 又 長 進 又 喜 樂
Tell them My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work. Soon you shall know
你说 我的宗族呀 你们在你们的情况之下工作吧 我确是工作的 不久你们就要知道
Tell them My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work. Soon you shall know
你說 我的宗族呀 你們在你們的情況之下工作吧 我確是工作的 不久你們就要知道
Enterprises that need to continue manufacture or rationed sale of guns for civilian use at the expiration of the certificates, shall make another application for issue of such certificates.
有效期 届满 需要 继续 制造 配售 民用 枪支 的 当 重新 申请 领取 许可 证件
4. The Committee shall continue its efforts to work with the State Party concerned for as long as the fate of the person sought remains unresolved. The person presenting the request shall be kept informed.
四 在查明失踪人士的下落之前 委员会继续与有关缔约国共同作出努力 随时向提出请求的人通报情况
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations they call their lands after their own names.
他 們心裡 思想 他 們 的 家室 必 永存 住宅 必 留到 萬代 他 們以 自己 的 名 稱自己 的 地
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations they call their lands after their own names.
他 們 心 裡 思 想 他 們 的 家 室 必 永 存 住 宅 必 留 到 萬 代 他 們 以 自 己 的 名 稱 自 己 的 地
Surely those who say, Our Lord is Allah, then they continue on the right way, they shall have no fear nor shall they grieve.
说过我们的主是真主 然后遵守正道的人们 将来没有恐惧 也不忧愁
Surely those who say, Our Lord is Allah, then they continue on the right way, they shall have no fear nor shall they grieve.
說過 我們的主是真主 然後遵守正道的人們 將來沒有恐懼 也不憂愁
We have also provided long standing support to the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, at Lomé, and we shall continue that effort.
我们还为设在洛美的联合国非洲和平与裁军区域中心提供长期支持 我们将继续这一努力
(Consider) when Moses said to his young companion, I shall continue travelling until I reach the junction of the two seas or have travelled for many years .
当时 穆萨对他的僮仆说 我将不停步 直到我到达两海相交处 或继续旅行若干年
(Consider) when Moses said to his young companion, I shall continue travelling until I reach the junction of the two seas or have travelled for many years .
當時 穆薩對他的僮僕說 我將不停步 直到我到達兩海相交處 或繼續旅行若干年
15. Also decides that staff at all duty stations shall continue to have access to legal assistance
15. 又决定所有工作地点的工作人员都继续获得法律协助
Partnerships for sustainable development continue to develop and grow and new partnerships continue to be launched.
56. 促进可持续发展的伙伴关系继续在发展壮大 新的伙伴关系继续在建立
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
然而 女人 若 常 存 信心 愛心 又 聖潔 自守 就 必 在 生產 上 得救
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
然 而 女 人 若 常 存 信 心 愛 心 又 聖 潔 自 守 就 必 在 生 產 上 得 救
The primary purpose of the Antarctic Treaty is to ensure, in the interest of all mankind, that Antarctica shall continue forever to be used exclusively for peaceful purposes and shall not become the scene or object of international discord.
4. 南极条约 的基本目的是 为了全人类的利益 确保南极洲永远只用于和平目的 不成为国际纷争的场所和对象
The Statute shall, however, continue in force in time of war so far as such rights and duties permit.
但是 本规约在战争期间继续有效 只要此类权利和义务允许即可
Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.
冰盖将连着几个世纪持续消融
The International Tropical Timber Organization established by the International Tropical Timber Agreement, 1983 shall continue in being for the purposes of administering the provisions and supervising the operation of this Agreement.
第 5 条 区域经济一体化组织成员
(a) That those States that are currently members of the Advisory Commission on the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East shall continue as such
(a) 现为联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处咨询委员会成员的国家继续为咨询委员会成员
The International Tropical Timber Organization established by the International Tropical Timber Agreement, 1983 shall continue in being for the purposes of administering the provisions and supervising the operation of this Agreement.
1. 1983年国际热带木材协定 设立的国际热带木材组织继续存在 以施行本协定的条款和监督本协定的运作
We shall continue our efforts on all these issues and stand ready to cooperate with all States and international organizations.
我国将在所有这些问题上继续努力 并且愿意同所有国家和国际组织合作
That need for animal protein is going to continue.
对动物蛋白的需要会继续
However, we should continue to strive for further improvement.
但是我们继续努力 力求进一步改进
Puerto Rico would continue to fight for national liberation.
58. 波多黎各将继续为民族解放而斗争

 

Related searches : Shall Continue - We Shall Continue - Shall Continue Until - Shall Continue Through - Agreement Shall Continue - For Continue - Shall Serve For - Shall Arrange For - Shall Compensate For - Shall Provide For - Shall Apply For - Shall Account For