Translation of "should be based" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sanctions should be temporary and targeted and should be based on legal, not political, grounds. | 制裁必须是暂时性的 是有针对性的 应当立足于法律 而不是政治 |
| That dialogue should be based on universal, fundamental values. | 这一对话应当以普遍的基本价值为基础 |
| (b) The Assessment of Assessments should be essentially science based. | (b) 评估各种评估 基本上应以科学为基础 |
| The formulation of the guidelines proposal should be based on | 71. 指导方针提议的编写应当根据 对目前地图集弱点的评价 专家组不同任务提出进程中所获得的具体结果 在一些国际活动中同正在进行的努力开展的广泛磋商的结果 |
| National capacities should be built and assistance should be based on the needs of the mine affected community. | 应该按照雷患社区的需求建立国家能力 提供援助 |
| Efforts should be made to deepen actual war based military training and insist on the principle that military training should be performed completely based on requirements of actual war. | 要着力深化实战化军事训练 坚持仗怎么打兵就怎么练 打仗需要什么就苦练什么 |
| A fully result based budget should be presented for 2006 2007. | 应当为2006 2007年编制一份完全以成果为基础的预算 |
| CACG Guidelines stress that evaluations should be based on objective criteria. | 55. CACG准则 强调 评估应以客观标准为基础 |
| Management should be based on vigorous internal oversight and inspection mechanisms. | 管理应基于严格的内部监督和监察机制 |
| Decentralized forest management should be based not only on controls but also incentives rules that cannot be enforced should not be made. | 分散的森林管理不仅仅是实行控制 还要采取奖励措施 不能强制执行的规则就不要制订 |
| Effective criminal justice reform and practices should, where possible, be evidence based. | 38. 有效的刑事司法改革和做法应当尽可能做到以证据为基础 |
| Public institutions should not, however, be based on ethnic or religious criteria. | 47. 但是 公共机构不应当以族裔或宗教标准为基础 |
| She wished only to suggest that the words should be based on in the proposed new paragraph 7 should be replaced by the words should consider . | 她只想建议在新拟议的第7段中 应当给予 等字样应改为 应当考虑 |
| And that it should be based on a new, comprehensive approach to security. | 它应基于对安全采取一种新的全面的作法 |
| Resource proposals should be based on clear policy and should be explained those elements appear to be lacking in the statement by the Secretary General. | 8. 在提出经费要求时 应依据明确的政策并加以解释 而秘书长的说明中似乎没有这些要素 |
| Consideration of human rights issues should be based on mutual respect, dialogue and cooperation. | 对人权问题的审议应该建立在互相尊重 对话与合作的基础之上 |
| Thirdly, the search for a broad consensus should be based on agreement on criteria. | 第三 寻求广泛共识应该以关于标准的协定为基础 |
| The approaches to rehabilitation that must be adopted to that end should be based on cost benefit analyses. | 为达到这一目标 采取复原措施的做法应以支出与收益分析为基础 |
| Based in the primacy of the Constitutional rules, all other norms should be non discriminatory. | 由于 宪法 具有最高效力 所有其他法律法规应该是非歧视性的 |
| Such access should not be denied based on a selective and limited interpretation of events. | 获得这种利益不应该根据对一些事件的选择性和有限的解释而加以拒绝 |
| Based on that policy, there should be a proper analysis and presentation of resource requirements. | 应在这一政策的基础上 对所需经费进行适当的分析和列报 |
| Strategic choices should be based on a sound assessment of the conditions, problems and opportunities. | 战略选择应建筑在对条件 问题和机会的正确的评估上 |
| We believe that dialogue among various cultures and civilizations should be based on mutual respect. | 我们认为不同文化和文明之间的对话应当以互相尊重为基础 |
| Criteria based assessments are different from and should not be confused with best practice analysis. | 它不同于最佳范例分析 不能把二者混淆起来 |
| A performance appraisal system should also be integrated into results based budgeting to improve its implementation. | 还应将业绩评估系统纳入成果预算编制当中 加以落实 |
| First, African countries should be able to formulate plans and policies based on their specific conditions. | 首先 非洲国家应该能够根据其具体的条件制定计划和政策 |
| Community based action should be supported by mechanisms to ensure its sustainability by making resources available. | 19. 社区性行动还应由各种机制予以支持 通过提供资源确保其可持续性 |
| Based on 2005 Appeal should there be a need to launch another appeal during 2006 2007 | 预算增长 |
| Decentralization should be based on transparent horizontal and vertical information flows and dialogue, including across sectors. | 分散管理应当以透明的纵向和横向信息流动和对话为基础 包括在各部门之间进行交流 |
| Any attempt to weaken or undermine our rules based international system should be rejected without compromise. | 应该坚决抵制任何削弱或破坏我们的法治国际系统的企图 |
| Community based action should be supported by mechanisms to ensure its sustainability by making resources available. | 15. 社区性行动还应由各种机制予以支持 通过提供资源确保其可持续性 |
| First, the scale for 2007 2009 should be based on the most current available GNI data. | 首先 2007年至2009年的比额表应当以现有的最新的国民总收入数据为基础 |
| He also indicated that any enhanced role for the Organization in Somalia should be incremental and should be based on the outcome of discussions with the new Government. | 他还指出 任何加强联合国在索马里所发挥作用的工作都应循序渐进 并应以同新政府的讨论结果为基础 |
| Telehealth was based on the fundamental premise that there should be equitable access to quality health care. | 17. 远距离保健依据的基本假设是公平享有保健 |
| The budget proposal for 2008 2009 should be based on the final approved budget for 2006 2007. | 应在最后核准的2006 2007年预算基础上编制2008 2009年概算 |
| Poland is of the opinion that the international security system should be based on a new approach. | 波兰认为 国际安全制度应当以新的方法为基础 |
| It should also be based on an understanding of the interdependence among sustainable peace, security and development. | 这种做法还应建筑在对可持久的和平 安全与发展之间的相互依赖的理解上 |
| Optimal strategic policies should be based on common welfare, gained through economic integration and redistributive social policies. | 最佳的战略政策应基于通过经济一体化和再分配的社会政策实现社会共同福祉 |
| ODA should be tied to the MDG financing gaps outlined in such strategies, and multilateral agencies should coordinate with recipients on MDG based processes. | 官方发展援助应该用于弥补这些战略提出的实现千年发展目标的资金缺口 多边机构应该就千年发展目标进程与受援国进行协调 |
| CERD in concluding observations has admonished several States that their actions should not be based on racial profiling. | 消除种族歧视委员会在结论性意见中警告一些国家说 其行为不应当以种族相貌为依据 |
| Brazil believes that such an umbrella convention should be based on a clear and agreed definition of terrorism. | 巴西认为 这样一项总括公约应当基于有关恐怖主义的一项明确和商定的定义 |
| This is actually a reflection of the fact that their marriage is based on mutual respect and honor, and therefore their decision should also be based on mutual agreement. | 这实际上反映了其婚姻基础是相互尊重和相互敬重 因此其决定也应该以相互同意为基础 |
| Decides that the progressive implementation of results based budgeting should be in full compliance with its resolution 55 231 | 3. 决定逐步实施成果预算制必须完全符合第55 231号决议 |
| Given its causes and impact, trafficking in women should be seen as a grave form of gender based violence. | 从贩运妇女的原因与影响看 它应被视为一种非常严重形式的性别暴力 |
| The division of labour between the United Nations and regional organizations should be based on the principle of subsidiarity. | 联合国和各区域组织之间的分工应该以互补性原则为基础 |
Related searches : Be Based - Cannot Be Based - Might Be Based - Be Based Somewhere - Shall Be Based - Be Based On - Will Be Based - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great