Translation of "sort myself out" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So it turns out I'm sort of getting ahead of myself. | 我好像讲得太超前了 |
| I was eating myself in some strange sort of bizarre way. | 说地奇怪点 我在不停地吃我自己 |
| We sort of worked things out. | 我们大概解决了这个问题 |
| Eventually hired myself out as a designer. | 终于 我成了一名设计师 |
| And I reminded myself a couple hours in, you know, the sport is sort of a microcosm of life itself. | 过了一两个小时 我提醒自己 你知道 这项运动犹如生活的缩影 |
| Okay, I'm going to sort you out. | 好吧 我来给你们整理一下 |
| North Americans, such as myself, you know, we're basically sort of wallowing, gluttonous hogs, and we're eating all sorts of stuff. | 大多数北美洲的居民 比如我 就像贪吃的野猪一样 大量的消耗各种资源 |
| Now you may think it's money, but that's actually sort of a proxy to what I can do to preserve myself. | 也许你现在觉得金钱是关键 但那其实只是一个代理 诱惑我自己去做 |
| When they sit down, they're sort of spread out. | 当他们坐下的时候 身体会展开 |
| And so I have to figure this out for myself. | 所以我只能自己找寻答案 |
| And they sort of fly away, out of your head. | 这些影子似乎飞散了 从你脑袋中飞走了 |
| It's sort of a Midwest cornfield out of french fries. | 这是一幅用炸薯条做的中西部玉米地 |
| One is the sort of willingness to expose myself to a critical audience, and not to suggest that I am confident about what I'm doing. | 一个是 在挑剔的听众面前表达自我的意愿 这并不是指我对我做的事情充满了信心 |
| So I've decided to get a grip and sort it out. | 所以我决定得振作起来改观我的生活 |
| And as soon as it's silent, they sort of creep out. | 只要很安静的环境下 他们就悄悄探出头来 |
| And so I would put it on and sort of physically transform myself so that I could either contribute to or critique the spaces that surrounded me. | 之后我穿上它 似乎改变了我自己 这样我既可以为我周围的空间做些贡献 也可以造成阻塞 |
| So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels. | 当很安静的时候 他们就从板子后探出脑袋来 |
| And that, I think, is a sort of thing to watch out for. | 我认为 那是一种我们必须要警惕的事情 |
| I was sort of astonished to find out how many I have actually. | 这一主题的诗作的收集 我个人都很是惊异 |
| I'm just out there to do my best and make a name for myself. | 我只是尽我所能 让自己扬名立万而已 |
| Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars. | 有了那种优势. 你就可以制造出很多汽车. |
| There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell. | 也有轻微违规的买卖 比如在你的牢房里开个理发店 |
| We have to sort out the question of linkages between the four core issues. | 我们必须理清四个核心问题之间的相互联系 |
| And when I say we, I mean Project H, but more specifically, I mean myself and my partner, Matthew Miller, who's an architect and a sort of MacGyver type builder. | 当我说我们时 我指的是H项目的人 但更确切的说 我指的是我自己和我的伙伴 马修米勒 一位设计师和麦吉弗类型的建筑师 |
| I thought it was sort of a joke, but it turns out they were right. | 我本以为这听起来有点像笑话 但事实证明他们是对的 |
| Anyway, I just wanted to sort of point out the way that we handle it. | 笑声 不管怎么说 我想说的就是我们看待它的看法 |
| Many countries have been torn apart and hollowed out by violence of a different sort. | 9. 许多国家因另一种暴力而四分五裂 国力耗尽 |
| And I taught myself design this way, and this was sort of my early years, and I used these things in really goofy ways on record covers and in my design. | 我教会了我自己用这种方式设计 这就是我的早年经历 我用这些东西 以一些很拙劣的方式 放在唱片封面上和我的设计里面 |
| Some of those stories are that somebody is just going to sort everything out for us. | 在一些故事中 有些人努力去收集和利用所有事物 |
| This is not a movement for those people that are going to sort themselves out anyway. | 这对那些 急于把自己分门别类的人来说并不是改革 |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | 我 為 自己 動 大 工程 建造 房屋 栽種 葡萄園 |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | 我 為 自 己 動 大 工 程 建 造 房 屋 栽 種 葡 萄 園 |
| In the case of Gooseberry Natural Resources, this patent on emailing news releases had sort of a fatal flaw as it pertained to myself, and that was that in the mainstream media world there is only one definition for news release, and it turns out that is press release as in P.R. | 在和醋栗自然资源公司的官司中 这项关于邮件新闻发布的专利 对于我的公司来说 其实有致命的缺陷 那就是在主流媒体界 关于 新闻发布 的定义只有一项 那就是有关公共关系的 媒体新闻发布 |
| So what I want to end with is sort of what we're doing to roll it out. | 最后我想说的是 我们现在在笔记本投放上的进度 |
| Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand. | 豆腐出来时很大一块 然后我爸就会用手把它们切开. |
| Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. | 作为一个 业余 氦物理学家 费曼决定给它一试 |
| I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile. | 我相信, 如果肯尼迪今天还在世, 他一定会要求我们这些统计学家 到社会中去 去找到 到底是什么让生命有价值 |
| And I want to sort of point out the big advantage of framing health in this external way. | 我想提一下这样做很大的一个好处 那就是对健康的外在表现方式做一个很好的框架 |
| So, to find out that there was no Santa Claus at all was actually sort of a relief. | 所以 对于发现圣诞老人不存在的事实 我其实松了一口气 |
| It meant I commit myself. I engage myself. | 而是说 我忠于这些信条 我尽全力做到这些 |
| I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come. | 我就是要自己进入混乱无章的状态 因为只有在混乱之中 我们才能期待真理的到来 |
| And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong. | 因为我的这种 城市人的恍惚 已经减弱 我停下来了解出了什么问题 |
| But the one that's really been sort of stressing me out, that I haven't been able to figure out, is this phrase Cala a boca, Galvao. | 而其中最让我摸不着头脑的 至今没搞明白的 就是 Cala a boca, Galvao. 这句话 |
| Dating agencies have developed increasingly complex algorithms to sort out their clients romantic lives. Lawyers work out prenuptial contracts, and then the complexities of divorce negotiations. | 某些新兴服务可能完全超乎老一辈人的想象 约会机构开发出越来越复杂的算法厘清客户的浪漫生活 律师起草婚前合约 并承担越来越复杂的离婚谈判任务 设计顾问为我们选择服装和室内装饰 私人教练照顾我们的健康 美容师 肌肤护理师和纹身艺术师塑造我们的外在形象 |
| Decades later, it turned out that the source of their blindness was most likely some sort of bacterial infection. | 几十年后发现 他们致盲的原因 很可能是某种细菌感染 |
Related searches : Sort Myself - Sort Out - Sort Himself Out - Sort Out With - Sort Out Difficulties - Sort Out Questions - Sort Them Out - Sort Something Out - Sort That Out - Sort Itself Out - Sort Yourself Out - Sort Everything Out - Sort Out Details - Sort Out From