Translation of "sort out difficulties" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There should be more opportunities for the three chairs to have formal discussions about difficulties and gaps and try to sort out means of complementarity and cooperation.
应当让这三个机构有更多的机会可以正式讨论困难和差距问题 并努力寻求互补和合作的途径
We sort of worked things out.
我们大概解决了这个问题
Okay, I'm going to sort you out.
好吧 我来给你们整理一下
Iraqis turned out despite many difficulties and attempts at violent disruption.
正如安全理事会第1546 2004 号决议所概述的 这些选举是伊拉克过渡到民主之路的第一步
When they sit down, they're sort of spread out.
当他们坐下的时候 身体会展开
And they sort of fly away, out of your head.
这些影子似乎飞散了 从你脑袋中飞走了
It's sort of a Midwest cornfield out of french fries.
这是一幅用炸薯条做的中西部玉米地
So I've decided to get a grip and sort it out.
所以我决定得振作起来改观我的生活
So it turns out I'm sort of getting ahead of myself.
好像讲得太超前了
And as soon as it's silent, they sort of creep out.
只要很安静的环境下 他们就悄悄探出头来
The other side requires the source of revenue to bail itself out of financial difficulties.
另一方面还需要收入来源 使公司能够走出财务困境
So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels.
当很安静的时候 他们就从板子后探出脑袋来
And that, I think, is a sort of thing to watch out for.
我认为 那是一种我们必须要警惕的事情
I was sort of astonished to find out how many I have actually.
这一主题的诗作的收集 我个人都很是惊异
Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars.
有了那种优势. 你就可以制造出很多汽车.
There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell.
也有轻微违规的买卖 比如在你的牢房里开个理发店
We have to sort out the question of linkages between the four core issues.
我们必须理清四个核心问题之间的相互联系
I thought it was sort of a joke, but it turns out they were right.
我本以为这听起来有点像笑话 但事实证明他们是对的
Anyway, I just wanted to sort of point out the way that we handle it.
笑声 不管怎么说 我想说的就是我们看待它的看法
Many countries have been torn apart and hollowed out by violence of a different sort.
9. 许多国家因另一种暴力而四分五裂 国力耗尽
Some of those stories are that somebody is just going to sort everything out for us.
在一些故事中 有些人努力去收集和利用所有事物
This is not a movement for those people that are going to sort themselves out anyway.
这对那些 急于把自己分门别类的人来说并不是改革
The Special Rapporteur regrets that international non governmental organizations are reportedly also experiencing difficulties in carrying out their activities.
87. 特别报告员表示遗憾的是 国际非政府组织在进行活动时也遇到困难
So what I want to end with is sort of what we're doing to roll it out.
最后我想说的是 我们现在在笔记本投放上的进度
Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.
豆腐出来时很大一块 然后我爸就会用手把它们切开.
Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
作为一个 业余 氦物理学家 费曼决定给它一试
And I want to sort of point out the big advantage of framing health in this external way.
我想提一下这样做很大的一个好处 那就是对健康的外在表现方式做一个很好的框架
So, to find out that there was no Santa Claus at all was actually sort of a relief.
所以 对于发现圣诞老人不存在的事实 我其实松了一口气
Difficulties Encountered
a. 遇到的困难
Technical difficulties
A. 技术困难
Financial difficulties
B. 财政困难
I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit.
我发现他们很不擅长 应对挫折和困难 而并不是因为他们在身体上做不到
Financial difficulties pose a constant threat to the accomplishment of their duties and their ability to carry out their completion strategies.
财政上的困难可能会阻碍它们履行职责 并破坏它们落实完成工作战略的能力
The Ministry of Education and Research has commissioned studies to clarify the reasons of learning difficulties and dropping out of students.
教育和研究部委托开展了一些调查 以查明学生存在学习困难和辍学的原因
But the one that's really been sort of stressing me out, that I haven't been able to figure out, is this phrase Cala a boca, Galvao.
而其中最让我摸不着头脑的 至今没搞明白的 就是 Cala a boca, Galvao. 这句话
Dating agencies have developed increasingly complex algorithms to sort out their clients romantic lives. Lawyers work out prenuptial contracts, and then the complexities of divorce negotiations.
某些新兴服务可能完全超乎老一辈人的想象 约会机构开发出越来越复杂的算法厘清客户的浪漫生活 律师起草婚前合约 并承担越来越复杂的离婚谈判任务 设计顾问为我们选择服装和室内装饰 私人教练照顾我们的健康 美容师 肌肤护理师和纹身艺术师塑造我们的外在形象
Decades later, it turned out that the source of their blindness was most likely some sort of bacterial infection.
几十年后发现 他们致盲的原因 很可能是某种细菌感染
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, what the heck is that?
這輛有點怪的車讓我脫口而出 那是什麼鬼東西啊?
Third, the precise scope of article 10, paragraph 1, as it related to proceedings arising out of commercial activities, posed similar difficulties.
64. 第三 第10条第1款的确切范围涉及因商业活动 引起 的诉讼 造成类似的问题
Difficulties and Solutions
5.3 困难解决办法
Despite many difficulties described in the Preamble, Viet Nam has worked out appropriate solutions for maintaining political stability and promoting socio economic development.
尽管存在着导言中所提到的各种困难 越南仍然采取了适当的措施来保持政治稳定 促进社会经济发展
They may also have genuine difficulties in carrying out investigations, in a situation in which they could come under attack from any quarter.
在一种他们有可能从任何角落受到袭击的情况下进行调查也确实有困难
And we just went out and looked at other people's collections and we found one that has sort of 15 teeth.
然后我们就跑去其他博物馆里看别人收藏的暴龙 发现了一只有15颗牙的
Difficulties, suggestions and prospects
六. 困难 建议与展望
Difficulties, constraints and solutions
3.5 面临的困难 限制与解决办法

 

Related searches : Sort Out - Sort Myself Out - Sort Himself Out - Sort Out With - Sort Out Questions - Sort Them Out - Sort Something Out - Sort That Out - Sort Itself Out - Sort Yourself Out - Sort Everything Out - Sort Out Details - Sort Out From - Sort Things Out