Translation of "special note" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The General Assembly took note of paragraph 45, regarding special conferences. | 大会注意到报告中关于特别会议的第45段 |
| Taking note of the report of the Special Rapporteur,See A 60 306. | 注意到特别报告员的报告 见A 60 306 |
| Based upon discussions in the special session at the Conference, we (note 3). | 7. 根据世界会议期间举行的特别会议的讨论 我们 (注3) |
| The Special Rapporteur has taken note of allegations of ongoing incidents of religious persecution. | 79. 特别报告员注意到有人指称缅甸的宗教迫害事件不断 |
| Note Entry into Conference Rooms 5 and 6 is by special secondary access passes only. | 注 只有佩戴专门的出入副证 方可进入第5和第6会议室 |
| (a) Note by the Secretary General transmitting the report of the Special Committee (resolution 59 121) | (a) 秘书长转递特别委员会报告的说明(第59 121号决议) |
| It was encouraging to note the constructive cooperation between Tokelau, New Zealand and the Special Committee. | 她满意地注意到在托克劳 新西兰和特别委员会三者之间建立了建设性的合作关系 |
| Document Note by the Secretary General transmitting the report of the Special Rapporteur (Commission resolution 2005 51). | 文件 秘书长说明 转递特别报告员的报告(委员会第2005 51号决议) |
| (b) Note by the Secretary General transmitting the interim report of the Special Rapporteur (resolution 59 182). | (b) 秘书长转递特别报告员临时报告的说明 第59 182号决议 |
| Document Note by the Secretary General transmitting the interim report of the Special Rapporteur (resolution 59 182). | 文件 秘书长转递特别报告员临时报告的说明 第59 182号决议 |
| Document Note by the Secretary General transmitting the report of the Special Representative (Commission resolution 2005 67). | 文件 秘书长的说明 转递特别代表的报告(委员会第2005 67号决议) |
| Document Note by the Secretary General transmitting the interim report of the Special Rapporteur (resolution 59 199). | 文件 秘书长的说明 转递特别报告员的临时报告(第59 199号决议) |
| Document Note by the Secretary General transmitting the interim report of the Special Rapporteur (resolution 59 202). | 秘书长的说明 转递人权委员会移徙者人权问题特别报告员的临时报告(A 58 275) |
| 41. Takes note with appreciation of the report of the Special Representative A 61 275 and Corr.1. | 41. 赞赏地注意到负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表的报告 A 61 275和Corr.1 |
| In its decision IDB.30 Dec.5, the Board took note of the establishment of the special account. | 理事会在其IDB.30 Dec.5号决定中注意到特别账户的设立 |
| (b) Note by the Secretary General transmitting the interim report of the Special Rapporteur (Commission resolution 2005 10). | (b) 秘书长的说明 转递特别报告员的临时报告(委员会第2005 10号决议) |
| Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser for the Global Compact | 11. 赞赏地注意到秘书长为全球契约任命了一名特别顾问 |
| 11. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur to the General Assembly See A 59 319. | 11. 注意到特别报告员提交大会的临时报告 见A 59 319 |
| Further, we must note that the Goals do not address the special needs of the medium income developing countries. | 此外 我们必须注意到 这些目标没有提到中等收入发展中国家的特殊需求 |
| Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee, | 注意到目前对关于特别委员会工作方法的订正工作文件所进行的辩论 |
| 11. Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Global Compact | 11. 赞赏地注意到秘书长任命了一名全球契约特别顾问 |
| The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 478). | 大会注意到特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告 |
| I note, in closing, the comments of the Quartet Special Envoy, James Wolfensohn, at the recent donor meeting in London. | 最后 我注意到四方特使詹姆斯 沃尔芬森在最近于伦敦召开的捐助国会议上所作的评论 |
| Taking note of the progress achieved on the revised working paper on the working methods of the Special Committee, as amended, | 注意到在经修正的关于特别委员会工作方法的订正工作文件方面所取得的进展 |
| Note by the Secretariat and other documents to be submitted by the United Nations system and special rapporteurs of the Forum | 秘书处的说明以及联合国系统和常设论坛特别报告员提交的其他文件 |
| Took note of the report on the implementation of the UNFPA special programme of assistance to Myanmar (DP FPA 2005 11) | 注意到关于人口基金给予缅甸特别援助方案执行情况的报告 DP FPA 2005 11 |
| Took note of the first one year extension of the first programme of special assistance to Myanmar (DP FPA 2005 12) | 注意到第一个给予缅甸特别援助方案首次延长一年 DP FPA 2005 12 |
| Lastly, she took note of the Special Rapporteur's request to visit Senegal and said she would transmit it to her Government. | 最后 塞内加尔代表说 她已经注意到了特别报告员希望前往塞内加尔的要求 她将会把这个要求转达给塞内加尔政府 |
| 6. Takes note of the report of the Secretary General on the outcome of the twenty fourth special session A 55 344. | 6. 注意到秘书长关于第二十四届特别会议成果的报告 A 55 344 |
| 11. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur to the General AssemblyA 57 138. and the recommendations contained therein | 11. 注意到特别报告员提交大会的临时报告A 57 138 以及其中所载各项建议 |
| 1. Welcomes the work of the Special Rapporteur on Disability of the Commission for Social Development, and takes note of her report | 1. 欢迎社会发展委员会残疾问题特别报告员开展的工作 并注意到她的报告 |
| Document Note by the Secretary General transmitting the interim report of the Special Rapporteur (resolution 58 173 and Commission resolution 2005 24). | 文件 秘书长的说明 转递特别报告员的期中报告(第58 173号决议和委员会第2005 24号决议) |
| However, the Special Rapporteur regrets to note that the access of ICRC has also been seriously curtailed in the eastern border areas. | 不过 特别报告员遗憾地注意到 红十字委员会在东部边境地区内的出入也受到严重限制 |
| 21. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur on the right to food,See A 61 306. and also takes note of his valuable work in the promotion of the right to food | 21. 注意到食物权问题特别报告员的临时报告 见A 61 306 并注意到他为促进落实食物权而进行的宝贵工作 |
| Takes note of the interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the right to food, and also takes note of his valuable work in the promotion of the right to food | 21. 注意到人权理事会食物权问题特别报告员的临时报告 并注意到他为促进落实食物权而进行的宝贵工作 |
| 44. Also takes note of the report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict A 59 426. | 44. 又注意到秘书长儿童与武装冲突问题特别代表的报告 A 59 426 |
| The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) contained in document A 60 525. | 大会注意到载于文件A 60 525中的特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告 |
| The Special Rapporteur is pleased to note that some progress has been made by the Government in tackling the issue of human trafficking. | 78. 特别报告员高兴地注意到缅甸政府在打击人口贩卖方面取得了进展 |
| 2. Also takes note of the report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict See A 56 453. | 2. 又注意到负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表的报告 见A 56 453 |
| (b) Note by the Secretary General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on the human rights of migrants (Commission resolution 2005 47). | (b) 秘书长的说明 转递移徙者人权问题特别报告员的临时报告(委员会第2005 47号决议) |
| Taking note also of the stated positions of the representatives of the Non Self Governing Territories before the Special Committee and in its regional seminars, | 又表示注意到非自治领土代表在特别委员会及其区域讨论会上表明的立场 |
| Taking note of the conclusions of the report of the United Nations special mission to the Turks and Caicos Islands,A AC.109 2006 19. | 表示注意到联合国特克斯和凯科斯群岛特派团报告的结论 A AC.109 2006 19 |
| Taking note of the special circumstances pertaining to the continued presence of radioactive contaminants in certain Pacific Islands Forum nations,See A 61 558, annex. | 注意到放射性污染物在太平洋岛屿论坛一些国家中继续存在的特殊情况 见A 61 558 附件 |
| Taking note further of the stated positions of the representatives of the Non Self Governing Territories before the Special Committee and in its regional seminars, | 注意到非自治领土代表在特别委员会及其区域研讨会上发表的立场 |
| Takes note with satisfaction of the report prepared by the Rapporteur of the Special Committee,7 in compliance with its resolution of 14 June 2004 | 8. 满意地注意到特别委员会报告员遵照委员会2004年6月14日的决议编写的报告 7 |
Related searches : Take Special Note - Of Special Note - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Note From - Site Note - Global Note - Collection Note - Assessment Note - Ransom Note
