Translation of "sprang into action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Then who sprang you? | 是吗 那你认为谁 能让你获得自由 |
Weeds sprang up in the garden. | 花園裡雜草叢生 |
But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out, | 巴拿巴 保羅 二 使徒 聽見 就 撕 開 衣裳 跳進眾 人 中 間 喊 著說 |
But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out, | 巴 拿 巴 保 羅 二 使 徒 聽 見 就 撕 開 衣 裳 跳 進 眾 人 中 間 喊 著 說 |
And so a torturous, roundabout refugee trail sprang up. | 因此一条艰苦迂回的 逃离路线出现 |
A quarrel sprang up and I killed the guards... | 我们起了争执 我杀了那些护卫... |
The standard explanation is that the universe somehow sprang into existence, full of a strange kind of energy inflationary energy which blew it up. | 公认的解释是宇宙不知为何的一下爆炸出来 充满了各种奇怪的能量 暴胀的能量 使得宇宙发生大爆炸 |
He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus. | 瞎子 就 丟下 衣服 跳起來 走到 耶穌那裡 |
He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus. | 瞎 子 就 丟 下 衣 服 跳 起 來 走 到 耶 穌 那 裡 |
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness. | 黑暗中突然有一隻狗冒了出來 把我嚇了一跳 |
Get those guns back into action! Get those guns back into action! | 拿起槍繼續戰鬥 拿起槍繼續戰鬥 |
It sounds like a nursery rhyme that just sprang up from my mind | 你听起来像儿歌从 我脑中跑出来 |
He called for lights and sprang in, and, fell down trembling before Paul and Silas, | 禁 卒 叫人 拿 燈來 就 跳 進去 戰戰 兢兢 的 俯伏 在 保羅西 拉 面前 |
He called for lights and sprang in, and, fell down trembling before Paul and Silas, | 禁 卒 叫 人 拿 燈 來 就 跳 進 去 戰 戰 兢 兢 的 俯 伏 在 保 羅 西 拉 面 前 |
And some fell among thorns and the thorns sprang up with it, and choked it. | 有 落在 荊棘裡 的 荊棘 一同 生長 把 它 擠住了 |
And some fell among thorns and the thorns sprang up with it, and choked it. | 有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 一 同 生 長 把 它 擠 住 了 |
So they snapped into action. | 于是他们迅速付诸行动 |
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. | 到 長苗 吐穗 的 時候 稗子 也 顯出來 |
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. | 到 長 苗 吐 穗 的 時 候 稗 子 也 顯 出 來 |
And their awareness turned into action | 並將他們的關注付諸行動 |
IV. MODULE FOR TRANSLATING WORDS INTO ACTION | 四 将言论变为行动的建议 |
Those were two accounts of the Asian tsunami from two Internet blogs that essentially sprang up after it occurred. | 这是两篇从互络博客中选出的有关亚洲海啸的的博文 而这些博客也是在海啸发生之后如雨后春笋般冒出来 |
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, | 禁 卒 叫人 拿 燈來 就 跳 進去 戰戰 兢兢 的 俯伏 在 保羅西 拉 面前 |
For it is evident that our Lord sprang out of Juda of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood. | 我 們 的 主 分明 是 從猶 大出來 的 但 這支派 摩西 並沒 有 題到 祭司 |
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, | 禁 卒 叫 人 拿 燈 來 就 跳 進 去 戰 戰 兢 兢 的 俯 伏 在 保 羅 西 拉 面 前 |
For it is evident that our Lord sprang out of Juda of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood. | 我 們 的 主 分 明 是 從 猶 大 出 來 的 但 這 支 派 摩 西 並 沒 有 題 到 祭 司 |
Some of the crimes you accuse him of sprang from his mistaken compassion for the gamekeeper and his family. | 你们对他的一些指责 是源于他对看林人一家 矛盾的感情 |
However, words have not been translated into action. | 然而 行动的脚步却远远跟不上语言的进度 |
The challenge is to transform words into action. | 但挑战是要把言词化为行动 |
The americano cannot wait to get into action. | 美国佬老是这麽猴急 |
You sprang it on me, Keyes, after office hours, when you caught me... down in the lobby of the building. | 巴顿 当你在放办公时间后 在大堂叫我时发生的 |
The challenge is to translate this commitment into action. | 面对的挑战是如何将这个承诺化为行动 |
We commit to translate that consensus into concrete action. | 我们承诺把这种共识化为具体行动 |
FONCODES divided its lines of action into three sectors | 该项目将其行动方针划分为三个部门 |
He added that new religious movements sprang up and vanished like mushrooms in Australia and that they did not constitute a problem. | 他还说 宗教运动在澳大利亚 quot 就象蘑菇一样 quot 兴起和消失 并不构成问题 |
We don't have anything to translate that will into action. | 我们无法将那种意愿转化为行动 |
They need to be implemented and translated into action expeditiously. | 这些措施需要迅速得到实施并付诸行动 |
The steps must be identified and fully translated into action. | 必须确定每一步骤 并将其充分转化为行动 |
IV. MODULE FOR TRANSLATING WORDS INTO ACTION 79 91 19 | 四 将言论变为行动的建议. 79 91 20 |
Translating the commitment into action, however, is quite another matter. | 80. 但是 将承诺转化为行动是另一回事 |
Get this gun back into action. Get the wounded below. | 重新準備好槍 把受傷的抬到下面去 |
The minute folks start comin' in, you go into action. | 当人群走到过道时你们就开始行动 |
I'm a lousy tactician who needs a push into action. | 知道 因为我做事情 没有策略 你必须逼我行动 |
Others fell on rocky ground, where they didn't have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth. | 有 落在 土淺 石 頭地 上 的 土 既 不 深 發苗 最快 |
Others fell on the rocky ground, where it had little soil, and immediately it sprang up, because it had no depth of soil. | 有 落在 土淺 石頭 地上 的 土 既 不 深 發苗 最快 |
Related searches : Sprang From - Carrying Into Action - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action - Spur Into Action - Turning Into Action - Rush Into Action - Springs Into Action - Shocked Into Action - Galvanized Into Action - Translating Into Action - Roar Into Action - Coming Into Action