Translation of "strategies for development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Electronic commerce strategies for development | 促进发展的电子商务战略 |
Electronic commerce strategies for development | 5. 促进发展的电子商务战略 |
Electronic commerce strategies for development 19 | 五 促进发展的电子商务战略 18 |
PROGRESS TOWARDS STRATEGIES FOR ENTERPRISE DEVELOPMENT | 制订企业发展战略的进展 |
Action oriented development strategies for Africa | 非洲面向行动的发展战略 |
Strategies for development out of crisis conditions | 三. 摆脱危机处境的发展战略 |
Item 5 Electronic commerce strategies for development | 项目5 促进发展的电子商务战略 |
The national strategies for the development of statistics | 二. 国家统计发展战略 |
B. Strategies for promoting child centred human settlements development | B. 旨在促进以儿童为中心的人类住区发展的战略 |
lessons from a decade of economic reform for development strategies | 11. 最近关于发展问题的出版物显示 1990年代的经济改革成果喜忧参半 在多数发展中国家并未导致足以显著减轻贫困的持续的经济增长率 |
with national development strategies | 33. 在 公约 之下 为把三项里约公约纳入国家和地区级的规划文书而制订一种共同方法在非洲已经取得了进展 |
Globalization and development strategies | 全球化和发展战略 |
Assistance to countries in preparing national statistical development strategies and getting support for these strategies from their own Governments | 帮助各国拟订国家统计发展战略并争取各国政府对这些战略的支持 |
Development strategies and trade policy | 1. 发展战略和贸易政策 |
26. Globalization and development strategies. | 26. 全球化与发展战略 |
11. Urges national Governments to formulate or strengthen comprehensive cross sectoral strategies for implementing the Summit outcome and national strategies for social development | 11. 敦促各国政府制订或加强全面的跨部门战略,执行首脑会议的成果和国家社会发展战略 |
(b) Developing national sustainable development strategies, including nationally owned poverty reduction strategies and sectoral policies and strategies | (b) 拟订国家可持续发展战略 包括由国家自主实施的减贫战略及部门政策与战略 |
Prospects for sustained development of the Palestinian economy strategies and policies for reconstruction and development (UNCTAD ECDC SEU 12). | quot 巴勒斯坦经济持续发展的前景 重建和发展的战略和政策 quot (UNCTAD ECDC SEU 12) |
Accordingly, strategies for social development necessarily have to address the crime problem. | 因此 有助于社会发展的战略必然要解决犯罪问题 |
National development strategies formed the basis for financial provisions to programme countries. | 国家发展战略是向方案国提供经费的依据 |
Topics for other papers to be produced include exploring the relationship between national strategies for the development of statistics and the poverty reduction strategy papers and between national strategies for the development of statistics and the Millennium Development Goals. | 将要编写的其他文件的主题包括探讨国家统计发展战略和减贫战略文件之间以及国家统计发展战略与千年发展目标之间的关系 |
(a) Incorporate gender perspectives into national development strategies for the implementation of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, through, inter alia, fully utilizing existing gender equality policies and strategies | (a) 通过充分实施现有两性平等政策和战略等途径 将性别观点纳入国家发展战略 以执行国际商定的发展目标 包括 千年发展目标 |
National development strategies were also crucial. | 国家发展战略也是至关重要的 |
More specifically, it sought to review and identify effective strategies for building development partnerships for realizing the right to development. | 更具体地说 研讨会力求审议和确定建立发展伙伴关系实现发展权的有效战略 |
21. We recognize the key role of alternative development strategies for sustainable development of the rural areas affected by the illicit cultivation of narcotic plants and call for the promotion of such strategies. | 21. 我们认识到替代发展战略对于受非法种植麻醉品植物影响的农村地区的可持续发展所起的关键作用 并呼吁推广这些战略 |
The right to development and practice strategies for the implementation of the Millennium Development Goals, particularly Goal 8 | 这部分讨论带有综合和启始的性质 |
The right to development and practical strategies for the implementation of the Millennium Development Goals, particularly goal 8 | 4. 发展权与落实 千年发展目标 的具体战略 特别是目标8 |
The right to development and practical strategies for the implementation of the Millennium Development Goals, particularly Goal 8 | 4. 发展权与落实 千年发展目标 的具体战略 特别是目标8 |
(l) Integrate national forest programmes, or other strategies for sustainable forest management, as referred to in paragraph 6 (a) above, into national strategies for sustainable development, relevant national action plans and poverty reduction strategies | (l) 将上文第6段(a)所述国家森林方案或其他可持续森林管理战略列入国家可持续发展战略 国家相关行动计划和减贫战略 |
(a) Population and development policies and strategies | (a) 人口与发展 政策和战略 |
To assist the Commission in its consideration of the main thematic issue of electronic commerce strategies for development, the secretariat has prepared a background paper E commerce strategies for development Selected trade and development aspects of information and communication technologies . | 14. 为了协助委员会审议促进发展的电子商务战略这一主题 秘书处编写了一份背景文件 题为 促进发展的电子商务战略 信息通信技术所涉若干贸易和发展问题 |
Such rapid steps would provide a critical support for national Millennium Development Goals strategies. | 上述迅速步骤会对国家千年发展目标战略提供重要的支助 |
Alternative development plays an important role in strategies for the elimination of illicit crops. | 110. 替代发展在消除非法作物的战略中起重要作用 |
They should become an integral part of national strategies and programmes for sustainable development. | 它们应成为各国可持续发展战略和方案的组成部分 |
Documents TD B COM.3 9 quot Progress towards strategies for enterprise development quot . | TD B COM.3 9 quot 企业发展战略的进展情况 quot |
strategies some lessons from East Asian development experience | 重新思考发展战略 从东亚发展经验汲取一些教训 |
E commerce strategies for development Selected trade and development aspects of information and communications technologies (TD B COM.3 68) | 电子商务战略促进发展 信息和通信技术所涉及的某些贸易和发展问题 (TD B COM.3 68) |
We must make use of available policy space to devise our own strategies for development. | 我们必须利用现有政策空间 制定我们自己的发展战略 |
(a) Assist the Commission in the articulation of strategies and programmes for private sector development | (a) 킭훺럇훞뺭캯믡닻쏷쮽펪늿쏅랢햹뗄햽싔뫍랽낸 |
(b) Undertake periodic reviews and assessment of progress in implementing strategies for private sector development | (b) 뚨웚짳닩뫍움맀횴탐쮽펪늿쏅랢햹햽싔뗄뷸햹 |
(c) Integrating national forest programmes into national strategies for sustainable development, national action plans under multilateral environmental agreements and, where appropriate, into poverty reduction strategies | (c) 把国家森林方案纳入国家可持续发展战略和根据多边环境协定制定的国家行动计划 并酌情纳入减贫战略 |
Develop recommendations for countries that which need support to include BAT BEP issues in their national sustainable sustainable development strategies and poverty poverty reduction strategies. | 拟定适当建议 提交给需要得到援助的某些国家 以便将最佳可行技术 最佳环境实践问题列入其国家可持续发展战略和减贫战略 |
The High level Plenary Meeting should endorse the systematic integration of environmental sustainability considerations into all national poverty reduction strategies, United Nations development assistance frameworks and national development plans, taking into account the World Summit on Sustainable Development target for the development of national sustainable development strategies. | 7. 高级别全体会议应赞同有计划地将环境可持续性考虑融入各项国际减贫战略 联合国发展援助框架和国家发展计划之内 其中考虑到可持续发展问题世界首脑会议所提出的制定国家可持续发展战略的目标 |
It was underlined that the internationally agreed development goals should form essential elements of national development strategies including poverty reduction strategies, where they exist. | 它们强调 国际商定的发展目标应当成为国家发展战略 如有减贫战略 也包括减贫战略 的必要因素 |
It also contributes to national and local capacity development strategies that are part of poverty reduction strategies. | 也促进了作为减贫战略一部分的国家和地方能力建设战略 |
Related searches : Development Strategies - Strategies For - Local Development Strategies - Business Development Strategies - Development Of Strategies - Product Development Strategies - Capacity Development Strategies - Strategies For Action - Strategies For Change - Strategies For Improvement - Opportunity For Development - Prospects For Development - Commissioner For Development