Translation of "study in question" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Commission should study that question further and present proposals. | 委员会应当进一步研究这个问题并提出建议 |
Interim study of the question of honoraria payable to members | 关于付给联合国机构和附属机构成员 |
And so it brings the second question Why should scientists study creativity? | 这就带来了第二个问题 为什么科学家研究创造力 |
The Committee would in turn study systematically all aspects of the question and the interrelationship between them. | 既然现在由第二委员会审议 第二委员会就应该系统地研究它们的所有方面以及各个方面彼此关联的方式 |
The Committee had decided to study the question further at its future sessions. | 委员会决定在其今后各届会议上进一步研究这一问题 |
The possibility of revisiting the question in the light of the outcome of the synergies study was suggested. | 与会者建议可能根据协同增效研究的结果重新讨论这一问题的可能性 |
13. Finally, the Commission should study in depth the question of interpretative declarations, which sometimes constituted hidden reservations. | 13. 最后 国际法委员会应当深入研究解释性声明的问题 这种声明有时候构成隐蔽的保留 |
The need for a study of the question is becoming more and more urgent. | 现在越来越迫切需要研究这一问题 |
He had preferred, however, to confine the study to the question of political genocide. | 但他宁愿把研究的范围限于政治灭绝种族的问题 |
There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question. | 有科学家在仔细控制着Nexi的肢体暗示信号 来研究这个问题 |
The Committee decided to study the question of annual recalculation further at its future sessions. | 54. 委员会决定在其今后各届会议上进一步研究年度重新计算比额表的问题 |
The question of women receiving pensions comparable to those of men is now under study. | 目前正在研究妇女与男人退休权利平等的问题 |
Progress report of the Secretary General on the study on the question of violence against children | 秘书长关于暴力侵害儿童问题研究的进展报告 |
The Study Group also held a preliminary discussion of an outline produced by the Chairman of the Study Group on the question of the Function and scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes'. | 研究组也初步讨论了研究组主席起草的关于 特别法规则的职能和范围与 自足的制度'问题 的提纲 |
The study programmes in question have been designed by the different departments of the Ministry of Public Education and other government agencies. | 1214. 有关的研究方案由公共教育部和其他政府机构的不同部门设计 |
The case study undertaken in the seventh and eighth reports should be continued, with special emphasis on the question of unilateral promise. | 在第七和第八次报告中进行的案例研究应继续下去 同时特别强调单方面承诺问题 |
46. In addition, UNCTAD will continue to study the question of debt sustainability, which is a major problem facing many African countries. | 46. 另外 贸发会议还将继续研究许多非洲国家面临的一个重要问题 即债务可持续性问题 |
The question of establishing mechanisms enabling the General Assembly to engage fully and systematically with civil society needs, in our view, further in depth study. | 对建立大会与民间社会的互动机制 我们认为还需深入讨论 |
The study of prevention, however, was merely an introduction to the crux of the topic, namely, the consequences of the acts in question. | 但有关预防的研究只是解决该问题症结之处及这些行为的后果的第一步 |
45. Mr. Alfonso Martínez agreed that the question of civil and even criminal responsibility must be included in any study on the subject. | 45. 阿方索 马丁内斯先生同意 必须在任何关于这一专题的研究中包括民事责任 甚至刑事责任 |
We consider that the Conference on Disarmament, for its part, could find appropriate machinery to study this question. | 我们认为 裁军谈判会议能够寻求到处理这一问题的恰当机制 |
Encourages the independent expert to direct an in depth study of the question of violence against children to complete his study on the protection of children against all forms of physical and mental violence, including child abduction in Africa | 13. 鼓励独立专家指导深入研究暴力侵害儿童问题 以完成其关于保护儿童使他们不受任何形式的身心暴力(包括在非洲绑架儿童的问题)的研究报告 |
(ll) In connection with item 13 Mr. P. S. Pinheiro, independent expert to direct an in depth study of the question of the violence against children | 2005 112. 国家和其他领土因环境原因而消失的法律后果 包括对其居民的人权特别是对土著人民权利的影响 11 |
(ll) In connection with item 13 Mr. P. S. Pinheiro, independent expert to direct an in depth study of the question of the violence against children | (ll) 关于项目13 负责深入研究暴力侵害儿童问题的独立专家P.S. 皮涅罗先生 |
(c) Final in depth study by the Secretary General on the question of violence against children (Commission resolution 2004 48, sect. II, para. 20) | 移徙工人 少数群体 人口大规模流亡和流离失所者 其他易受害群体和个人 |
(c) Final in depth study by the Secretary General on the question of violence against children (Commission resolution 2004 48, sect. II, para. 20) | (c) 秘书长关于暴力侵害儿童问题的深入研究报告定本(委员会第2004 48号决议第二部分第20段) |
23. In 1995 the Commission appointed another group of legal experts to study the international legal aspects of the question of Saami land rights. | 23. 1995年 委员会任命了另外一个专家小组 从国际法的角度研究萨米人土地权问题 |
The Special Rapporteur is also the independent expert for the Secretary General's study on the question of violence against children. | 7. 特别报告员还是秘书长研究暴力侵害儿童问题的独立专家 |
Further study of the question of charging a user fee should be conducted with the involvement of the Fifth Committee. | 关于向用户收取费用的进一步研究应有第五委员会参与 |
1. Interim study of the question of honoraria payable to members of organs and subsidiary organs of the United Nations | 议 题 1. 对支付给联合国各机构和附属机构成员的酬金问题的临时研究 |
To explore that question, we did a study in the Boston area where we put one of three interventions in people's homes for a period of several weeks. | 因此去解决那个问题 我们在波士顿地区作了一个研究 在几周时间里 我们把三种介入方式的一种 放入人们的家中 |
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works. | 谈到意识 和人工智能 人工智能的研究如同对于意识的研究一样 毫无进展 我们完全不知道意识是如何运作的 |
The study contended that the concept of erga omnes was not concerned with a hierarchical relationship, but with the horizontal scope of the obligations in question. | 研究认为普遍适用的概念与等级关系无关 但与有关义务的平行范围有关 |
One part would be a relatively large analytical study on the question of fragmentation, composed on the basis of the individual outlines and studies submitted by individual members of the Study Group during 2003 2005 and discussed in the Group. | 一部分是以2003年至2005年期间研究组成员个人所提交的 并经研究组讨论的提纲和论稿为基础 对不成体系问题的一个较大的分析研究 |
After the report was presented in 1986, the Commission on Human Rights asked the Sub Commission, in March 1998, to appoint a special rapporteur to study the question closely. | 23. 在1986年提出报告之后 人权委员会于1998年3月请小组委员会指定一名特别报告员仔细研究这一问题 |
52. The Sub Commission proposed that ECOSOC should take a decision that did not prevent the study of the question of discrimination in the field of immigration. | 52. 小组委员会建议 经社理事会做出不否定研究入境移民领域里的歧视问题的决定 |
Well, that's a big question. These why questions, particularly in genetics and the study of history in general, are always the big ones, the ones that are tough to answer. | 这是个很重要的问题 这些 为什么 的问题 尤其是对遗传学和人类史学来说 都一直是很重要的问题 这些问题很难回答 |
At the same meeting, the independent expert to direct an in depth study on the question of violence against children, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, introduced the progress report of the Secretary General on the question (E CN.4 2005 75). | 403. 在同次会议上 负责指导深入研究暴力侵害儿童问题的独立专家保罗 塞尔吉奥 皮涅罗先生介绍了秘书长关于该问题的进展报告(E CN.4 2005 75) |
Requests the submission of the final report of the Secretary General's study on the question of violence against children to the Commission | 12. 请向委员会提交秘书长关于暴力侵害儿童问题研究的最后报告 |
The question of impunity has been the subject of study by the Subcommission on the Prevention of Discrimination and Protection of Minorities. | 逍遥法外问题已成为防止歧视及保护少数小组委员会研究的题目 |
In her study. | 书房里 |
In her study. | 在书房里 |
Study, study. | 干嘛不去睡觉 学习 学习 |
Discussion of a memorandum on regionalism in the context of the Study on the Function and scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes' | 2. 结合 关于特别法规则的职能和范围以及 自足制度' 问题 的研究讨论关于 区域主义 的备忘录 |
He's in the study. | 他在书房里 |
Related searches : In Question - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question - Provisions In Question - Jurisdiction In Question - Application In Question