Translation of "support achieving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Achieving more sustainability in tourism requires the support of government.
实现旅游业的可持续性 需要政府的支持
Japan is resolved to continue its support for achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
日本决心继续支持实现千年发展目标
He also indicated Rotary's availability to support other initiatives aimed at achieving the Millennium Development Goals.
他还表示扶轮社乐意支持旨在实现千年发展目标的其他倡议
The support of the United Nations had been critical in achieving independence for many current Member States.
对许多现有会员国而言 在实现独立的过程中 联合国的支助至关重要
The European Union stands ready to do what we can to support the parties in achieving this goal.
欧洲联盟已做好准备 力尽所能支助各方实现这一目标
We assure Mr. ElBaradei and his colleagues of our full support and cooperation with a view to achieving progress and prosperity for all.
我们向巴拉迪先生及其同事们保证 为了取得进展和所有人的繁荣 我们将提供充分的支持和合作
Such support will go a long way in achieving growth through rebuilding infrastructure, developing human and institutional capacity and supporting community based development.
这种支助将大大有助于通过重建基础设施 发展人的能力和机构能力以及支助以社区为本的发展来实现增长
We also emphasize the need for continued international support for achieving the development goals in countries emerging from conflict and recovering from disasters.
25. 我们还强调 国际社会应继续帮助刚摆脱冲突的国家和灾后复原中国家实现发展目标
While welcoming the quality of the Advisory Committee's work, Norway did not support the recommendations aimed at achieving economies of US 41 million.
46. 挪威向咨询委员会的工作质量表示敬意 但并不同意以节约4 100万美元为目的而提出来的建议
With those positive developments in mind, the Republic of Korea reaffirms its unswerving commitment to support the International Criminal Court in achieving its noble goals.
大韩民国铭记这些积极的事态发展 重申坚定致力于支持国际刑事法院实现神圣目标
A gender perspective was being integrated into the formulation and budget planning process for all social programmes, in support of achieving the Millennium Development Goals.
为了促进 千年发展目标 的实现 一个性别的视角已经被纳入到所有的社会项目的制定和预算计划过程之中了
This Major Programme responds to this challenge and will emphasize UNIDO support to those countries lagging behind in achieving the poverty goal of the Millennium Declaration.
本主要方案是对这一挑战的应对 而且将强调工发组织对那些在实现千年宣言减贫目标方面落后了的国家的支持
Recognizes the focused efforts of UNIFEM to support programme countries in achieving the Millennium Development Goals , including through strategic interventions in its areas of comparative advantage
2. 确认妇发基金致力于支持方案国家实现千年发展目标 包括为此在其具有比较优势的领域内采取战略措施
However, FARDC still needs to build sufficient capacity to take effective action against FDLR and additional international financial and logistical support will be crucial in achieving this.
然而 刚果民主共和国武装部队仍需要发展足够的能力 对解放卢旺达民主力量采取有效行动 额外的国际财政和后勤支持实现这一目标至关重要
UNICEF will support Governments in achieving equitable and sustained increases in coverage for an essential set of preventive and case management interventions, which together can reduce mortality.
儿童基金会将支持政府公平而持续地扩大一套必需的预防性和个案管理措施的覆盖范围
Such a framework could support the Electoral Council and the Transitional Government in achieving greater transparency and credibility by facilitating and supporting the work of international observers.
这样一个框架有助于临时选举委员会和过渡政府促进和支持国际观察员的工作 以此实现更大程度的透明度和可信性
We pledge 10 million dollars to support this fund for democracy in the hope that its establishment will represent a practical step toward achieving the prosperity of peoples.
我们认捐1 000万美元 以支持这一民主基金 希望设立这一基金是朝向实现各国人民繁荣跨出的具体一步
Finally, we outline a few, selected measures which should be taken to improve the processes of delivery of international support with a view to achieving its development objectives.
最后 我们简要而有选择地叙述一些为改善国际支助的提供方式所需采取的措施 以便实现其发展目标
During 2005, Mr. Fall has continued to support the efforts of the 11 core countries towards achieving the objectives of the International Conference on the Great Lakes Region.
在2005年期间 法尔先生继续支持11个核心国家努力实现大湖区问题国际会议的各项目标
We also emphasize the need for continued, coordinated and effective international support for achieving the development goals in countries emerging from conflict and in those recovering from disasters.
43. 我们还强调 国际社会应以持续 一致和有效的方式 帮助刚摆脱冲突的国家和灾后复原中国家实现发展目标
Achieving sustainable fisheries
实现可持续渔业
Achieving Escape Velocity
达到逃逸速度
67. We emphasize the need for continued, coordinated and effective international support for achieving the development goals in countries emerging from conflict and in those recovering from natural disasters.
67. 我们强调 国际社会应持续 协调 有效地帮助刚摆脱冲突的国家和灾后恢复中的国家实现发展目标
To that end, we support the establishment of a timetable for achieving the goal of devoting 0.7 per cent of gross national income to official development assistance by 2015.
为此 我们支持实现在2015年前将国民总收入的0.7 用于官方发展援助这个目标 订立一个时间表
It could support the goal of achieving universal primary education by broadening the availability of quality educational material and enhancing the efficiency and effectiveness of educational administration and policies.
信通技术可以支持 千年宣言 与卫生有关的发展目标 为保健资源的分配和向广大公众宣传防病知识提供一个有效和高效的渠道 方便看病 诊断和治疗
Considerable progress had been made in achieving an independent judiciary and, with the support of international organizations, the Ministry of the Interior had launched an intensive programme against human trafficking.
67. 在国际组织的帮助下 格鲁吉亚在司法独立上取得了巨大的进步 在此基础上 内务部启动了严厉打击贩卖人口活动的计划
Achieving permanence with accountability
实现永久问责制
The funding of the United Nations development cooperation should be addressed as an integral part of the effort to maximize support to developing countries in achieving the United Nations development agenda.
75. 为联合国发展合作提供资金 应该是尽可能支持发展中国家实现联合国发展议程工作的一个组成部分
Achieving a Europe of Results
建设 以成果为导向的欧洲
Cost of achieving the goals
12. 实施目标的代价
A number of speakers stressed that capacity development and country ownership were essential in achieving the Millennium Development Goals and said that the United Nations should support national Governments in these efforts.
若干发言者强调能力发展和国家所有权对实现千年发展目标必不可少 并说联合国应支持各国政府在这方面的努力
It positions UNIFEM to fulfil its mandate to support countries in achieving gender equality in the context of United Nations reform, the Millennium Development Goals, and changing modalities related to aid effectiveness.
这使妇发基金能够完成其任务 支助各国在联合国改革和千年发展目标的范畴内实现两性平等 以及改变做法 提高援助效用
An LBI could optimize adequate mechanism for improving financial resources, including GEF support (although no guarantees can be given) at the same time would signal that it is not an instrument for putting pressure, but for optimizing mutual support and providing incentives in achieving sustainable forest management need to provide enhanced financial support to facilitate the implementation of PfA and to support the policy deliberations.
关键的组成部分是各国和国际金融机构对支持森林议程的评价 为调动财政资源而开展能力建设和提高认识
On education, a speaker expressed support for UNICEF efforts to improve the quality of education and suggested further cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in achieving universal primary education.
309. 关于教育 一位发言者表示支持儿童基金会努力提高教学质量 建议同联合国教育 科学及文化组织进一步合作 以便普及小学教育
Achieving the internationally agreed development goals,
2005年实质性会议
Achieving the internationally agreed development goals,
临时议程 项目2
Challenges and likelihood of achieving target
挑战和目标的可能实施
Challenges and likelihood of achieving target
挑战和实施目标的可能性
Achieving universal primary education (MDG 2)
5. 普及初等教育(千年发展目标2)
Achieving equal treatment and combating discrimination
4. 预防和消除对妇女的暴力 2000年
Methods for achieving third party effectiveness
实现第三方有效性的方法
Achieving the internationally agreed development goals,
实现国际商定的发展目标 包括 千年宣言 内载的各项目标 以及执行联合国各次主要 会议和首脑会议的成果 取得的进展 挑战 和机会
Cognizant that economic development is essential to achieving the Millennium Development Goals and to achieving peace and stability in all regions,
认识到经济发展对于在所有各区域实现千年发展目标及实现和平与稳定至关重要
We also emphasize the need for continued, coordinated and effective international support for achieving the development goals in countries emerging from conflict and recovering from disasters, in particular through the United Nations Peacebuilding Commission.
42. 我们还强调 国际社会应以持续 一致和有效的方式 尤其是通过联合国建设和平委员会 帮助刚摆脱冲突的国家和灾后复原中国家实现发展目标
The framework provides a method of analysis that assists NGOs toward achieving the goal of doing no harm while providing aid and helping NGOs to recognize and support the people's local capacities for peace.
该框架提供了有助于非政府组织实现防止伤害目标的分析方法 同时协助非政府组织认识到地方人民促进和平的能力并予以支持

 

Related searches : Support In Achieving - Achieving - Achieving Excellence - Achieving Results - Achieving Objectives - Achieving Impact - Are Achieving - Towards Achieving - Achieving Progress - Achieving Balance - With Achieving - Achieving Aims - Help Achieving - Achieving Compliance