Translation of "help achieving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While achieving these goals will help reduce the risk of HIV AIDS, addressing violence against women will also significantly help States in achieving them, including goal 6 to reduce HIV).
虽然实现这些目标将有助于减少艾滋病毒 艾滋病的风险 解决暴力侵害妇女问题也将显著地帮助各国实现这些目标 包括减少艾滋病毒的第6个目标
Rapid progress can be made toward achieving quality education for all which will help to eliminate poverty and establish equity.
在朝向实现人人享有优质教育方面能取得迅速的进展 这将有助于消除贫穷和建立平等
Donors focused on achieving the Millennium Development Goals must help ensure the adequate flow of financial resources for sexual and reproductive health.
捐助国把注意力集中在实现 千年发展目标 方面 他们还应帮助确保为性健康和生殖健康提供足够的财政资源
(b) To help improve the efficiency and effectiveness of the respective secretariats in achieving the legislative mandates and the mission objectives established for the organizations
(b) 协助各个秘书处提高效率和效力 实现各自组织的法定任务和工作目标
Sudan looked forward to a continuation of that trend and requested UNIDO's help in achieving sustainable development, particularly in those regions suffering the consequences of conflict.
苏丹期望继续保持这一势头并请工发组织特别帮助那些遭受冲突后果影响的地区实现可持续发展
Again, accelerated efforts at achieving the objectives of the Doha Round should, in the long run, help to minimize the dependence of developing countries on aid and thereby abate their economic marginalization.
从长远来看 加紧努力实现多哈回合各项目标 应有助于尽量减轻发展中国家对援助的依赖 从而减轻经济上被排斥的状况
When I say cooperate, it is not just the rich that cooperate it is the rich and poor working together, achieving unity to help the poorest among us in the international community.
我说到合作 不仅仅富国要合作 富国和穷国都要共同努力 团结一致 帮助国际社会中最贫穷的国家
Concerted efforts to foster good governance and achieve effective forest law enforcement will help to create the necessary enabling environment for sustainable forest management to contribute towards achieving the internationally agreed development goals.
共同努力加强善政并实现有效执行森林法将帮助创造必要的有利环境促进可持续森林管理 从而促进实现国际商定的发展目标
It noted that space technologies could effectively help in achieving the Millennium Development Goals and the goals set at the World Summit on the Information Society and the World Summit on Sustainable Development.
小组委员会指出空间技术可有效地推动实现千年发展目标和信息社会世界峰会和可持续发展问题世界首脑会议提出的目标
Achieving sustainable fisheries
实现可持续渔业
Achieving Escape Velocity
达到逃逸速度
The adoption of practical measures that will help provide effective and comprehensive access by victims to reparations is a sine qua non condition for achieving progress in strengthening the system established by the Court.
必须采取切实措施 帮助受害者有效和全面地获得补偿 这是在加强法院建立的制度方面取得进展的先决条件
Achieving permanence with accountability
实现永久问责制
Achieving a Europe of Results
建设 以成果为导向的欧洲
Cost of achieving the goals
12. 实施目标的代价
To some, making such priorities seems obscene. But the United Nations and national governments spend billions of dollars each year trying to help those in need without explicitly considering whether they are achieving the most that they can.
对于某些人来说 作出这样的优先顺序看起来是可憎的 但是 联合国和各国政府每年开支数以几十亿美元试图帮助那些需要帮助的人们 却不明确考虑它们是否最大程度地实现了其所能实现的目标
Members of the Executive Boards of WFP, UNDP, UNFPA and UNICEF made a joint field visit to Guatemala in March and April 2004 to help them understand how far the United Nations system contributes to achieving the MDGs.
78. WFP UNDP UNFPA和UNICEF的执行局成员 于2004年3月和4月到危地马拉进行联合实地视察 协助他们了解联合国系统对实现MDGS到底作出了多大的贡献
China wished to encourage the agencies of the United Nations development system to increase development resources and to formulate financing strategies and specific programmes which would help developing countries to meet their financing needs for achieving the Goals.
中国希望鼓励联合国发展系统的各机构增加发展资源 制定筹资战略和具体方案 帮助发展中国家满足实现千年发展目标的筹资需要
Achieving the internationally agreed development goals,
2005年实质性会议
Achieving the internationally agreed development goals,
临时议程 项目2
Challenges and likelihood of achieving target
挑战和目标的可能实施
Challenges and likelihood of achieving target
挑战和实施目标的可能性
Achieving universal primary education (MDG 2)
5. 普及初等教育(千年发展目标2)
Achieving equal treatment and combating discrimination
4. 预防和消除对妇女的暴力 2000年
Methods for achieving third party effectiveness
实现第三方有效性的方法
Achieving the internationally agreed development goals,
实现国际商定的发展目标 包括 千年宣言 内载的各项目标 以及执行联合国各次主要 会议和首脑会议的成果 取得的进展 挑战 和机会
Cognizant that economic development is essential to achieving the Millennium Development Goals and to achieving peace and stability in all regions,
认识到经济发展对于在所有各区域实现千年发展目标及实现和平与稳定至关重要
It agreed that full deployment and the experience gained in executing the mandate would help to streamline the Mission's administrative structure, but that should not be used as a pretext for achieving budgetary efficiency at the expense of operational efficiency.
它也认为 全面部署以及在履行任务规定方面所得经验将有助于该特派团行政结构的精简 但不应以此作为借口 以牺牲业务效率为代价来实现预算效率
Emphasizes the importance of achieving reductions in the outstanding debt of the Least Developed Countries to sustainable levels through debt relief measures, in order to help relieve their financial burdens, enhance their credit worthiness and improve their external financial prospects.
7. 强调通过减免债务措施实现将最不发达国家的未清偿债务降低到可持续水平的重要性 以便帮助减轻它们的财政负担 增强它们的贷款信誉和改善它们的对外财政前景
As a younger sister organization, the OPCW views the International Atomic Energy Agency as offering an important example for our own efforts and as making a contribution that will help to enhance the chances of achieving world peace and security.
作为一个较年轻的姐妹组织 禁止化学武器组织认为 国际原子能机构为我们自身的工作提供了一个重要的榜样 他们的贡献将有助于增强实现世界和平与安全的机会
Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability
A. 实现可持续发展 确保环境的可持续性
Achieving the Millennium Development Goals Panel discussion
实现千年发展目标 小组讨论
Corporations could contribute to achieving these aims.
公司可以促进实现这些目标
Help me! Somebody help me!
帮我 快来帮我
Help the Poor Help Themselves
助穷人自救
Innovation must be oriented to achieving measurable progress.
33. 创新的方向必须是取得可以衡量的进展
We are close to achieving universal primary education.
我们已接近实现普及初等教育
e) Achieving parity with the Host Authority standards
(e) 达到东道国当局规定的标准
Other matters essential for achieving the Convention's aims
10时至13时
We hope to contribute actively to achieving them.
我们希望为实现这些目标作出积极贡献
Human development (e.g. achieving the Millennium Development Goals) ___________
2. 人类发展 例如实现千年发展目标 _______________
The Achieving Society. Princeton, New Jersey Van Nostrand.
n McClelland, David (1961). The Achieving Society, Princeton, New Jersey Van Nostrand.
These focus on achieving the regional target figures.
这些目标的中心是实现区域数字目标
Achieving those goals would require different work methods.
38. 要实现这些目标 将需采取不同的工作方法
(a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth
43 9 前体化学品的管制

 

Related searches : Achieving - Achieving Excellence - Achieving Results - Achieving Objectives - Achieving Impact - Are Achieving - Towards Achieving - Achieving Progress - Achieving Balance - With Achieving - Achieving Aims - Support Achieving - Achieving Compliance - Achieving Targets