Translation of "with achieving" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Achieving permanence with accountability | 实现永久问责制 |
e) Achieving parity with the Host Authority standards | (e) 达到东道国当局规定的标准 |
The compendium illustrates methods of achieving the targets with examples of operational projects. | 该讨论会以行动项目为例,说明达成目标的方法 |
Discussions with senior IMF staff focused on designing macroeconomic frameworks consistent with achieving the Millennium Development Goals. | 与基金组织高级职员开展的讨论注重制订符合千年发展目标的宏观经济框架 |
Achieving sustainable fisheries | 实现可持续渔业 |
Achieving Escape Velocity | 达到逃逸速度 |
We look forward to working with the CTC and the CTED in achieving that goal. | 我们希望在实现这项目标方面同反恐委员会和反恐执行局合作 |
Mainstreaming gender is a strategy for achieving this overall objective with greater accountability for results. | 将性别观点纳入主流是在为结果负更多责任的情况下实现这个全面目标的战略 |
The ESCWA region is not on target with respect to achieving the Millennium Development Goals. | 35. 西亚经社会区域在实现千年发展目标方面偏离目标 |
It was essential to promote modern production capabilities with a view to achieving sustainable development. | 必须提高现代生产能力以实现可持续发展 |
With a view to achieving this objective, the supplementary Ariane 5 programmes have been approved | 为了实现这一目标 已通过阿丽亚娜 5补充方案 |
We agree with the agenda for achieving it set out in the Principles and objectives . | 我们同意 quot 原则与目标 quot 中确立的实现裁军的议程 |
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | ㈤ 积极促进两性平等 以期实现男女之间的完全平等 |
With regard to achieving the Millennium Development Goals, all countries should be held to similar standards. | 5. 关于实现千年发展目标 所有国家都应制订类似标准 |
achieving the national independence and sovereignty of our State, Palestine, with East Jerusalem as its capital. | 主席 以法语发言 我感谢基德瓦先生的重要发言和他今天参加我们的会议 |
Achieving a Europe of Results | 建设 以成果为导向的欧洲 |
Cost of achieving the goals | 12. 实施目标的代价 |
I. Achieving peace and security | 一. 实现和平与安全 17 72 3 |
The report also monitored the efforts made nationally and internationally with a view to achieving such objectives. | 报告还审查了各国和国际上为实现这些目标而作出的努力 |
We reiterate the importance of achieving the commitments contained in the Monterey Consensus with regard to ODA. | 我们重申 兑现 蒙特雷共识 所载的关于官方发展援助的承诺是重要的 |
The Government should, moreover, formulate a strategic vision of gender equality, with specific timelines for achieving it. | 政府还应制订男女平等的战略计划 连同具体的实施时间表 |
His delegation supported UNIDO's efforts to enhance cooperation with other international entities dealing with environmental issues as a way of achieving synergies. | 作为一种优势互补的方式 加纳代表团支持工发组织努力加强与处理环境问题的其他国际实体的合作 |
Also, proper methods of supervision to ensure compliance with those procedures should be promoted with a view to achieving the best practices. | 还应大力推广确保遵守这些程序的适当的监督方法以期获得最佳的做法 |
At the end of the objectives, add , with the goal of achieving greater efficiency and effectiveness of operations . | 在各目标末尾 增加 目的是改善各项业务的效能和效率 |
We now think that the realism we're achieving with this is good enough to be used in films. | 我们现在认为我们可以成功地 使用这些电脑替身 |
Several alternative texts were proposed with a view to achieving a consensus, although a consensus was not reached. | 35. 与会者提出了若干备选案文 以达成共识 但没有达成共识 |
His Government continued to attach great importance to achieving the universality of and strict compliance with the NPT. | 乌克兰政府仍然非常重视实现 不扩散条约 的普及和严格遵守 |
While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means. | 虽然挑战是巨大的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限 |
Consultations have continued over the past few days with a view to achieving consensus on the draft resolution. | 在过去几天中继续进行了协商 以便就这个决议草案达成协商一致意见 |
Infant and child mortality rates are declining at a rate consistent with achieving the relevant Millennium Development Goals. | 27. 随着相关的千年发展目标的实现 婴儿死亡率和儿童死亡率正在以与之相称的速度下降 |
I would urge Liberians to intensify consultations on this important issue with a view to achieving a consensus. | 我敦促利比里亚人就这一重要问题加紧协商 以达成共识 |
(2) With a view to achieving the objective in paragraph (1), the State shall make every endeavour to | (2) 为实现第(1)款列的目标 国家应竭尽全力 |
The parties will conduct careful preparations for that meeting with a view to achieving constructive results at it. | 双方将为会晤取得积极成果认真做好各项准备工作 |
Achieving the internationally agreed development goals, | 2005年实质性会议 |
Achieving the internationally agreed development goals, | 临时议程 项目2 |
Challenges and likelihood of achieving target | 挑战和目标的可能实施 |
Challenges and likelihood of achieving target | 挑战和实施目标的可能性 |
Achieving universal primary education (MDG 2) | 5. 普及初等教育(千年发展目标2) |
Achieving equal treatment and combating discrimination | 4. 预防和消除对妇女的暴力 2000年 |
Methods for achieving third party effectiveness | 实现第三方有效性的方法 |
Achieving the internationally agreed development goals, | 实现国际商定的发展目标 包括 千年宣言 内载的各项目标 以及执行联合国各次主要 会议和首脑会议的成果 取得的进展 挑战 和机会 |
It would continue to develop its cooperation with the international community with a view to achieving the MDGs and raising people's living standards. | 它将继续同国际社会进行合作 以期实现千年发展目标和提高人民生活水平 |
Targeted sanctions are an important instrument for achieving compliance with decisions of the Security Council and for compliance with international law in general. | 有目标的制裁是保证各国遵守安全理事会的决定和国际法的一项重要手段 |
We concur with the Secretary General on the importance of achieving the system wide integration of United Nations programmes that deal with development. | 我们同意秘书长关于必须对联合国涉及发展的各项方案进行全系统整合的意见 |
Achieving permanence with accountability, the concept that underlay the indefinite extension of the treaty, is also a key goal. | 实现条约无限期延长所基于的永久问责制概念 也是一个关键目标 |
Related searches : Achieving Excellence - Achieving Results - Achieving Objectives - Achieving Impact - Are Achieving - Towards Achieving - Achieving Progress - Achieving Balance - Achieving Aims - Help Achieving - Support Achieving - Achieving Compliance - Achieving Targets