Translation of "support in preparing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Support to the Bureau in preparing for future sessions of the Commission on Sustainable Development | 115. 在7月27日第40次会议上 理事会审议了理事会副主席阿吉姆 内绍 阿尔巴尼亚 根据非正式协商结果提出的题为 促进各职司委员会工作的协调和联合 的决定草案(E 2005 L.41) |
It also serves as an important means of preparing the ground in support of the establishment of UNIOSIL. | 该计划还成为为支助建立联塞综合办奠定基础的一项重要工具 |
Assistance to countries in preparing national statistical development strategies and getting support for these strategies from their own Governments | 帮助各国拟订国家统计发展战略并争取各国政府对这些战略的支持 |
Draft resolution I on support to the Bureau in preparing for future sessions of the Commission on Sustainable Development | A. 决议草案一. 支助主席团筹备可持续发展委员会今后的届会 |
UNICEF and the other UNDG Executive Committee members are actively engaged in preparing suggestions for Resident Coordinator selection and support. | 39. 儿童基金会和联合国发展集团执行委员会其他成员正在积极拟订驻地协调员选拔和支助建议 |
My delegation appreciates the effort of the Romanian delegation in preparing a draft resolution on the subject, which we strongly support. | 我国代表团赞赏罗马尼亚代表团为编写我们坚决支持的有关这项议题的决议草案所作的努力 |
Chile was already receiving support from the International Space University in Strasbourg and was preparing to sign an agreement with Canada. | 智利已经获得了斯特拉斯堡的国际空间大学的支助,并且目前正在准备同加拿大签署一项协定 |
Start up support can include assistance in preparing legal documents, adapting technology to local conditions and training of host country managers and employees. | 开业支援包括准备法律文件 调整技术以适应当地条件 训练接受投资国的管理人员和雇员 |
We thank the delegation of Romania for preparing the draft resolution on this subject, which we fully support. | 我们感谢罗马尼亚代表团拟定有关这个问题的决议草案 我们对此予以充分支持 |
The I P programme has provided support for the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate (AGBM), in the form of preparing documents, organizing informal consultations, and providing support to the Chairman. | 32. 执行和规划方案为柏林授权特设小组提供支助 其形式为编写文件 安排非正式磋商以及为主席提供支助 |
In consultation with the Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat, OISCA is preparing for a rural development programme in Myanmar. | 经与联合国秘书处发展支助和管理事务部磋商 工精文国际正在筹备缅甸的乡村发展方案 |
Our small countries need institutional support and partnership to help in preparing our youth to adapt their knowledge and skills to changing world circumstances. | 我们小国需要机构性帮助及伙伴合作,帮助培养我们的青年,使他们的知识和技术适应不断变化的世界环境 |
Preparing | 正准备 |
Preparing | 细节字体 |
Is responsible for planning, preparing, giving technical support to and following up evaluation activities carried out by the Programme. | 负责禁毒署执行的评价活动的规划 制定 技术支助和后续行动 |
15. The Executive Office is responsible for preparing the Department s proposed programme budget and the annual support account budget. | 15. 执行事务处负责编制维和部的方案概算和年度支助帐户概算 |
participating in the financing, planning, facilitating, preparing, or perpetrating of acts or activities by, in conjunction with, under the name of, on behalf of, or in support of | 参与资助 筹划 协助 筹备或实施基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班或其任何基层组织 下属机构 由其分裂或衍生出来的集团实施 伙同它们实施 以它们的名义实施 代表它们实施的行动或活动或支持它们的行动或活动 |
(d) Targeted support to microenterprises is often provided in terms of, for example, help for preparing business plans or for improving their access to finance. | 针对微型企业提供的服务往往采取如下形式 例如帮助制订企业经营计划 或改善其获得资金的机会 |
Preparing data | 准备数据 |
Preparing Index | 正在准备索引 |
Preparing document | 正在准备文档 |
Mom is preparing a meal in the kitchen. | 媽媽正在廚房裡做飯 |
Miss Tao is busy in preparing her lessons. | MissTao是備課心切啊 |
The Special Rapporteur had kept an open mind when preparing the list, which therefore included categories that he himself did not support. | 特别报告员在编制该清单时保持了开放的心态 因此包含了一些他本人并不支持的类别 |
Preparing collection scan | 添加收藏时出现问题 |
Preparing write process... | 正在准备刻录进程... |
Preparing read process... | 正在准备读取进程... |
Preparing copy process... | 正在准备复制进程... |
Preparing blanking process... | 正在准备擦除进程... |
Preparing burn process... | 正在准备刻录进程... |
Preparing to connect | 正在准备连接description of configuring hardware network interface state |
Preparing to connect | 配置接口description of waiting for authentication network interface state |
However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
(a) General assumptions used in preparing the above estimates | (a) 在编写上述概算时所用的一般假设 |
Reviewing certain matters on the SBI agenda, he stressed the need of developing countries for support in preparing their initial national communications and in strengthening national capacities to address climate change. | 他论述了履行机构议程上的某些事项 并强调需要协助发展中国家编写初次国家信息通报和加强发展中国家应付气候变化的能力 |
The GEF and the Convention secretariat are collaborating to inform Parties of available support for preparing their national communication and provide technical backstopping. | 环境基金和 公约 秘书处目前正在开展协作 向缔约各方介绍可为编制国家信息通报提供的支助并向其提供技术协助 |
Preparing slideshow. Please wait... | 正在准备幻灯片播放 请稍候... |
He is always preparing. | 他總是在準備 |
C. Preparing for negotiations | C. 谈判准备 |
They're preparing a counterattack? | 他们是不是准备要反攻 |
She's preparing it now. | 她现在在准备呢 |
You're always preparing food. | 你就知道准备食物 |
They're preparing to attack. | 他们准备向你们进攻了 |
UNCTAD has continued to provide support to African and other debtor countries in preparing their negotiations on the rescheduling or restructuring of bilateral official debt in the framework of the Paris Club. | 53. 贸发会议继续支持非洲和其他债务国在巴黎俱乐部框架内准备双边官方债务重组的谈判 |
Policies that support capacity building in product development, preparing business and marketing plans, bookkeeping, financial management and developing marketing strategies could strengthen the competitiveness of small and medium sized enterprises. | 支持产品研发 商业和销售计划的编制 簿记 财务管理和营销战略等的能力建设的政策 可增强中小企业的竞争能力 |
Related searches : In Preparing - Support By Preparing - Help In Preparing - Preparing In Advance - In Preparing This - Assistance In Preparing - In Preparing For - Proceed In Preparing - Assisted In Preparing - For Preparing - Start Preparing - When Preparing - By Preparing