Translation of "support is provided" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Staff outreach support is also provided. | 还提供工作人员外联支助 |
Technical and advisory support is provided by UNEP to the following | 得到环境署提供的技术和咨询支助的有 |
An illustration of core and programme support activities is provided below. | 下文对核心活动和方案支助活动作了说明 |
Logistic support is provided by the French and Polish logistic units. | 法国和波兰后勤单位提供后勤支助 |
Legal support is provided by the Chambers Legal Support Unit, which is described separately in paragraphs 74 to 80 below. | 30 돶좥ꆣ좻뫳펦룃횸돶,튻떩램춥튪쟳퓶짨뗄풱뛮뗃떽뫋ힼ,퓙볓 |
Support and supplementary services are provided, while the victim is approached individually. | 在提供支助和援助服务的同时 与受害者单独接触 |
Such legal support is also provided at each joint and multinational headquarters. | 这种法律支持也在各联合和多国总部提供 |
Support for the administration of the field network is provided by UNDP. | 外地网络的行政管理由开发署提供支持 |
Follow up is provided to ensure support to those involved, as necessary. | 采取后续行动以确保酌情对有关人员提供支持 |
Support provided to intergovernmental bodies | B 向政府间机构提供的支助 |
Psychological support services are provided | 提供心理支助服务 |
It is essential that support be provided in training countries on these methodologies. | 在培训国家提供关于这些技术的支助非常必要 |
Capacity building support is provided through information dissemination and training and advisory services. | 能力建设支助是通过传播信息 训练和咨询服务等方式提供的 |
Support provided to the Executive Director | A. 向执行主任提供的支助 |
Cyprus provided vocational training and support. | 塞浦路斯提供了职业培训和支助 |
This internal support has been provided. | 这一内部支助业已提供 |
Support is being provided as needed through advisory notes and continuous guidance to clients. | 通过咨询说明和不断指导等方式按需为客户提供支助 |
Support to the Force is provided by a civilian component based mainly in Naqoura. | 主要以纳古拉为基地的文职部门向联黎部队提供支助 |
UNEP is a member of the Network s Advisory Council and has provided financial support. | 环境规划署是网络咨询委员会的一个成员,而且还提供了财政支助 |
As concerns scientific research, support is provided to scientific tours and participation at various seminars. | 618. 关于科学研究 向科学考察和参与各种研讨会提供支助 |
Similar support is being provided to 4,500 farm families in Lofa, Bong and Nimba Counties. | 还向在洛法 邦州和宁巴州的4 500农户提供类似支助 |
At the national level, it is anticipated that support would continue to be provided for | 48. 在国家一级 预计将继续在以下方面提供支助 |
At the subregional level, it is envisaged that support would continue to be provided to | 49. 在分区域一级 预计将会继续提供以下方面的支助 |
(i) Reimbursement for programme support costs is provided for in respect of extrabudgetary technical cooperation activities. | ㈠ 为偿还预算外技术合作活动所需的方案支助费用备有款项 |
Technical support is also provided by institutions in developed countries that are affiliated to the network. | 发达国家附属于区域网络的机构也提供技术支持 |
It is proposed to maintain the current number of support account posts provided to the Section. | 提议维持目前向该科提供的支助帐户员额 |
It is proposed to maintain the current number of support account posts provided for the Section. | 提议维持目前向该科提供的支助帐户员额数目 |
The support provided by the Union covers all sectors, and includes budget support. | 欧盟提供的支持涵盖各个部门 包括预算支持 |
Recommendation 3 Improved support provided by substantive secretariats | 建议3 改进实务秘书处提供的支助 |
Italy has provided support to the Somali Parliament. | 意大利对索马里议会提供了支持 |
Substantive support will, however, be provided on request. | 然而 将根据请求提供实质性支助 |
Services provided under the logistic support service contract | 根据后勤支助事务合同提供的服务 |
It is difficult to assess whether direct support to the militia groups in Ituri is being provided from neighbouring countries. | 27. 邻国现在是否向伊图里的民兵团体提供直接支助 对此很难作出评估 |
A unique part of the Kirin Fellowship scheme is the follow up research support which is provided to former fellows. | 麒麟研究金方案的一个特点是,它向以前的研究员提供了后续研究支助 |
Financial support for these activities is provided by donor countries, as well as by the CBD secretariat. | 捐赠国以及 生物多样性公约 秘书处为这些活动提供了财政支助 |
In 37.7 per cent of countries, income support is provided to the caretakers of persons with disabilities. | 69. 在37.7 的国家里为残疾人的照顾者提供了收入支持 |
Considerable support is also provided to the United Nations Environment Programme (UNEP) on various climate change activities. | 丹麦还向联合国环境规划署的各种气候变化活动提供了相当多的支持 |
It is anticipated that air support to UNPREDEP will be provided until the end of September 1998. | 预计向联预部队提供的空中支助将提供到1998年9月底为止 |
57. It is proposed to maintain the current number of support account posts provided for the Section. | 57. 提议保留该处现有的支助帐户员额 |
The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | 技术咨询组提供了有效的技术支持 |
Under this program funding is provided for one child support worker in each of the province's transition houses. | 根据这项方案 向该省每个过渡之家中的一名儿童支助工作者提供资金 |
Are they entitled to receive the same support, in kind and in services, as is provided to refugees? | 他们是否有权以实物和服务的形式获得与难民一样的支持 |
Support is provided to the CDM Executive Board, its panels and working groups, and the JI Supervisory Committee. | 为清洁发展机制执行理事会 有关专题小组和工作组 以及联合执行监督委员会提供支助 |
Even where some level of community based support is provided, whether through shelters or other social welfare measures, it is often insufficient. | 即使在社区范围内提供了某种程度的支持 例如收容所或其他社会福利措施 这些支持往往也不充分 |
The level of detail provided in the programme budget is necessarily less than that which is contained in the biennial support budget. | 方案预算中提供的详细程度必然不如两年期支助预算中所载的详细程度 |
Related searches : Provided Technical Support - Support Was Provided - Provided Support For - Provided Legal Support - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided