Translation of "provided support for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Government of the Netherlands provided support for this initiative. | 荷兰政府为这项倡议提供了资助 |
Appropriate protective and support services should be provided for victims. | 要向受害人提供适当的保护与支持服务 |
D. Support provided by various organizations for the Tribunal s activities | D. 各组织对国际法庭工作的支持 159 16 |
The SFD also provided technical support, training, credit and institutional support for NGOs and business associations. | 该基金还向非政府组织和工商协会提供技术支持 培训 信贷及体制支持 |
Support provided to intergovernmental bodies | B 向政府间机构提供的支助 |
Psychological support services are provided | 提供心理支助服务 |
The Government of the Netherlands has provided funding support for exploratory work. | 荷兰政府已为初步工作提供资助 |
Through the Regional Office for West Asia, support was provided to Bahrain. | Fifteenth SPREP meeting of officials, 13 16 September 2004, Pape'ete, French Polynesia. |
Support for the administration of the field network is provided by UNDP. | 外地网络的行政管理由开发署提供支持 |
The Government of Italy has provided support for activities in this area. | 意大利政府对该领域的活动提供支助 |
In particular, support should be provided for establishing early warning systems for potential security problems. | 尤其应提供援助 建立可能发生的安全问题的早期预警系统 |
Support provided to the Executive Director | A. 向执行主任提供的支助 |
Cyprus provided vocational training and support. | 塞浦路斯提供了职业培训和支助 |
Staff outreach support is also provided. | 还提供工作人员外联支助 |
This internal support has been provided. | 这一内部支助业已提供 |
It explains the significant support provided by the international community for the process. | 它说明了国际社会为和平进程提供的重大支持 |
Burkina Faso expressed appreciation for the support provided by UNICEF in that regard. | 布基纳法索特别感谢儿童基金会在这方面所提供的帮助 |
In Uzbekistan, UNDCP provided support for development of drug control structures and mechanisms. | 在乌兹别克斯坦 禁毒署为发展药物管制结构和机制提供了支助 |
Such assistance must be provided impartially, without systematic support for certain political factions. | 틀헕ꆶ쿜헂ꆷ,솪뫏맺뗄쪹쏼쫇 |
(i) Reimbursement for programme support costs is provided for in respect of extrabudgetary technical cooperation activities. | ㈠ 为偿还预算外技术合作活动所需的方案支助费用备有款项 |
Substantial support has been provided to governmental agencies for formulating projects for submission under OP 15. | 现已向政府机构提供大量支持 以协助其拟订项目 在业务方案15之下提交 |
Information and support will also be provided for the training of WASH focal points. | 还将为培训讲卫生运动协调人提供信息和支助 |
The United Nations Population Fund provided technical and financial support for the report's preparation. | 报告在起草阶段得到联合国人口基金的技术和资金支持 |
Education and support for students with special needs are also provided at those centres. | 给予有特别需求的学生的教育和支助也是通过这些中心提供 |
Support for policy design was provided to El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panama and Paraguay. | 已向萨尔瓦多 危地马拉 尼加拉瓜 巴拿马和巴拉圭提供政策设计方面的支助 |
Support the Burundi authorities in implementing the reforms provided for in the Arusha Agreement | 支持布隆迪当局实施 阿鲁沙协定 规定的各项改革 |
Administrative support and the necessary resources for the Office are being provided by UNDP. | 目前正由开发计划署向该办公室提供行政支助和必要的资源 |
Other United Nations agencies have also provided assistance, guidance and support for training programmes. | 其他联合国机构也对训练方案提供援助 指导和支助 |
The programme covers 24 towns and provided support for 54,500 beneficiaries in 1992 1995. | 1992 1995年期间 该方案在24个城市中实行受益者达54,500人 |
I am very grateful for the continued support provided by Governments to my Office. | 我对各国政府向我的办事处继续提供支助非常感激 |
I am very grateful for the continued support provided by governments to my Office. | 我对各国政府向我的办事处继续提供支助非常感激 |
Records are kept on the amount of support provided and procedures are currently being developed that would provide a mechanism for direct reimbursement to UNFICYP for services provided, or the provision of adequate administrative support. | 保留有关于所提供支助的记录,目前正在考虑制定一些办法,以便提供一种机制,直接偿付联塞部队所提供的服务或适当的行政支助 |
Two thirds of the reports do mention the support already provided for NAPs, SRAPs and RAPs, as well as support for national focal points. | 三分之二的报告提到了对国家行动方案 分区域行动方案或区域行动方案已经提供的支持 以及对国家协调中心提供支持的情况 |
In support of UNICEF, the World Health Organization (WHO) provided significant support for emergency health programmes, malaria control and polio eradication. | 为支持儿童基金会,世界卫生组织对紧急保健方案 疟疾防治和消灭小儿麻痹症提供了巨大支助 |
The support provided by the Union covers all sectors, and includes budget support. | 欧盟提供的支持涵盖各个部门 包括预算支持 |
For most of the country Parties, support was provided in close collaboration with the GM. | 61. 与全球机制密切合作向大多数国家缔约方提供了支助 |
The United Nations agencies rapidly coordinated their response and provided emergency support for immediate needs. | 联合国各机构迅速协调其应急工作 并提供紧急支助满足迫切需要 |
Organizational and substantive preparation and support for those meetings will be provided by the Secretariat. | 秘书处将为这些会议提供组织性和实质性准备及支助 |
At the national level, it is anticipated that support would continue to be provided for | 48. 在国家一级 预计将继续在以下方面提供支助 |
Recommendation 3 Improved support provided by substantive secretariats | 建议3 改进实务秘书处提供的支助 |
Italy has provided support to the Somali Parliament. | 意大利对索马里议会提供了支持 |
Substantive support will, however, be provided on request. | 然而 将根据请求提供实质性支助 |
Services provided under the logistic support service contract | 根据后勤支助事务合同提供的服务 |
Senegal was grateful for the continuous support provided by UNICEF in the implementation of the national child welfare plan the Fund s support was provided under the Convention on the Rights of the Child. | 塞内加尔感谢联合国儿童基金会为该国实施全国儿童福利计划给予的持续不断的支持 儿童基金会是按照 儿童权利公约 提供支助的 |
UNICEF has also provided technical support for the development of a national curriculum reform process for primary education. | 儿童基金会还为改革初级教育国家课程工作提供技术支持 |
Related searches : Support Provided - Provided Support - Provided For - Provided Technical Support - Support Was Provided - Support Is Provided - Provided Legal Support - For Support - For Services Provided - Provided For Reference - Which Provided For - We Provided For - Unless Provided For