Translation of "taking on board" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Board - translation :
板

Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The COP MOP shall provide guidance to the Executive Board by taking decisions on
3. 议定书 公约 缔约方会议应向执行理事会就下列问题提供指导
(f) Stressed the importance of promoting environmental accounting in the users' community and taking on board users' needs
(f) 强调促进使用者进行环境核算和考虑到使用者的需求的重要性
If the Council, taking on board the African viewpoint, wishes to so do, it will continue to shoulder that responsibility.
如果安理会在听取非洲意见的情况下愿意这样做 法国将继续肩负这一责任
The Executive Board may, therefore, take into consideration the comments of the Committee while taking a decision on reclassifications proposed in the support budget proposal for 2006 2007.
因此 执行局在对2006 2007年拟议支助预算中提议的改叙作出决定时 应考虑到委员会的评论意见
Taking note with appreciation of the contribution made by the Advisory Board on Water and Sanitation and its work on the Hashimoto Action Plan, a compendium of water related actions which relevant actors should consider, as appropriate,
赞赏地注意到水和环境卫生咨询委员会所作的贡献及其就 桥本行动计划 进行的工作 该计划是有关当事方应当采取的与水有关的行动简编
There is therefore a need for further analysis of the debt sustainability concept, taking on board the views of other experts,32 and there is an obvious need for capacity building on this issue in debtor countries.
53. 因此 需要联系其他专家的意见 32 进一步分析持续承受债务能力概念 也明显需要债务国对此问题的能力建设
Taking into consideration recommendations by the two Board members responsible for the review, the Board shall decide on whether To approve the proposed issuance of CERs To request the DOE to make corrections based on the findings from the review before approving the issuance of CERs To decline to approve the proposed issuance of CERs.
18. 参照负责审评工作的两名理事会理事提出的建议 理事会应就以下问题作出决定 是否核准CER的拟议发放 是否在核准发放CER之前请指定经营实体根据审评结果作出更正 是否拒绝核准CER的拟议发放
Its crew is suspected to taking on board dinghy loads of migrants delivered directly to them by people traffickers and allowing the smugglers to make off with the vessels to be used again.
其船员涉嫌搭载人口贩子直接由小船运送而来的移民 并允许走私者仓促逃离 重新利用船舰
It has on board generators.
它有自己的发电机
Technical on board counter measures
1. 飞机上的技术性反措施
Taking note also of the report of the Trade and Development Board on its fifty first session,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 15 (A 59 15), part five.
又注意到贸易和发展理事会第五十一届会议的报告 大会正式记录 第五十九届会议 补编第15号 A 59 15 第五部分
Taking On Revisionist Russia
应对修正主义的俄国
On 25 February 2002, the Aliens Appeals Board upheld the decision of the Migration Board.
2002年2月25日 外籍人上诉事务委员会维持了移民事务委员会的决定
All ideas on board were welcome.
在这个事情上的所有想法都受到欢迎
Stick a notice on the board.
把告示貼在在布告板上
Ken stands on the diving board.
肯站在跳水台上
Is there a doctor on board?
船上有醫生嗎?
Seven crew members were on board.
船上有7名船员
Scientists at the Norwegian Defence Research Establishment and the Universities of Oslo, Bergen and Tromsø are taking part in nearly 20 experiments on board spacecraft, to measure particle currents, electric fields, X ray radiation and dust.
6. 挪威国防研究局 奥斯陆大学 卑尔根大学和特罗姆瑟大学的科学家正在参与在航天器上进行的近20项实验 测量粒子流 电场 X射线放射和尘埃
Conference Board (2003). Findings and Recommendations. The Conference Board Commission on Public Trust and Private Enterprise.
Conference Board (2003). Findings and Recommendations. The Conference Board Commission on Public Trust and Private Enterprise.
The State party relies on the opinions of the Migration Board and the Aliens Appeal Board.
缔约国的依据是移民事务委员会和外国侨民上诉委员会的意见
(v) Provision of secretariat services to the Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims.
㈤ 向赔偿委员会和索赔事项咨询委员会提供秘书处服务
Taking note also of the report of the Secretary General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters,A 60 285. in which, after considering the audit report of the Office of Internal Oversight Services, the Board recommended that the costs of the core staff of the Institute should be funded from the regular budget of the United Nations,
又注意到秘书长关于裁军事项咨询委员会工作的报告 A 60 285 其中委员会在审议了内部监督事务厅的审计报告后建议 研究所核心工作人员的费用应由联合国经常预算提供
The Board considered that better disclosure would be a step towards taking a proactive approach to the review requested by the Assembly on governance structures, principles and accountability (see A 55 5 Add.5, chap. II, paras.
21. 委员会认为 改进披露是积极主动地进行大会要求的施政架构 原则及问责制审查的一个步骤(见A 55 5 Add.5,第二章 第32和33段)
The Board considered that better disclosure would be a step towards taking a proactive approach to the review requested by the Assembly on governance structures, principles and accountability (see A 55 5 Add.5, chap. II, paras.
21. 委员会认为 改进披露是积极主动地进行大会要求的施政架构 原则及问责制审查的一个步骤 见A 55 5 Add.5 第二章 第32和33段
Based on Executive Board decision 2002 18.
根据执行局第2002 18号决定
In paragraph 181, the Board of Auditors recommended that UNFPA, in conjunction with UNDP, reconsider activation of the audit trail function, taking into account the benefits and effect it will have on the operations of the Atlas system.
31. 在第181段 委员会建议人口基金与开发计划署一起 在考虑到对Atlas系统运作的好处和影响的情况下 重新考虑激活审计线索功能
General Motors Board of Directors (2000). GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.
General Motors Board of Directors (2000). GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.
Mike is the only man on the board.
Mike是董事会里唯一的男性
The plane had five hundred passengers on board.
飞机上载有五百名乘客
(v) other provisions, based on Executive Board authorization.
㈤ 执行局批准的其他款项
In paragraph 181 of its report, the Board recommended that UNFPA, in conjunction with UNDP, reconsider activation of the audit trail function, taking into account the benefits and effect it would have on the operations of the Atlas system.
583. 在报告第181段里 委员会建议人口基金与开发计划署一起 在考虑到对Atlas系统的运作将会带来的好处和影响的情况下 重新考虑激活审计线索功能
On 2 September 2002, the Aliens Appeals Board dismissed the appeal, endorsing the assessment made by the Migration Board.
2002年9月2日 外国人上诉委员会驳回这项上诉 支持移民局的评估
In paragraph 199 of its report, the Board recommended that UNDP reconsider the activation of the audit trail function, especially as an interim measure, taking into account the benefits and effect it would have on the operations of the Atlas system.
309. 在报告第199段中 委员会建议开发计划署考虑审计线索功能对Atlas系统的运行将会产生的好处和影响 重新考虑启用审计线索功能的问题 特别是将其视作为一项临时措施
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (1963)
关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约 (1963年)
Skysurfing is skydiving with a board on the feet.
空中滑板就是高空跳伞的同时在脚上加一块滑板
On board that robot is a PC running Linux.
笑声 它的控制电脑系统是Linux
Report of the Board on its thirty sixth session
9. 理事会第三十六届执行会议的报告
Report of the Trade and Development Board on its
贸易和发展理事会第五十二届会议续会报告
The good news is that the Fed increasingly seems to be taking this point on board and inching toward higher capital requirements for the biggest banks. Unfortunately, the failure of the international FSB approach means that the Fed must largely go it alone.
好消息是美联储似乎正在日益重视这一点 并且开始逐步提高最大银行的资本要求 不幸的是 国际FSB方针的失败意味着美联储基本上只能依靠自己单打独斗
It depends on us taking the third side.
取决于我们扮演的第三方角色
Looks like a beautiful piano sounding board on the inside.
从里面看上去象个漂亮的钢琴共鸣板
Let's take the largest number on the board here, 8649.
让我们用这块板上最大的一个数字 8649
I need you on board. I need you with me.
我需要男人们和我在一起 协同一致
On the board today for losing recess tomorrow, only boys.
在今天的黑板上只有男生被罚失去明天的休息时间

 

Related searches : On Board - On Taking Office - Taking On Projects - On Taking Over - Taking On Debt - Taking On Responsibility - Taking On Challenges - Planning On Taking - Taking On More - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame - Loading On Board