Translation of "taking on more" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

More - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On a more positive note, return began taking place in Liberia.
较为乐观的是 利比里亚开始出现返回的情况
What's more, Chinese people like taking naps.
此外 中國人喜歡睡午覺
Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.
进一步地说 麻省理工的媒体实验室正忙于研究 能更像人类那样互动的机器人
Such strategies had become more urgent also because of the toll the AIDS pandemic was taking on women.
由于艾滋病广泛传播 造成大量妇女死亡 因此亟需制定这种战略
But more and more people in the United States are taking them long term.
但是越来越多的美国人开始长时期的服用抑郁药
Please indulge me by taking that universal perspective while I focus briefly on the more parochial interests of Palau.
请允许我带着这一普遍性观点 简要地侧重谈谈相对狭小的帕劳利益
I believe that before taking a decision on this matter, we should have more information on aspects of the proposal that are not clear.
我以为 在决定该问题前 应进一步了解提案中尚不明确的内容
Honduras is taking firm steps towards building a more inclusive democracy.
洪都拉斯正采取坚定的步骤 向着建设一个更有包容性的民主迈进
Democratic reforms and significant improvements in systems of governance are taking root in more and more of our countries.
民主改革和治理制度的重大改进 正在我们越来越多的国家扎根
And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices.
所以 它给了人们更多的选择 但并不带走选择
Taking On Revisionist Russia
应对修正主义的俄国
What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves.
当我们谈论这些科技 科技本身正愈加精细和强大 并正在对我们自己造成影响
While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.
正当我照顾这些病人的时候 我们得到了关于Rob Hall的最新消息
The African Union is taking an ever more active role in peace and security.
非洲联盟正在和平与安全问题上发挥越来越积极的作用
As unmanned vehicles become more prevalent, more customers have come to enjoy taking part in aerial pictures of promotional videos or films.
随着无人机的普及 越来越多客户喜欢在宣传片或者电影中加入航拍画面
On this platform, more than 3,000 enterprises from more than 130 countries and regions have made their debut with high quality products and services with distinctive features, taking a new step into the Chinese market.
在这个平台之上 130多个国家和地区的3000多家企业 带着各具特色的优质产品和服务闪亮登场 迈出在中国市场新的一步
In addition to more conventional methods of raising money, hostage taking is an established terrorist tactic.
除了更常规的筹款方式外 劫持人质是恐怖分子惯用的战术
An emphasis is also placed on improving agricultural productivity by taking more account of interactions between different factors (such as soil, water, plant cover and technical methods).40.
此外还重点强调了通过更加关注不同因素(如土壤 水 植被和技术方法)之间的相互作用提高农业生产率
Personally, I love taking more and more vacations. But I cannot (and do not) then complain if my income does not grow faster and faster.
与增长相比 欧洲人更喜欢休假 就个人而言 我喜欢休假的时间越来越长 但却不能 也不会 抱怨工资增长越来越慢
Since more and more organizations and agencies are taking part in humanitarian assistance work, it becomes ever more important that relief assistance to disaster affected countries and areas be well coordinated.
随着参与人道主义援助活动的组织 机构日益增多 在受灾国和受灾地区做好救灾援助的协调工作显得更为重要
The facilitative branch, taking into account the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, shall decide on the application of one or more of the following consequences
促进分支机构在考虑到共同但有区别的责任以及各自能力的前提下 应就下列一个或多个后果作出决定
Taking a decision on this draft will mean setting in motion a process that will, no doubt, give tremendous impetus to multilateralism and to the democratization of international relations and bring about a more balanced and more efficient Council.
就这项草案作出决定将意味着启动一个进程 毫无疑问 这将大大推动多边理念和国际关系民主化 使安理会更加均衡 更加有效
Member States and international bodies are taking several measures to achieve these goals, but more could be done.
为实现这些目标 会员国和国际组织正在采取若干措施 但是可做的工作还有很多
Following the gradual increase in the violence of the last 10 days, Israel is taking more forceful action.
在过去10天暴力行为逐步加剧之后 以色列正在采取的更强有力的行动
Instead of taking on graduates from the same year, each ministerial department was given a quota a limited number of young graduates were taken on, while others were forced to wait for several more years.
每个部不是招聘同一年的毕业生 而是被给予一个配额 被聘用的年轻毕业生人数有限 其他人不得不等待几年
It depends on us taking the third side.
取决于我们扮演的第三方角色
Unearmarked funds must also be increased so that UNHCR would have more room to manoeuvre in taking the measures that it deemed necessary based on the assessment of the situation.
还应该增加非特殊用途资金 以使高级专员办事处有更大的活动余地 能够根据对局势的评估采取必要的措施
We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment for pain than taking a sugar pill, taking a dummy pill that has no medicine in it not because the injection or the pills do anything physically to the body, but because an injection feels like a much more dramatic intervention.
针对3种不同的痛症的3个研究显示 盐水注射比食用糖丸对痛症更有效 糖丸里头根本没有药 并不是说注射或者药丸对身体有任何物理影响 而是因为感觉上注射是一种更强力的手段
Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site.
每次你在社会化网络上做的事 社会化网络站点就获取数据并利用它 重新设计数据的目的是为了让这个站点的其他人过得更有趣
(c) An information note on recent important competition cases, with special reference to competition cases involving more than one country, and taking into account information to be received from member States
联合国
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed.
我们讨论领导人比其他人精力更充沛 更敢于冒险 更乐观 更善于说服人以及更能移情 但是 这些特征一部分受到领导人的基因组成的影响 一部分受到习得和发展这些特征的环境的影响
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
吉米堅持要我帶他去動物園
I am taking Tom on a boat trip tomorrow.
我明天要跟汤姆去坐船旅行
Numerous humanitarian activities are taking place on the ground.
许多人道主义活动正在当地进行
My delegation would like to emphasize three issues that we believe are important in protecting civilians more effectively from armed conflict focusing on vulnerable people, taking a regional approach and ending impunity.
我国代表团要强调我们认为对更有效保护平民不受武装冲突之害很重要的三个问题 着重保护易受伤害的人 采用区域办法 以及结束有罪不罚现象
Everyone was taking pictures What is this girl running on?
所有相机都盯着我 这个女孩在用什么跑步啊
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
吃药之前一定要仔细看说明书
More countries some 55 compared to 47 in 2002 are taking specific measures to boost girls' progression to post primary education.
更多的国家 约55个国家 2002年为47个国家 正在采取具体的措施促进女童升中学
One hundred twenty one countries have now subscribed to the Code, and more countries are seriously considering taking that step soon.
121个国家现已加入该 守则 更多国家正在认真考虑很快采取这一步骤
While we have accomplished much already, more is required of us. Given the challenges of our neighborhood, and the region s central role in global affairs, Turkey will not refrain from taking on new responsibilities.
经过十年的内部改造 土耳其已准备好为本地区 进而为全球社会做出贡献 虽然我们已经完成了许多 但更多的成就需要我们去实现 考虑到我们邻国面临的挑战以及本地区在全球事务中的核心作用 土耳其不会在新的责任面前退却
Employers with more than 100 employees continue to report to the Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency on the actions they are taking to achieve equal opportunity for women in the workplace.
雇员在100名以上的雇主继续向工作场所妇女机会平等机构报告情况 说明他们为实现工作场所妇女机会平等采取了哪些行动
We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.
我们在现场接电话 就在蒙特雷的TED
Many of today's armed conflicts are taking place on indigenous territories.
60. 许多目前的武装冲突发生在土著人民的土地上
On the basis of the above and taking into account that
按前文所述 应考虑到
As a result of the increased attention paid to technical subjects at primary schools, girls are now taking more interest in them.
由于小学更加重视工科科目 女孩如今对这些科目更感兴趣

 

Related searches : Taking More Time - On More - More On - On Taking Office - Taking On Projects - On Taking Over - Taking On Debt - Taking On Board - Taking On Responsibility - Taking On Challenges - Planning On Taking - Depends More On - Relies More On