Translation of "technical assistance project" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Assistance - translation :

帮助

Project - translation :

项目

Technical - translation :

技术

Keywords : 援助协助 Assistance 支援救援项目 Project 工程項目作业技术 Technical 技术性技術故障

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, technical assistance was provided to the UMA to elaborate a comprehensive technical assistance project jointly with other UNCTAD programmes.	最后还向阿马联提供了技术援助与贸发会议其他机构一起制定综合技术援助项目
Some OIAs, including development finance institutions, provide technical assistance and funding for feasibility studies, project development and project start up.	一些外向投资机构包括发展融资机构为可行性研究项目制订和项目启动提供技术援助和资金
The importance the Federal Government gives to this program is manifested in the goal assumed under the PNPM (p.44) to attend, between 2004 and 2007, 350,000 women in the Technical Assistance and Rural Extension Project and the Technical and Sustainable Assistance Project.	国家妇女政策计划中制定的在2004年至2007年期间将350 000名妇女纳入技术援助和农村推广项目及技术和可持续援助项目的目标第44页表明了联邦政府对该方案的重视
This project uses a system of revolving credit accompanied by technical assistance in the form of training.	该项目由一系列滚动基金来完成同时向信贷对象提供包括培训在内的技术支持
The Electoral Assistance Division with UNDP and the Secretariado developed a technical assistance project to assist in the holding of local elections in the country.	选举援助司同开发计划署和选举行政管理技术秘书处一道编制了技术援助项目协助在该国举行地方选举
A global project on Strengthening the Legal Regime against Terrorism provides the framework for delivering technical assistance to countries.	23. 加强反恐法律体制的全球项目为向各国提供技术援助提供了总体框架
Project to provide technical assistance to least developed countries in the preparation of their national adaptation programmes of action.	26. 在编写国家适应行动方案方面向最不发达国家提供技术援助的项目
Technical assistance	技术协助
Technical Assistance	技术支助
Technical assistance.	签署观察国
Technical assistance	联合国国际贸易法委员会
Technical assistance	九技术援助
Technical Assistance	2. 技术援助
Technical assistance	四技术援助
Technical assistance	B. 技术援助
Technical assistance.	6. 技术援助
Technical assistance	A. 技术援助
Technical assistance	M 技术援助
A global project on strengthening the legal regime against terrorism, begun in January 2003, provided the overall framework for the delivery of technical assistance.	33. 于2003年1月开始的加强反恐法律机制的全球项目系在执行技术援助上的总体框架
Technical assistance activities	七. 技术援助活动
Technical assistance activities	八. 技术援助活动
Technical assistance activities	主席提交的决定草案
Technical assistance programme	技术援助方案
Technical assistance activities	四. 技术援助活动
Technical assistance activities	主席提交的决定修订草案
Training and technical assistance	培训和技术援助
Second is technical assistance.	其次是技术援助
C. Technical assistance provided	C 所提供的技术援助
Facilitation of technical assistance	二协助提供技术援助
Facilitation of technical assistance	促进技术援助
Technical assistance and advice	D. 技术援助和咨询
Facilitation of technical assistance	二. 协助提供技术援助
Noting with satisfaction that the Islamic Development Bank continues to expand its field of operation and activity concerning project financing, import and export trade financing, technical assistance, technical cooperation, special assistance, scholarship programme and other fields of cooperation in the Member States and the Muslim communities	满意地注意到伊斯兰开发银行继续在项目筹资进出口贸易筹资技术援助技术合作特别援助研究金方案和成员国和穆斯林社会其他合作领域扩大其业务和活动范围
It was noted that future work with transit countries was envisaged regarding technical assistance on the implementation of transit arrangements and regarding a project on transit corridors.	未来有关过境国的工作将包括过境安排实施的技术援助和一个过境走廊项目
(i) Staff appointed to technical cooperation project posts	(i) 在技术合作项目任职的工作人员
Technical assistance and information exchange	技术援助和信息交流
(1) Special Technical Assistance Programme	(1) 特别技术援助方案
Technical assistance to law reform	三. 法律改革方面的技术援助
C. Technical assistance and advice	C. 技术援助和咨询
Technical assistance and advice 1,327,700	(a) 次级方案1. 贫穷与发展 629 400美元
Technical assistance for capacity building	四为能力建设提供的技术援助
Technical assistance to law reform.	11. 法律改革技术援助
Technical assistance to law reform	11. 法律改革技术援助
Technical cooperation expenditure by type of project, 2004 10	3. 按项目种类分列的2004年技术合作活动支出 10
At the request of the PA, UNDP called upon UNCTAD to participate in the design and implementation of a technical assistance project to support Palestinian capacity to address the	应巴勒斯坦政权机构的请求开发计划署请贸发会议参与设计并执行一项技术援助方案培养巴勒斯坦处理经济危机的能力为使巴勒斯坦经济融入区域和国际市场制定恰当战略和为巴勒斯坦最终加入世贸组织作出准备

用中文显示此页面