Translation of "temporary work agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
You will draw up temporary agreement... we will submit to Moscow. | 您草拟一份临时协议 由我们呈递到莫斯科 |
Women's temporary labour in agricultural work is high | 妇女和她们的女儿在打扫羊圈的过程中做出了82 的贡献 喂养过程中的贡献达66 |
Those in temporary work are under constant threat of dismissal. | 临时工随时都会被解雇 |
Reimbursement of salary for the time of temporary incapability for work, | (b) 暂时无法工作期间的工资补偿 |
Under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), provision is made for temporary movement of health professionals. | 根据 北美自由贸易协定 对保健专业人员的临时流动作出了规定 |
b) reimbursement of salary at the time of temporary incapability for work. | (b) 暂时无法工作期间的工资补偿 |
persons that are temporary incapable for work due to illness or injury, | (a) 因生病或受伤而暂时无法工作的人 |
The sickness benefit is paid for those days of temporary inability to work that would have been workdays for the employee if her his temporary inability to work had not set in. | 支付疾病补助金的天数 是雇员如不出现临时无法工作情况的本来工作日 |
Not classifiable Another condition of work is whether it is permanent or temporary. | 另一个工作条件是它是固定或临时性工作 |
For the period of temporary inability to work due to accidents at work or professional illnesses For the period of temporary inability to work due to illness or complications that are the result of pregnancy or birth For the period of temporary disability due to transplantation of live tissue or organs to another person. | 由于工伤事故或职业病而暂时失去工作能力的阶段 由于怀孕或生育引起疾病或并发症而暂时失去工作能力的阶段 由于向他人移植体内组织或器官而暂时失去工作能力的阶段 |
Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work. | 怀孕妇女可以根据医生出示的病假证明 要求临时放宽工作条件或临时调至另一工作岗位 |
As will be recalled, the Algiers Agreement provided for a Temporary Security Zone (TSZ), encompassing 25,000 km2 of Eritrean territory. | 记得 阿尔及尔协定 规定建立一个临时安全区 其中有25 000平方公里是在厄立特里亚的领土上 |
A strike is a temporary cessation of work brought about by a coalition of workers. | 罢工是工人联合起来暂时停止工作的行动 |
Finally an amicable agreement was reached, which included a programme of social activities for the children and a temporary suspension of proceedings. | 最后 达成了一项和解协议 其中包括为儿童开展社会活动的方案和暂停诉讼 |
In Western Europe, a number of countries have reviewed the status of persons under temporary protection following the signing of the Dayton Agreement. | 西欧一些国家签署 代顿协议 后 审查了接受临时保护的人的地位 |
The sickness benefit is not paid for the first day of inability to work except the cases when temporary inability to work has been caused by an accident at work. | 除临时无法工作由工伤事故造成的情况以外 不支付临时无法工作第一天的疾病补助金 |
As detailed in our previous report, temporary absence from work is higher for women when compared to men. | 294. 正如我们在上一次报告中所说的那样 女职工临时缺勤的比例高于男职工 |
We do important work when there is agreement to do it. | 在意见一致时 我们才从事重要的工作 |
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | d 编列在一般临时助理人员项下的临时员额 |
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | b 编列在一般临时助理人员项下的临时员额 |
On the basis of that experience, the Secretary estimated that 18 work months of temporary assistance would be required. | 根据这一经验,秘书估计需要18个工作月的临时助理人员 |
Temporary | 临时 |
temporary | 临时 |
Functions of a temporary nature should be provided through general temporary assistance (or, in some cases, temporary posts). | 临时性职能应该由一般临时助理人员(在某些情况下 由临时员额 执行 |
Another study computed gains of some 200 billion annually if a temporary work visa scheme is designed and adopted multilaterally. | 另一项研究的计算结果是 如果能以多边方式制订和采用一种临时性工作签证制度 每年的增益大约为2,000亿美元 |
Women also contribute directly to the family income by undertaking paid work, on either a permanent or a temporary basis. | 妇女也长期或临时担任支薪工作,以便直接贴补家用 |
1) a sickness benefit for the period of temporary inability to work that is related to an accident at work or an occupational disease (maximum 52 calendar weeks) | 1 与工伤事故或职业病有关的临时无法工作期间的疾病补助金 最长52个日历周 |
Temporary Employment | 临时就业 |
Temporary Folder | 临时文件 |
Temporary File | 临时文件 |
Temporary Directory | 临时目录 |
Temporary Playlist | 临时播放列表playlist menu |
Temporary directory | 临时目录 |
Temporary Collection | 临时收藏集 |
Temporary maintainer | 临时维护者 |
Temporary files | 临时文件 |
Temporary compensation | 临时性补贴 |
Temporary checkup | 临时检查 |
I have already taken up the work of my distinguished predecessors aimed at facilitating agreement on the programme of work. | 我已经着手我的杰出前任所做的工作 旨在促进就工作安排达成协议 |
As regards the court decision pronouncing temporary measures for protection from domestic violence, the Social Work Center has the following competencies | 依照宣布采取临时保护措施使受害者免遭家庭暴力的法院判决 社会工作中心有以下职权 |
Most of them were employed in temporary jobs, unable to work in public sector institutions which were reserved for Jewish settlers. | 大部分工人从事的是临时性的工作 难以进入为犹太定居者保留的公营机构工作 |
Under the circumstances, the Committee recommends, for the time being, provision of general temporary assistance resources to work on the backlog. | 在此情况下 委员会建议暂时利用一般临时助理人员来处理积压案件 |
(a) 180,000 for 18 work months of general temporary assistance to hire highly specialized information technology staff to work on the development of the new ASYCUDA module (transit transport module). | (a) 180 000美元用于18个工作月的一般临时助理人员,以雇用高度专业化的信息技术人员,来研究新的海关数据系统模件(过境运输模件) |
For this purpose 210,000 will be required for six work months for consultancy services ( 60,000) 10 work months of general temporary assistance ( 100,000) and 50,000 for the organization of workshops. | 为此,需要210 000美元的经费,用于 6个工作月的咨询服务(60 000美元) 10个工作月的一般临时助理人员(100 000美元) 以及用于举办讲习班的50 000美元 |
It envisages reducing legal immigrants to 50,000 per year, stricter rules for obtaining temporary work visas and restrictions on family oriented visas. | 该项计划意将合法移民减少至每年 50,000 人 临时工作签证以及面向家庭的签证申请会受到更严格的规定限制 |
Related searches : Temporary Agreement - Temporary Work - Work Agreement - Temporary Work Space - Temporary Agency Work - Temporary Work Agency - Temporary Work Contract - Temporary Work Agencies - Temporary Work Company - Temporary Work Permit - Temporary Work Visa - Work Placement Agreement - Work Council Agreement - Agreement For Work