Translation of "temporary work agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Temporary - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reimbursement of salary for the time of temporary incapability for work,
(b) 暂时无法工作期间的工资补偿
b) reimbursement of salary at the time of temporary incapability for work.
(b) 暂时无法工作期间的工资补偿
persons that are temporary incapable for work due to illness or injury,
(a) 因生病或受伤而暂时无法工作的人
For the period of temporary inability to work due to accidents at work or professional illnesses For the period of temporary inability to work due to illness or complications that are the result of pregnancy or birth For the period of temporary disability due to transplantation of live tissue or organs to another person.
由于工伤事故或职业病而暂时失去工作能力的阶段 由于怀孕或生育引起疾病或并发症而暂时失去工作能力的阶段 由于向他人移植体内组织或器官而暂时失去工作能力的阶段
Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work.
怀孕妇女可以根据医生出示的病假证明 要求临时放宽工作条件或临时调至另一工作岗位
As will be recalled, the Algiers Agreement provided for a Temporary Security Zone (TSZ), encompassing 25,000 km2 of Eritrean territory.
记得 阿尔及尔协定 规定建立一个临时安全区 其中有25 000平方公里是在厄立特里亚的领土上
As detailed in our previous report, temporary absence from work is higher for women when compared to men.
294. 正如我们在上一次报告中所说的那样 女职工临时缺勤的比例高于男职工
Another study computed gains of some 200 billion annually if a temporary work visa scheme is designed and adopted multilaterally.
另一项研究的计算结果是 如果能以多边方式制订和采用一种临时工作签证制度 每年的增益大约为2,000亿美元
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
d 编列在一般临时助理人员项下的临时员额
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
b 编列在一般临时助理人员项下的临时员额
As regards the court decision pronouncing temporary measures for protection from domestic violence, the Social Work Center has the following competencies
依照宣布采取临时保护措施使受害者免遭家庭暴力的法院判决 社会工作中心有以下职权
Most of them were employed in temporary jobs, unable to work in public sector institutions which were reserved for Jewish settlers.
大部分工人从事的是临时性的工作 难以进入为犹太定居者保留的公营机构工作
Under the circumstances, the Committee recommends, for the time being, provision of general temporary assistance resources to work on the backlog.
在此情况下 委员会建议暂时利用一般临时助理人员来处理积压案件
Abstract The content of the Agreement includes Canada opening its dairy market to the United States and a temporary suspension of U.S. tariffs on the cars produced in Canada.
摘要 协议内容包括加拿大向美国开放其乳业市场 以及美国暂时不对加拿大生产的汽车加征关税
It envisages reducing legal immigrants to 50,000 per year, stricter rules for obtaining temporary work visas and restrictions on family oriented visas.
该项计划意将合法移民减少至每年 50,000 人 临时工作签证以及面向家庭的签证申请会受到更严格的规定限制
General temporary assistance equivalent to 18 work months at the P 3 level, estimated at 233,900, is also proposed under section 9.
在第9款下还提议一般临时助理人员所需经费,估计数233 900美元 相当于一名P 3级工作人员18个工作
It is revealed that the content of the Agreement includes Canada opening its dairy market to the United States and a temporary suspension of U.S. tariffs on the cars produced in Canada.
据透露 协议内容包括加拿大向美国开放其乳业市场 以及美国暂时不对加拿大生产的汽车加征关税
6340 Temporary prohibition
6340 临时性禁止
Continue with the intersessional work as required to expedite agreement on a space debris mitigation document.
按照要求继续开展闭会期间的工作 以尽快就空间碎片缓减文件取得一致意见
His fears were that UNDP would not do what was necessary to make the Agreement work.
他担心开发计划署将不进行使协定行之有效所必要的工作
I therefore commend the parties for safeguarding the integrity of the Temporary Security Zone and for their continuing commitment to the Agreement on Cessation of Hostilities, signed in Algiers on 18 June 2000.
因此我赞扬各方维护了临时安全区的完整性 并赞扬他们对2000年6月18日在阿尔及尔签署的 停止敌对行动协定 的持续承诺
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可
The temporary staffing requirements included 65 additional temporary posts, 17 international and 30 national, which were budgeted under general temporary assistance, as well as 18 United Nations Volunteers.
5. 所需临时人员编制包括65个额外临时员额 17个国际员额和30个国家员额
Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
ע Due a limitation in the current Zend Engine it is not possible to pass a constant modifier like NULL directly as a parameter to a function which expects this parameter to be passed by reference. Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
蛁 Due a limitation in the current Zend Engine it is not possible to pass a constant modifier like NULL directly as a parameter to a function which expects this parameter to be passed by reference. Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
There is no agreement yet on this issue, and the work of the expert groups is ongoing.
在此问题上还不存在一致 专家小组的工作正在进行之中
Allow temporary spots use
允许使用临时置牌点
Proposed temporary staffing establishment
a 到2005年10月31日的估计部署人数
General temporary assistance positions.
特派团联合分析小组
They have the right to compensation in the amount of 80 per cent of their base salary from the previous month during their temporary inability to work.
这些人在他们暂时无法工作期间 有权领取他们最后一个月基本工资额80 的补偿金
Furthermore, it is proposed to supplement the existing capacity of the secretariat by general temporary assistance resources equivalent to 12 work months at the P 2 level.
此外 建议由相当于P 2级别12个工作月的一般临时助理人员补充秘书处的现有人力
Temporary or permanent closure of commercial or other firms and temporary or permanent prohibition of entry, etc.
临时或永久关闭商号或其他公司以及临时或永久禁止进入等措施
UNICEF agrees to work with the National Committees to develop a financial reporting annex to the framework agreement.
74. 儿童基金会同意与各国家委员会合作拟订框架协议的财务报告附件
However, it was important to work with women too, as their agreement was essential to texts being accepted.
然而 同妇女一起工作也很重要 因为征得她们同意对于案文的通过至关重要
IUCN developed a cooperative agreement with ICRISAT to work on the issue of agricultural development in the drylands.
123. 保护自然联盟与半干旱热带作物研究所达成了一项处理干旱地区农业发展问题的合作协议
The Kenyan military deminers in UNMEE continued to train and work with the commercial contractors to implement an integrated approach to demining operations inside the Temporary Security Zone.
16. 埃厄特派团的肯尼亚军事排雷人员继续对商业承包商进行培训并与他们协作 以便在临时安全区内以统筹方法开展排雷行动
During the pregnancy and maternity leave, women are paid a compensation for temporary incapacity for work in the amount of 100 of average income per one calendar day.
在妊娠假和产假期间 将在每个日历日支付妇女100 的平均收入 作为对临时无能力工作的补助金
The Kenyan deminers of the Force continued to train and work with the commercial contractors to implement an integrated approach to demining operations inside the Temporary Security Zone.
19 该部队的肯尼亚排雷人员继续对商业承包商进行训练并与他们一道在临时安全区内开展综合排雷行动
According to the agreement, the computers were given to the organization for its temporary use. Both sides were to act in accordance with the civil law norms of the Civil Code of the Republic of Belarus.
根据这项协定 将这些计算机给该组织暂用 双方都将依据白俄罗斯共和国 民法 民法准则行事
Back to everything's so temporary.
回到 一切都那么暂时 转眼即逝
b Converted from temporary posts.
书记官长
b Temporary electoral support positions.
1个P 5 1个P 4 3个P 3 2个P 2 1个GS 4个NO
b Temporary electoral support positions.
1个D 1 1个P 5 3个P 4 1个FS 1个NS
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
b 所有的额外职位均为一般临时助理项下供资的为期六个月的临时选举支助职位
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
b 所有的额外职位均为在一般临时助理项下供资的为期六个月的临时选举支助职位

 

Related searches : Temporary Agreement - Temporary Work - Work Agreement - Temporary Work Space - Temporary Agency Work - Temporary Work Agency - Temporary Work Contract - Temporary Work Agencies - Temporary Work Company - Temporary Work Permit - Temporary Work Visa - Work Placement Agreement - Work Council Agreement - Agreement For Work