Translation of "terminated with effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Operation terminated with errors. | 操作终止并有错误 |
| Terminated. | 取消了 |
| (i) any relief in effect under article 19 or 21 shall be reviewed by the court and shall be modified or terminated if inconsistent with the proceeding in this State and | ㈠ 根据第19条或第21条给予的任何救济 应由法院加以重新审议 对与本国程序不一致之处应予修改或终止 而且 |
| (i) Any relief in effect under article 19 or 21 shall be reviewed by the court and shall be modified or terminated if inconsistent with the proceeding in this State and | ꋥ 룹뻝뗚19쳵믲뗚21쳵룸폨뗄죎뫎뻈볃, 펦평램풺훘탂짳틩,뛔폫놾맺돌 탲늻튻훂횮뒦펦폨탞룄믲훕횹 뛸쟒 |
| Konversation terminated. | Konversation 已终止 |
| User terminated. | 用户已终止 |
| Connection terminated | 连接超时 vpnc 已终止 |
| String not terminated | 未终止的字符串 |
| Comment not terminated | 未终止的注释 |
| gpgconf terminated unexpectedly | gpgconf 意外终止 |
| program terminated unexpectedly | 程序意外终止 |
| VPN connexion terminated | 连接超时 vpnc 已终止 |
| A. Terminated outputs | A. 终止的产出 |
| (c) By a declaration of the parties addressed to the conciliator to the effect that the conciliation proceedings are terminated, on the date of the declaration or | (c) 各方当事人向调解人声明 宣布终止调解程序的 于声明发表之日终止 |
| Function statement not terminated | 未终止的函数注释 |
| Raw povray not terminated | 未终止的 povray 源码 |
| The process terminated prematurely | 进程被提前终止self test did not pass |
| Connection has been terminated. | 连接超时 vpnc 已终止 |
| Importing process terminated unexpectedly. | 导入过程异常终止 |
| Output citation Number terminated | 终止数目 |
| Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed. Indeed, the overwhelming evidence currently calls into question the preventive effect of antioxidant pills. | 一些临床试验因为发现了补充抗氧化剂的有害作用而提前结束了 事实上 现在有压倒性的证据可以使我们对抗氧化药片的防治效果产生疑问 恰恰相反 它们也许是有害的 服用这些药片的人死亡的风险加大了 |
| The conciliation proceedings are terminated | 调解程序在下列情形下终止 |
| This project is hereby terminated. | 项目由此中止 |
| The server terminated the connection. | 服务器终止了连接 |
| Terminated on 26 November 1991. | 1991年11月26日终止 |
| Terminated on 16 October 1995. | 1995年10月16日终止 |
| Total terminated Reasons for terminations | 18. 拉丁美洲及加勒比经济委员会 |
| Some of those pregnancies did not come to giving birth, they either self terminated or were terminated. | 其中的一些孕妇没有生育 她们或者自行终止 或被强迫终止妊娠 |
| A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated. | 与核心通信时发生读取错误 连接已被终止 |
| After several written warnings from his employer and invitations that he agree to be treated quot for personal and professional difficulties quot , which he refused to do, the employer terminated the author apos s contract with effect from 31 January 1991. | 在他的雇主几次书面警告并请他同意 quot 因个人和职业上的困难 quot 接受治疗被他拒绝之后,雇主自1991年1月31日起停止了提交人的合同 |
| The Group would welcome assurances that inputs had been terminated in accordance with regulation 5.6. | 非洲集团将欢迎已经按照条例5.6终止产出的保证 |
| The individual's contract was subsequently terminated | 截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余 |
| The server terminated the connection immediately. | 服务器立刻中止了连接 |
| The imports were terminated in 1992. | 进口在1992年停止 |
| Lease terminated by 31 October 1997 | 1997年10月31日租约终止 |
| Caption of the window to be terminated | 要终止的窗口的标题 |
| Name of the application to be terminated | 要终止的应用程序的名称 |
| Terminated Total not implemented Additions By legislation | 未执行总数 |
| (d) By a declaration of a party to the other party or parties and the conciliator, if appointed, to the effect that the conciliation proceedings are terminated, on the date of the declaration. | (d) 一方当事人向对方或其他各方当事人和已指定的调解人声明 宣布终止调解程序的 于声明发表之日终止 |
| Activities and outputs may be terminated for a variety of reasons. First, they may be terminated because the work has been completed. | 16. 活动和产出可因多种原因而终止 首先 活动可因工作已完成而终止 |
| Staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions | 对解雇的工作人员,应按照下列规定发给补偿金 |
| 5. Where one or more data messages are used to effect any action in subparagraphs (f) and (g) of article 16, no paper document used to effect any such action is valid unless the use of data messages has been terminated and replaced by the use of paper documents. | 5. 如果用一项或多项数据电文来实施第16条(f)项和(g)项所述的任何行动,除非数据电文的使用已被书面文件的使用所终止和替代,否则用来实施任何这种行动的书面文件均属无效 |
| Returns the return code of a terminated child. | Description |
| In accordance with Security Council resolution 1116 (1997), the mandate of UNOMIL was terminated on 30 September 1997. | 根据安全理事会第1116(1997)号决议 联利观察团的任务期限于1997年9月30日结束 |
| have proclaimed, extended or terminated a state of emergency, | 中止紧急状态的国家名单 |
Related searches : Terminated With Cause - Terminated With Notice - Is Terminated With - With Effect - With Effect Per - With Lasting Effect - Cease With Effect - With Commercial Effect - With Effect For - With Retroactive Effect - With Economic Effect - With Legal Effect
