Translation of "that decision" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That was a political decision. | 这是一项政治决定 |
| I had to make that decision. | 我必须做个选择 |
| That decision has been followed consistently. | 这项决定一直贯彻实行 |
| That also was a political decision. | 这也是一项政治决定 |
| That decision has been followed consistently. | 后来一直维持这一做法 |
| In doing so, decision 24 CP.8 did not recommend a draft decision to COP MOP as it was intended that the annex to that decision be included in a COP MOP decision covering more comprehensive guidance in relation to registry systems. | 在这方面 第24 CP.8号决定没有向 议定书 公约 缔约方会议建议一项决定草案 因为准备将该决定附件纳入 议定书 公约 缔约方会议的一项在登记册系统方面涵盖更为全面的指导意见的决定 |
| Richard can answer that, because he made that decision. | 对此 理查德 主持人 会来解答 因为是他做的这个决定 |
| The author claims that this decision was sustained by the appellate bodies without any further examination or reasoned decision. | 提交人声称 上诉机构在没有进行进一步审查和作出合理裁决的情况下支持了这项决定 |
| We agree that a decision needs to be taken on this before September and that, while desirable, a consensus decision may not be possible. | 我们同意 应该在9月之前就这个问题做出决定 虽然希望以协商一致方式做出决定 但也许不太可能做到 |
| I don't think that was a wise decision. | 我不覺得那是一個明智的決定 |
| That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe. | 在座每一位 每一个你今天作出的决定 每一个你生命中做过的决定 并不是你作出了那个决定 而是 那些决定的每一个其他可能 已经被做出 各自将在新的宇宙中发展 |
| That decision was taken in close cooperation with MINUSTAH. | 这项决定是在与联海稳定团密切合作下作出的 |
| The present report is submitted pursuant to that decision. | 本报告就是遵照这一决定提出的 |
| The present addendum is submitted pursuant to that decision. | 兹根据这一决定提交本增编 |
| Circumstances were such that the decision was perhaps understandable. | 情况使得决定或许可以理解 |
| Decision guidance documents are sent to all Parties with a request that they provide a decision regarding future import of the chemical. | 这些决定指导文件将分别送交所有缔约方 并要求各缔约方就其今后是否进口所涉化学品作出决定 |
| The Government appealed this decision, invoking a regulation that unilaterally stayed the immigration judge's bond decision until final resolution of the appeal. | 政府对这一决定提出上诉 援引了一个在上诉做出最后决定之前单方面中止执行移民法官保释决定的规则 |
| Would that you knew what the Day of Decision is! | 你怎能知道判决之日 是什么 |
| Would that you knew what the Day of Decision is! | 你怎能知道判決之日 是什麼 |
| The present document is submitted in accordance with that decision. | 本文件就是根据该决定提交的 |
| We make a decision it's that big, even though it's not that big. | 我们做出判断 那个建筑很大 即使它并没有那么大 |
| 4. Decides that a decision on this question should be taken in the light of any further decision on the capital master plan | 4. 决定根据关于基本建设总计划的进一步决定就此问题作出决定 |
| The Secretariat will update the Parties on submissions that have been made pursuant to decision XV 3, as well as other actions that have taken place under this decision. | 在氟氯烃问题上承担的义务 (第XV 3号决定) |
| In the 1998 update of his communication, the author contends that the decision of the District Office is not a decision on his application . | 提交人在1998年经过更新的来文中指出 地区办事处的决定并不是 有关其申请的决定 |
| Recalling that decision IX 17 introduced an essential use exemption for laboratory and analytical uses of ozone depleting substances and decision XV 8 extended that exemption to 31 December 2007, | 回顾 第IX 17号决定规定对消耗臭氧物质的实验室和分析用途实行必要用途豁免 而第XV 8号决定又把这一豁免期延长到了2007年12月31日 |
| We understand that the Assembly will take the formal decision in that regard shortly. | 我们了解 大会即将在这方面作出正式决定 |
| And we continuously make the conscious decision to reach that balance. | 我们一直在有意地想要达到 现代化与传统文化之间的平衡 |
| And then we took that decision We are unrolling the news. | 于是我们决定 我们要把这些新闻都报导出来 |
| That decision was, however, denounced by PAIGC as arbitrary and unconstitutional . | 但是 几佛独立党认为这项决定是 独断专行的违宪之举 |
| He regretted that the Council did not endorse the Committee's decision. | 他遗憾经社理事会没有赞同委员会的决定 |
| That decision, and decision 21 CP.9, require members of expert review teams to sign an agreement that seeks to ensure that they will act properly and will disclose any potential conflict of interest. | 该决定和第21 CP.9号决定要求专家审评组成员签署一项协议书 以确保他们行事正当并透露任何潜在的利益冲突 |
| The Committee's decision in that case, given that the complainant had not been expelled, took into account the evidence made available to it up to the time the decision in that case was adopted. | 考虑到该案申诉人尚未被驱逐出境 委员会在决定中考虑到了直到做出决定为止所收到的一切证据 |
| They needed to make a decision an immediate decision. | 需要决定 即刻作出决定 |
| The decision to vote means a decision for history. | 决定如何投票就意味着为历史作出决定 |
| The international community can urge the Palestinians toward a decision. But that decision, and its moral costs, remains in the hands of the Palestinians alone. | 国际社会可以敦促巴勒斯坦人作出决定 但是决定权和为此所付出的道德代价只在巴勒斯坦人自己手中掌握 |
| Maybe it was a career decision. I know the Google geniuses I saw here I mean, I understand that their decision was to sell their technology at first. What if they made that decision versus to build their own culture? How would the world be different? | 也许那是一个事业的抉择 我知道那两位创建谷歌的天才... 我是说 我知道他们刚开始的决定是 要把他们的技术出售 想象如果他们真的决定出售技术 而不是创建他们自己的文化 会怎么样 世界会是怎样的不同 |
| This draft decision is attached to decision 11 CP.7. | 13. 这个决定草案附于第11 CP.7号决定 |
| (For the text of the decision, see chapter I, decision . | 该决定案文见第一章 第 号决定 |
| But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision. | 不过如果是我们的话 我们总是觉得 我们才是坐在驾驶席的那个人 我们总是觉得 一切在我们掌握之中 我们主宰自己的决定 我们很难接受 我们做决定只是一种错觉 实质上决定并不是我们做的 |
| Since, moreover, some Puerto Rican political prisoners had been released by a Democratic president's decision, it was unlikely that Democrats would criticize a similar decision that the current Republican administration might take. | 此外 由于已经按照民主党总统的决定释放了一些波多黎各政治犯 对于本届共和党政府可能做出的类似决定 民主党人不可能加以抨击 |
| This display of unity would give guarantees, should the Forces nouvelles implement their positive decision to participate in the Independent Electoral Commission, that it would be a decision that all subscribe to. | 如果新生力量落实它关于参加独立选举委员会的决定 这种团结的姿态可以保证这是全体一致支持的一项决定 |
| Annex I to this decision was originally annex I to decision 21 CP.8 and was amended as set out in annex I to decision 18 CP.9 and annex II to decision 12 CP.10 Annex II to this decision was originally set out in annex II to decision 21 CP.8 Annex III to this decision was originally set out in annex II decision 18 CP.9 Annex IV to this decision was originally set out in annex I to decision 12 CP.10 | 常 态 |
| In the instant case, the Committee, having examined the Supreme Court's decision, is of the opinion that the decision is not manifestly arbitrary or ill founded. | 在本案中 委员会在审议了最高法院的裁决后认为 这项裁决并不是专横的和没有根据的 |
| The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP MOP which would replace the draft COP MOP decision attached to decision 20 CP.9. | 拟议的决定草案还建议 议定书 公约 缔约方会议通过一项决定草案 该草案将取代第20 CP.9号决定所附 议定书 公约 缔约方会议决定草案 |
| That's a decision that you have to make. That's a personal thing. | 这是一个你必须作出的决定 是个人层面的 |
Related searches : Decision States That - Accept That Decision - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision - Procurement Decision