Translation of "the ever increasing problem" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The culture of pride in 'pulling an all nighter' still exists, he said, adding that modern technology and ever increasing pressure on students meant sleep deprivation was a growing problem. | 他说 现在还存在以 全力以赴 为自豪的现象 并补充说现代技术和学生压力的与日俱增 都意味着睡眠不足将成为一个日益严重的问题 |
| So why has no one ever solved this problem before? | 为什么以前从来没有人解决这个问题呢 |
| Welcoming the role of the Secretary General in increasing public awareness of the problem of landmines, | 欢迎秘书长在提高公众认识地雷问题方面发挥的作用 |
| Welcoming the role of the Secretary General in increasing public awareness of the problem of landmines, | 欢迎秘书长在提高公众对地雷问题的认识方面发挥的作用 |
| And it starts off sort of just going around in ever increasing circles. | 它就像不断来回绕圈子似的出发 前进 |
| The growing tendency to allocate ever increasing resources and efforts to emergency activities was worrying. | 越来越多的资源和活动用于紧急行动的趋势日益增长令人担忧 |
| Commending also the role of the Secretary General in increasing public awareness of the problem of landmines, | 又赞扬秘书长在提高公众认识地雷问题方面发挥的作用, |
| The ever increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge. | 4. 全球对于能源和工业产品及服务不断增长的需求是一个巨大的挑战 |
| Road traffic injuries have become an ever more serious public health problem. | 道路交通伤害已成为日益严重的公共卫生问题 |
| 31. Notes the increasing problem of unsafe transport at sea generally, and particularly in the smuggling of migrants | 31. 注意到海上不安全运载的问题 特别是偷运移徙者的问题日趋严重 |
| Trafficking in children has become an increasing problem in Africa and particularly in the countries of West Africa. | 贩卖儿童已成为非洲 尤其是西非国家一个日益严重的问题 |
| Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem? | 当你面对着一个复杂的问题时 你是否曾经觉得很不知所措 |
| But actually, it's a tremendous problem, because how can we ever see differently? | 但是实际上 这是个天大的问题 因为怎样我们才能换种方法去看待问题呢 |
| There is also great concern over the increasing trafficking of young people and the crimes associated with this problem. | 还有一个严重的关切是 贩运年轻人的活动和与此问题相关的犯罪日益增多 |
| 1.40 The Scheduling Office was created in order to address the ever increasing demands for the Secretary General's time. | 1.40 建立日程安排办公室是因为秘书长需要花时间处理的事务越来越多 |
| They have both failed to find the most serious problem that has ever faced our planet. | 他們倆都未能找到我們的星球所面臨最嚴重的問題 |
| He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ... | 他说 地球上的生命正在经历着与日俱增的 被灾难灭绝的危险 |
| But it is not only other people in other places that are feeling the pressure of ever increasing choice. | 但是不仅仅是其他地方 的人们会感到 纷纷而至的选择 所带来的压抑 |
| Mr. Berry (Canada) The global community, both spacefaring and non spacefaring nations, draws ever increasing benefits from space assets. | 贝里先生 加拿大 以英语发言 在国际社会中 无论是航天国还是非航天国 都日益受益于空间资产 |
| (e) The ever increasing impact of the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) on the population of Myanmar | (e) 人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症 艾滋病毒 艾滋病 对缅甸人民的影响日益严重 |
| Increasing the participation of young people in problem analysis, programme design and implementation remains a challenge, including to UNICEF technical capacities. | 包括对于儿童基金会的技术能力来说 增加青年人对问题分析 方案设计和执行的参与仍然是一项挑战 |
| In the ROPME Sea Area (the Kuwait Convention region), litter is an increasing problem, generated from land, shore and ship based activities. | 41. 在海洋环境保护区域组织的海域 科威特公约区域 内 陆上 海岸和船上活动产生的垃圾越来越成为问题 |
| The international community has suffered untold tragedy and misery as a result of an ever increasing number of acts of terror. | 日益增加的恐怖主义行径给国际社会造成极大的悲剧和苦难 |
| The ever increasing global threat posed by transnational organized crime, in all of its varied manifestations, was acknowledged by all speakers. | 9. 所有发言的人都认识到跨国有组织犯罪所带来的日益增长的各种形式的全球威胁 |
| While the levels of technical ability and understanding of technology of local personnel are steadily increasing, the main problem is lack of funds. | 虽然当地人员的技术能力和对技术理解的水平日渐提高 但主要问题是缺少资金 |
| She spoke of the strained relations between the Cayman Islands and the administering Power and of the ever increasing disparity of their interests. | 她谈到开曼群岛和管理国之间复杂的相互关系及越来越大的利益分歧 |
| The solution to that ever growing problem requires coordinated action on the part of both the African and the recipient States. | 要解决这个日趋严重的问题 就需要非洲国家和接受国双方采取协调行动 |
| The Summit featured the largest ever gathering of representatives of non governmental organizations with an interest in the global landmine problem. | 首脑会议还有空前多的关注全球地雷问题的非政府组织的代表参加 |
| We are convinced that a reformed United Nations will be able to withstand successfully the ever increasing challenges of our modern day world. | 我们坚信 经过改革的联合国将能够成功地经受住我们当今世界不断增加的挑战 |
| It is a matter of satisfaction that the Agency has been playing an ever increasing role in the application of nuclear technology for peaceful purposes. | 令人欣慰的是 原子能机构一直在将核技术用于和平目的方面发挥越来越大的作用 |
| An ever increasing capital stock relative to output, however, means ever lower returns to capital and thus ever more non performing loans in the banking sector over time. Given the weak state of Europe s banking system, accumulating too much capital is not a luxury that the EU can afford. | 但是 资本存量相对于产出不断增加意味着不断降低的资本回报 假以时日 这将给银行部门带来更多的不良贷款 考虑到欧洲银行体系的脆弱性 积累过多资本可不是欧盟经受得起的奢侈品 |
| Nevertheless, over the past year, there has been increasing consensus around the globe on the need to address road traffic injuries as a global public health problem. | 29. 尽管如此 过去一年 世界上对于需要把交通事故作为全球公共健康问题加以解决一事越来越具有共识 |
| The Committee is also concerned about reports of increasing poverty among older persons, the more so as HKSAR is facing the problem of a rapidly ageing society. | 考虑到香港特区正面临社会迅速老龄化问题 委员会还对老年人中贫困问题日益严重的报道表示关注 |
| In recent years, the Organization has been faced with an ever increasing need to undertake complex peacekeeping or peacebuilding missions in States emerging from conflict. | 近年来 联合国面临着越来越大的需求 需要在冲突后国家中执行复杂的维持和平或建设和平任务 |
| The UNCC secretariat also stated that it maintains a high level of security and had tightened its security policies to meet ever increasing security demands. | 17. 赔偿委员会秘书处还指出 该秘书处保持了高度的安全 并加强了其安全政策 以符合日趋严格的安全要求 |
| The ever increasing cost of space technologies and participation in space activities made international cooperation absolutely necessary for many countries wishing to benefit from the technology. | 14. 由于空间技术和参与空间活动的费用愈来愈高 对于许多希望得益于空间技术的国家来说 国际合作是绝对必要的 |
| Mindful of the ever increasing significance and relevance of a culture of living in harmony with nature, which is inherent in nomadic civilization, in today's world, | 铭记着当今世界游牧文明内涵的与大自然和谐共生的文化日益重要和有现实意义 |
| Moreover, capitalism itself is feeling pressure in every direction. It sees ever increasing anger against bloated payments to bosses, risky speculation, and outright fraud. | 此外 资本主义本身也感受到了来自各方面的压力 它感到了人们对老板膨胀的薪酬 高风险的投机和明目张胆的欺诈行为日益增长的愤懑 |
| 3. Praises the efforts made by the Office of the High Commissioner to accomplish its ever increasing tasks with the limited financial and personnel resources at its disposal | 3. 赞扬高级专员办事处努力以有限的可用财力和人力完成日益繁重的任务 |
| Sexual violence against women is a particularly serious problem in Darfur and the Democratic Republic of the Congo and it is more widespread than ever. | 在达尔富尔和刚果民主共和国 针对妇女的性暴力是一个尤其严重的问题 它现在比以往任何时候都更普遍 |
| I've been inspired by that simplicity as I've been working on this problem with some of the most hardworking and brilliant people I've ever known. | 这个简单的理念启发了我 当时我正和一些特别勤奋 聪明的同事一起想办法解决水质检测问题 |
| It will summarize the roles played by various mechanisms at the international and regional levels, in particular human rights treaty monitoring bodies and special procedures, in increasing attention to the problem. | 3. 本章将摘述国际和区域级的各种机制 特别是人权条约监测机构和特别程序 在提高对该问题的注意力方面发挥的作用 |
| To the same end, United Nations libraries will be in the forefront of the use of information technology to meet the increasing demand for reliable information resources that support global problem solving. | 同样为此目的 联合国各图书馆将一马当先 利用信息技术来满足对可靠信息资源的日益需求 支持世界各地问题的解决 |
| It is a cliché, but nonetheless true, that the EU suffers from a democratic deficit. The problem is that democracy has only ever worked within nation states. | 必须从政治上和金融上同时解决欧洲的问题 欧盟存在 民主赤字 这是老调重弹 但是确实如此 问题在于 民主只有在独立国家发挥过作用 独立国家不一定只有一种文化 甚至不一定只说一种语言 想想瑞士或印度就知道了 它们也未必是民主国家 中国 越南和古巴浮现到了脑海中 但是民主确实需要公民有一种归属感 |
| Four years ago, I would have said that the principal source of international economic disorder was made in America. That has passed as a result of the dollar s decline and the ebbing political strength of right wing populist factions in the US that seek ever greater redistribution to the rich fueled by ever increasing tax cuts and ever rising long term deficits. | 四年以前 我本可以说国际经济混乱的首要源头是美国 但这种论断由于美元的贬值和美国国内右翼民粹派系 他们企图通过幅度空前的减税和持续增长的财政赤字 以前所未有的力度向富人重新分配财富 的逐渐失势而失去了依据 |
Related searches : The Ever-increasing Problem - Ever Increasing - Increasing Problem - Ever Increasing Competition - Is Ever Increasing - Ever-increasing Rate - With Ever Increasing - Ever Increasing Share - Ever Increasing Number - Ever Increasing Demand - An Ever Increasing - Ever-increasing Role - Ever Increasing Pace - Ever-increasing Market - Ever Increasing Need