Translation of "the request was" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
request was canceled | 请求已被取消 |
The lawyers' request was, however, rejected. | 10. 但律师的请求被驳回 |
The removal request was successfully registered. | 已经成功注册删除请求 |
The request was renewed in 1995. | 1995年再次提出了这一请求 |
The request was not completed because it was aborted. | 请求未完成 原因是被中止 |
This request was refused. | 但这项要求未被接受 |
This request was granted by the Committee. | 委员会同意这项要求 |
The deferral was made at Syria's request. | 沙特阿拉伯解释说 其自有资金无法充分管理现有受保护的地区 |
The request under rule 86 was reiterated. | 根据第86条提出的要求得到重申 |
Such was the hon. Chijiiwa's touching request. | 这是可敬的千千岩求女的感人要求 |
DCC CHAT request was rejected | DCC SEND 请求被拒绝 |
DCC SEND request was rejected | DCC SEND 请求被拒绝 |
The dome was a request from the client. | 穹顶是客户的要求 |
For 2006, the request was for 150 million. | 2006年 申请额为1亿5千万美元 |
For 2006, the request was for 150 million. | 2006年 申请额为1.5亿美元 |
The request was dealt with in a decision dated 14 November 2002 the request was found to be inadmissible, since the investigation had been completed. | 这项请求在2002年11月14日的一项决定中做了处理 裁定请求不予受理 因为调查已经结束 |
The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001. | 2.9 提交人的儿子请求获得总统赦免 但这一请求于2001年5月23日被驳回 |
It was convened at the request of the Russian Federation. | 这次会议是应俄罗斯联邦的请求召开的 |
The request for increased funding for staff training was unconvincing. | 增加工作人员培训费的请求理由不充分 |
The present report was prepared in response to that request. | 컥ꆢ 뷡싛 . 58 63 21 튻ꆢ 떼퇔 |
147. In addition, the Committee was seized with the following request | 147.此外,委员会处理了以下请求 |
142. In addition, the Committee was seized with the following request | 5 142. 此外,委员会处理了以下请求 |
The first was entitled Request for restoration of voting rights Afghanistan and the second Request for restoration of voting rights Kazakhstan . | 第一项决定草案题为 关于恢复阿富汗表决权的请求 第二项决定草案题为 关于恢复哈萨克斯坦表决权的请求 |
On 8 January 2000, this request was rejected. | 这项要求于2000年1月8日遭到拒绝 |
This request was rejected on 6 August 2004. | 这项请求于2004年8月6日被驳回 |
However, detailed information was subsequently supplied upon request. | 随后 经过要求已提出了详细资料 |
304. At the request of Ms. Palley, a vote was taken. | 304. 应帕利女士的要求对决议草案进行了表决 |
That their request for political asylum was groundless was emphasized by the reaction of the embassies into which they entered forcibly, all of which rejected the East Timorese youths request. | 他们要求政治庇护是毫无理由的 他们强行进入各使馆作出的反应突出说明了这一事实 所有的使馆都拒绝东帝汶青年的要求 |
The deferral was made at the request of both Kuwait and Iraq. | 428. 因此 小组建议对这个索赔单元不予赔偿 |
Of the 1,789 request for authorization, one was withdrawn by the government. | 1789年通过的要求授予权利的一条也被政府取消 |
That request was reiterated in November and December 1987. | 理事会于1987年11月和12月再次提出这一要求 |
His request was granted. He even got a blanket. | 他得到了他想要的 还有一条毯子 |
I request that the record reflect the fact that the letter was available. | 我请求在记录中反映存在该信件的事实 |
There was a request for more clearly defined logframes in the future. | 还有人要求将来制定更明确的逻辑框架 |
There was a request that the report be reissued on technical grounds. | 有人要求基于技术理由重新印发该报告 |
His delegation did not object, as long as the request was substantiated. | 只要这项要求有根据 委内瑞拉代表团并不反对 |
The next most frequent request was for assistance with training and research. | 其次提出的最为经常的请求是提供培训和研究援助 |
Further information was provided on two occasions at the request of the Court. | 阿拉伯联合酋长国 |
The latter request was rejected by the company, in accordance with its criteria. | 根据公司的标准 公司拒绝了该运动的要求 |
It was presented to the Standing Committee in 2003 but the request was not accepted at that time. | 2003年向常务委员会提出这一请求 但当时未被接受 |
This request was subsequently reiterated in resolution 59 264 A. | 后来 第59 264 A号决议重申了这一要求 |
This request was subsequently reiterated in resolution 59 264 A. | 后来第59 264 A号决议重申了这项要求 |
Was it not at your request that we made arrangements? | 不公平 是你要求来切腹的 我们才安排 |
His request for a meeting with the Prime Minister was not acceded to. | 他请求拜见总理但未能获准 |
The request was made to exempt least developed countries from such user charges. | 有人提出不要最不发达国家支付这些使用费 |
Related searches : Request Was Denied - Request Was Submitted - Request Was Granted - Request Was Made - Request Was Sent - Our Request Was - Request Was Recorded - Request The Opportunity - Match The Request - Refused The Request - Answered The Request - Despite The Request - Evaluate The Request - Raised The Request