Translation of "they are thus" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thus are they perverted who deny the revelations of Allah. | 否认真主的迹象者 就是这样悖谬的 |
Thus are they perverted who deny the revelations of Allah. | 否認真主的蹟象者 就是這樣悖謬的 |
Only they are turned away thus who deny the signs of God. | 否认真主的迹象者 就是这样悖谬的 |
Only they are turned away thus who deny the signs of God. | 否認真主的蹟象者 就是這樣悖謬的 |
The authors thus advise that the examples be left as they are. | 因此 作者建议保留这些例子 |
Thus will they confess their sins. Damned are these inmates of the Blazing Fire. | 他们承认他们的罪过 让火狱的居民远离真主的慈恩 |
Thus will they confess their sins. Damned are these inmates of the Blazing Fire. | 他們承認他們的罪過 讓火獄的居民遠離真主的慈恩 |
Do they have knowledge of the unseen, thus, are able to predict (the future)? | 难道他们能知幽玄 故能将它记录下来 |
Do they have knowledge of the unseen, thus, are able to predict (the future)? | 難道他們能知幽玄 故能將它記錄下來 |
Thus, the figures should be treated as provisional, since they are subject to change as more responses are received. | 因此 这些是初步数据 因为在收到很多答复之后数据会有变化 |
and thus they will confess their sin far from God's mercy are the inmates of Hell. | 他们承认他们的罪过 让火狱的居民远离真主的慈恩 |
and thus they will confess their sin far from God's mercy are the inmates of Hell. | 他們承認他們的罪過 讓火獄的居民遠離真主的慈恩 |
Thus, they become prime targets. | 因此 她们成为最好的攻击目标 |
Thus, the authorities in Kicukiro are planning to build 3,000 houses for the old refugees, provided that they move out of the dwellings they are now occupying. | 因此 Kicukiro当局就准备建造3,000所房屋 用来收容前期的难民 然后把他们现在住的房屋腾出来 |
See what similitudes they coin for thee, and thus are all astray, and cannot find a road! | 你看他们为你打了许多比喻 但他们所说的都不中肯 他们不能获得一条出路 |
Save with their wives and those whom their right hands possess, for thus they are not blameworthy | 除非对自己的妻子和奴婢 他们确是不因此而受责备的 |
See what similitudes they coin for thee, and thus are all astray, and cannot find a road! | 你看他們為你打了許多比喻 但他們所說的都不中肯 他們不能獲得一條出路 |
Save with their wives and those whom their right hands possess, for thus they are not blameworthy | 除非對自己的妻子和奴婢 他們確是不因此而受責備的 |
They are, thus, responding more effectively to the needs and concerns of all workers, women and men. | 因此 她们能够更有效地回应所有男女工人的需要和关切 |
Considering the scarcity of resources, investments in these strategic industries are thus preferable because they provide externalities. | 所以, 鉴于资源稀缺,应投资于这些战略性产业,因为这类产业能提供外部条件 |
They are happy to stay home with those who are of no help in the battle, thus, their hearts were sealed and they were left with no understanding. | 他们愿意和妇女们在一起 他们的心已封闭了 故他们不是明理的 |
They are happy to stay home with those who are of no help in the battle, thus, their hearts were sealed and they were left with no understanding. | 他們願意和婦女們在一起 他們的心已封閉了 故他們不是明理的 |
Thus has the decree of your Lord become due against the unbelievers. They are destined for the Fire. | 不信道者当这样受你的主的判决 他们是居住火狱的 |
Thus has the decree of your Lord become due against the unbelievers. They are destined for the Fire. | 不信道者當這樣受你的主的判決 他們是居住火獄的 |
Thus the Word of your Lord is proved true against those who are disobedient. They will not believe. | 你的主的判决对放肆的人们落实了 他们毕竟是不信道的 |
Thus the Word of your Lord is proved true against those who are disobedient. They will not believe. | 你的主的判決對放肆的人們落實了 他們畢竟是不信道的 |
As such, they are not legal texts and thus not covered by article 5 of the Model Law. | 正因为如此 这些规则并不是 法律文本 因此也未归入 示范法 第5条 |
We would thus call upon the respective bodies to coordinate these efforts so that they are mutually reinforcing. | 因此,我们要求各机构对这些努力进行协调,以便使它们相互加强 |
The technologies that they transfer are thus generally more suited to the conditions of developing countries, inasmuch as they are labour intensive and can efficiently use locally available inputs. | 所以它们转让的技术通常更适合于发展中国家的条件 因为属于劳务密集性且有效利用了当地现有的投入 |
Thus they were vanquished there, and they went back abased. | 法老等当场败北 1变而为屈辱者 |
Thus they were vanquished there, and they went back abased. | 法老等當場敗北 一變而為屈辱者 |
They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah truly evil are their deeds. | 他们以自己的盟誓为护符 妨碍主道 他们的行为真恶劣 |
They have made their oaths a screen (for their misdeeds) thus they obstruct (men) from the Path of Allah truly evil are their deeds. | 他們以自己的盟誓為護符 妨礙主道 他們的行為真惡劣 |
Thus was the word of thy Lord concerning those who disbelieve fulfilled That they are owners of the Fire. | 不信道者当这样受你的主的判决 他们是居住火狱的 |
Thus was the word of thy Lord concerning those who disbelieve fulfilled That they are owners of the Fire. | 不信道者當這樣受你的主的判決 他們是居住火獄的 |
Thus it is the lowest income countries which are most affected by the quot brain drain quot , as they are unable to attract replacements. | 因此最低收入国家受到 quot 人才外流 quot 的影响最深 因为它们无法吸引替补人员 |
Thus We let some of the wrong doers have power over others because of what they are wont to earn. | 我这样使不义的人因自己的行为而互相友善 |
Thus We let some of the wrong doers have power over others because of what they are wont to earn. | 我這樣使不義的人因自己的行為而互相友善 |
Thus was the Decree of thy Lord proved true against the Unbelievers that truly they are Companions of the Fire! | 不信道者当这样受你的主的判决 他们是居住火狱的 |
Thus was the Decree of thy Lord proved true against the Unbelievers that truly they are Companions of the Fire! | 不信道者當這樣受你的主的判決 他們是居住火獄的 |
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets. | 他 們必 在 迦勒 底 人 之地 被 殺仆 倒 在 巴比倫 的 街上 被 刺透 |
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets. | 他 們 必 在 迦 勒 底 人 之 地 被 殺 仆 倒 在 巴 比 倫 的 街 上 被 刺 透 |
They are thus mostly engaging in joint ventures with host country partners and establish their own production and service facilities. | 它们大多与东道国伙伴进行合作经营 建立自己的生产和服务设施 |
Beatings in police custody are so frequent that they are almost considered normal by many victims, who thus do not report or complain about them. | 由于在警察拘留所中老挨打 许多受害人几乎认为警察打人是 quot 正常的 quot 也就不就此提出报告或申诉了 |
Thus were they there defeated and brought low. | 法老等当场败北 1变而为屈辱者 |
Related searches : Thus They Are - Thus They - Thus Are - Are Thus - Thus They Have - They Are - Are They - Thus You Are - Which Are Thus - There Are Thus - Are Thus Not - Are Thus Left - And Are Thus - Thus There Are