Translation of "thus you are" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This was how you considered your Lord, but He knows you better than you know yourselves. Thus, you are now lost . | 你们对于你们的主所怀的这种猜想已害了你们 故你们变成了亏折者 |
This was how you considered your Lord, but He knows you better than you know yourselves. Thus, you are now lost . | 你們對於你們的主所懷的這種猜想已害了你們 故你們變成了虧折者 |
Thus far. You are now charged with inciting and abetting war against the Roman army. | 兹控告你煽动对罗马之战... |
Thus you shall do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations. | 離 你 甚遠 的 各 城 不 是 這些國民 的 城 你 都 要 這樣 待 他 |
Thus you shall do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations. | 離 你 甚 遠 的 各 城 不 是 這 些 國 民 的 城 你 都 要 這 樣 待 他 |
But you shall hear, thus | 请听下去 呐 |
Thus does Allah, the Mighty, the Wise, reveal to you, and (thus He revealed) to those before you. | 万能的 至睿的真主 这样启示你和你以前的众先知 |
Thus does Allah, the Mighty, the Wise, reveal to you, and (thus He revealed) to those before you. | 萬能的 至睿的真主 這樣啟示你和你以前的眾先知 |
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak. | 親愛 的 弟兄 們 我們雖 是 這樣說 卻 深信 你 們 的 行為強過這 些 而且 近乎 得救 |
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak. | 親 愛 的 弟 兄 們 我 們 雖 是 這 樣 說 卻 深 信 你 們 的 行 為 強 過 這 些 而 且 近 乎 得 救 |
Allah will say, Thus did Our signs come to you, and you forgot them and thus will you this Day be forgotten. | 主将说 事实是这样的 我的迹象降临你 而你遗弃它 你今天也同样地被遗弃了 |
Allah will say, Thus did Our signs come to you, and you forgot them and thus will you this Day be forgotten. | 主將說 事實是這樣的 我的蹟象降臨你 而你遺棄它 你今天也同樣地被遺棄了 |
Thus, security and development are essential components that are mutually reinforcing. | 所以 安全和发展是相互增强的重要组成部分 |
The children are impudent and stiff hearted I am sending you to them and you shall tell them, Thus says the Lord Yahweh. | 這眾子 面無 羞恥 心裡剛 硬 我 差 你 往 他 們那裡 去 你 要 對他 們說 主 耶和華 如此 說 |
As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane! | 保羅這樣 分訴 非斯 都 大 聲說 保羅 你 癲狂 了 罷 你 的 學問 太 大 反 叫 你 癲狂了 |
The children are impudent and stiff hearted I am sending you to them and you shall tell them, Thus says the Lord Yahweh. | 這 眾 子 面 無 羞 恥 心 裡 剛 硬 我 差 你 往 他 們 那 裡 去 你 要 對 他 們 說 主 耶 和 華 如 此 說 |
As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane! | 保 羅 這 樣 分 訴 非 斯 都 大 聲 說 保 羅 你 癲 狂 了 罷 你 的 學 問 太 大 反 叫 你 癲 狂 了 |
Capacity building initiatives are thus a main priority. | 因此,能力建设是一项主要优先任务 |
Thus says the Lord Yahweh Because they say to you, You are a devourer of men, and have been a bereaver of your nation | 主 耶和華 如此 說 因為人對 你 說 你 是 吞喫人 的 又 使 國民 喪子 |
He said to them, Are you thus without understanding also? Don't you perceive that whatever goes into the man from outside can't defile him, | 耶穌對 他 們說 你 們 也 是 這樣 不明白麼 豈不曉得 凡 從 外面 進入 的 不 能 污穢人 |
Thus says the Lord Yahweh Because they say to you, You are a devourer of men, and have been a bereaver of your nation | 主 耶 和 華 如 此 說 因 為 人 對 你 說 你 是 吞 喫 人 的 又 使 國 民 喪 子 |
He said to them, Are you thus without understanding also? Don't you perceive that whatever goes into the man from outside can't defile him, | 耶 穌 對 他 們 說 你 們 也 是 這 樣 不 明 白 麼 豈 不 曉 得 凡 從 外 面 進 入 的 不 能 污 穢 人 |
Lo! We tested those who were before you. Thus Allah knoweth those who are sincere, and knoweth those who feign. | 我确已考验在他们之前的人 真主必定要知道说实话者 必定要知道说谎者 |
Lo! We tested those who were before you. Thus Allah knoweth those who are sincere, and knoweth those who feign. | 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 |
Thus, every time you'd want to do anything in space, you are literally blowing away enormous sums of money every time you hit the accelerator. | 因此 每次你想要在宇宙空间里做任何事 每次你踩加速器时 你就是在大笔地烧钱 |
The Tribunals are thus meant to foster national reconciliation. | 因此 法庭意味着促进民族和解 |
Total core expenditures are thus estimated at USD 998,800. | 因此核心开支估计为998,800美元 |
Thus separate guidelines are not needed in this respect. | 因此 这方面不需要单独的指导方针 |
Thus are deluded those who are wont to reject the Signs of Allah. | 否认真主的迹象者 就是这样悖谬的 |
Thus are deluded those who are wont to reject the Signs of Allah. | 否認真主的蹟象者 就是這樣悖謬的 |
Thus is God your true Lord. In the absence of truth there is nothing but falsehood. Then where are you turning? | 那是真主 你们的真实的主宰 在真理之外 除了迷误还有什么呢 你们怎么颠倒是非呢 |
You cannot make the dead listen and the deaf are unable to hear calls. Thus, they turn back on their heels. | 你必定不能使死人听 你讲道 你必定不能使退避的聋子听你召唤 |
Thus is God your true Lord. In the absence of truth there is nothing but falsehood. Then where are you turning? | 那是真主 你們的真實的主宰 在真理之外 除了迷誤還有甚麼呢 你們怎麼顛倒是非呢 |
You cannot make the dead listen and the deaf are unable to hear calls. Thus, they turn back on their heels. | 你必定不能使死人聽 你講道 你必定不能使退避的聾子聽你召喚 |
But now thus says Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel Don't be afraid, for I have redeemed you. I have called you by your name. You are mine. | 雅各 阿 創造 你 的 耶和華 以色列 阿 造成 你 的 那 位 現 在 如此 說 你 不 要 害怕 因為 我 救贖 了 你 我 曾 題 你 的 名召 你 你 是 屬我的 |
But now thus says Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel Don't be afraid, for I have redeemed you. I have called you by your name. You are mine. | 雅 各 阿 創 造 你 的 耶 和 華 以 色 列 阿 造 成 你 的 那 位 現 在 如 此 說 你 不 要 害 怕 因 為 我 救 贖 了 你 我 曾 題 你 的 名 召 你 你 是 屬 我 的 |
Thus I tell you don't just go alone. | 因此我跟你說 你不要一個人去 |
What devil was't that thus has hoodwinked you? | 是什么魔鬼迷了你的心呢 羞耻啊 |
When you found them thus embraced, what happened? | 當你發現他們擁抱在一團 有什麼感覺 |
Therefore thus says the Lord Yahweh Because you are turbulent more than the nations that are around you, and have not walked in my statutes, neither have kept my ordinances, neither have done after the ordinances of the nations that are around you | 所以 主 耶和華 如此 說 因為 你 們紛爭過 於 四 圍 的 列國 也 不 遵行 我 的 律例 不 謹守 我 的 典章 並以 遵從 四 圍列國 的 惡規 尚 不 滿意 |
Therefore thus says the Lord Yahweh Because you are turbulent more than the nations that are around you, and have not walked in my statutes, neither have kept my ordinances, neither have done after the ordinances of the nations that are around you | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 因 為 你 們 紛 爭 過 於 四 圍 的 列 國 也 不 遵 行 我 的 律 例 不 謹 守 我 的 典 章 並 以 遵 從 四 圍 列 國 的 惡 規 尚 不 滿 意 |
Thus are they perverted who deny the revelations of Allah. | 否认真主的迹象者 就是这样悖谬的 |
Thus are they perverted who deny the revelations of Allah. | 否認真主的蹟象者 就是這樣悖謬的 |
Thus the data are now fully available to the public. | 因此 这些资料现在全部可供公众查阅 |
Thus the targets aimed at are clearly identified and monitored. | 这样 所瞄准的目标才能得到明确的界定和监测 |
Related searches : Thus You - Thus Are - Are Thus - Thus You Can - Thus If You - Which Are Thus - They Are Thus - Thus They Are - There Are Thus - Are Thus Not - Are Thus Left - And Are Thus - Thus There Are - We Are Thus