Translation of "this article highlights" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Article - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This example highlights XML code.
XML ² ʵ
In this context, regional highlights for the Local Development portfolio include
10. 此外 将地方治理股 改名为'资发基金 地方发展
This report highlights the results of UNIDO's efforts in these areas.
本报告重点介绍了工发组织在这方面努力的结果
Highlights
一. 概要
Highlights saturation
饱和度
Some highlights
7. 要点
Some highlights
21. 要点
This report highlights activities currently underway and outlines the government's long term objectives.
该报告突出介绍了目前正在开展的活动 概括了政府的长期目标
Highlights from Excursions
实地考察的讨论重点
Accountability for results in this area rests with the UNCDF Microfinance Unit. Some highlights
(d) 有609 000以上的人从资发基金支持的小额融资机构获得小额融资服务
This, we think, highlights the importance of building national capacities within the humanitarian system.
我们认为 这突出了在人道主义系统内建设国家能力的重要性
This Final Report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop.
7. 这份最后报告阐述因特拉肯研讨会期间的讨论重点
This report highlights the results of the consultations held with foreign partners and with the Government.
本报告载述同各个伙伴和政府商讨的结果
Financial highlights five year summary
百万美元
Some highlights from country offices, 2005
2005年国家办事处工作纪要
All this merely highlights the considerable complexity involved in dealing with outer space where the international community is concerned.
所有这些只是突出了处理外层空间问题对国际社会所包含的巨大复杂性
Highlights of the activities of the Group
二. 特设小组活动概要
Highlights from plenary and working group discussions
F. 全体会议和工作组讨论要点
This approach highlights the importance which should be attached to strategies focused on social mobilization and a search for financial resources.
这一做法强调了应重视侧重社会动员和寻求资金的战略的重要性
A total of 72 countries responded in both the second and the third reporting periods and this report also highlights changes occurring within this core group.
总共有72个国家在第二和第三个报告期都作出了答复 本报告也着重介绍在这一核心组内发生的变化
Kun Opera Town is a cultural highlights in Bacheng.
昆曲小镇 是巴城的一块文化招牌
Financial highlights for the year ended 31 December 2004
2004年12月31日终了年度财务概要
He argues that the inclusion of this ground in the human rights legislation of seven other provinces and territories in the State party highlights the absence of such a ground under the Ontario Code and thus discloses an additional violation of article 50 of the Covenant.
他指称 在缔约国其他七个省和领土的人权立法中都纳入了这一依据 就突出显示了 安大略法典 中缺少这一依据的情况 从而揭示了对 公约 第五十条的又一违反
It highlights the lessons learned and challenges encountered, as well as new opportunities in respect of this item for the years ahead.
该报告突出说明了汲取的教训和遇到的挑战 以及今后几年该项目会有的新的机会
It highlights areas where the recommendations strengthen international humanitarian law.
本文件着重于有关建议加强国际人道主义法的领域
Analysing these experiences from an economic angle highlights some common elements
32. 从经济角度分析这些经验 会突出显示一些共同的要素
The report highlights some of the challenges confronting the international community.
报告着重指出了国际社会面临的一些挑战
Information also highlights a pervasive pattern of rape and sexual violence.
信息还指出了普遍发生的强奸和性暴力行为
The previous analysis highlights the multiple challenges facing Palestinian development efforts.
21. 上述分析突出了巴勒斯坦发展努力所面临的多重挑战
The Peace Agreement with the South highlights and defines those powers.
与南方达成的 和平协定 强调并且确定了这些权力
The press regularly highlights cases of violence against women. This serves two purposes, on the one hand it creates awareness and on the other it creates an abhorrence of this phenomenon.
报刊上经常突出报道有关对妇女施暴的案件 有两个目的 一方面是启发认识 另一方面是唤起人们对此种现象的憎恶
It also highlights the fact that much greater effort is called for.
报告还强调需要作出更大的努力
3. The provisions of article 18 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 18, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain
3. 本公约第18条的规定可经适当变通适用于本条 除第18条第15款规定提供的资料以外 根据本条所提出的请求还应包括
3. The provisions of article 46 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 46, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain
三 本公约第四十六条的规定以经过适当变通适用于本条 除第四十六条第十五款规定提供的资料以外 根据本条所提出的请求还应当包括下列内容
All of this highlights the imperative that regulators develop a shrewd and comprehensive strategy for supervising such a compensation system. Otherwise, it would lose its effectiveness.
所有这些都凸显出监管者应尽快研究巧妙 全面的策略监督这一薪酬制度 否则 它有可能丧失有效性 以债券为银行机付酬有助于促进安全 但并不让监管者高枕无忧
This article is nonsense.
文章是胡說
The report also highlights the importance of exploiting African capacities in various sectors.
报告还强调了开发非洲各部门能力的重要性
Have you read this article?
你有沒有看過這篇文章
This article is very good.
这篇文章很好
The report highlights some major achievements of OCG, as well as challenges being faced.
2. 报告重点介绍了主计长办公室的某些主要成绩 以及所面临的挑战
The final report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop.
研讨会最后报告重点说明了因特拉肯研讨会期间的讨论情况
This document highlights some of the potential risks of legal action that members, alternates and experts of constituted bodies face when discharging their functions under the Kyoto Protocol.
气候变化框架公约
To the extent that high profile operations could not have been effective without hastily negotiated support from partners, this highlights rather than negates the need for increased capacity.
若没有仓促商定由合作伙伴提供支持 众目所视的选举工作便不会有实效 这现象不应消除对增加能力的需要 而是更突出了有这种需要
Article 27 of the Constitution is the operative article in this regard also.
在这方面 宪法 第 27 条也是一个执行条款
The fact that a consensus has not been reached on this matter after almost four years of debate highlights the tenuous support for the text that has been adopted.
经过几乎四年的辩论之后对这一问题依然没有达成共识这一事实证明了所通过的案文得到的支持异常微薄

 

Related searches : Article Highlights - This Highlights - This Article - This Article States - This Article Reviews - This Article Discusses - Within This Article - Read This Article - This Article Examines - Throughout This Article - In This Article - Under This Article - This Article Establishes - This Article Presents