Translation of "this specific issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Specific - translation : This - translation : This specific issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A specific proposal on this issue is made under Section VII below.
下文第七节就这一问题提出了一项具体提议
The Secretariat should provide specific clarification on that issue.
秘书处应该对这一问题提出具体澄清
Generally speaking, parties concerned are now moving towards consensus on this issue, though divergence remains on some specific questions.
目前 各方对此问题的意见总体上已趋于一致 但在具体问题上仍有分歧
We believe that were the Conference to engage on this issue, it should first identify a specific substantive subject in this area that could be discussed.
我们认为 如果本会议要处理外层空间问题 就应首先查明在该领域可予讨论的具体实质性主题
Therefore, we are convinced today that, owing to the importance of this issue, we have to deal with this question in a separate, specific and comprehensive resolution.
因此 我们今天相信 由于这一问题的重要性 我们必须在一项单独 具体和全面的决议中处理这个问题
Emphasizing the importance of timely reporting, the Committee will continue to work with States to address this issue, taking into account their specific situation.
委员会强调及时提交报告的重要性 将继续与会员国协作解决这一问题 同时会考虑会员国的具体情况
The heads of office have been tasked with developing region specific strategies to address this issue, focusing on prevention measures tailored to their areas.
已要求办事处主任负责制定本区域解决这一问题具体战略 其重点是采取适合本地区的预防措施
Emphasizing the importance of timely reporting, the Committee will continue to work with States to address this issue, taking into account their specific situations.
8. 委员会强调及时报告的重要性 并将继续与会员国合作解决这一问题 同时会考虑到它们的具体情况
Before I comment on some specific aspects of the report, a few general points made in the past by India on this issue need reiteration.
在我对报告中某些具体方面发表评论前 需要重申一下印度过去对这一问题的几点一般看法
To this end, the Division is developing the Oceans and law of the sea Web site as a single, comprehensive source for diverse and issue specific information.
为此目的,该司正在发展 quot 海洋和海洋法网址 quot 作为各种面向问题的资料的单一全面资料来源
Any specific style? This one, this one...
这顶 这顶...
Index to this issue
二 按案文和条款分列的判例
I opened this issue.
我来起个头
The programme of the Symposium was divided into a series of sessions, each addressing a specific issue.
研讨会计划分为一系列会议 每个会议解决一个具体问题
The programme of the Symposium was divided into a series of sessions, each addressing a specific issue.
专题讨论会安排为一系列会议 每个会议解决一个具体问题
This issue isn't just theoretical.
这是个很现实的问题
This is a key issue.
这是一个关键的问题
This is a moral issue.
这是一个道德问题
This is a key issue.
这是关键问题
This issue required further analysis.
这个问题还需要进一步分析
(e) Consideration of, or reporting on, a substantive issue should be based on that issue having been significantly advanced in a given year through specific activities or developments.
(e) 确定实质性议题的审议或提出报告 应以这一议题已在某一年度通过特定活动和发展而取得重大进展为依据
We did not receive any specific mandate on that issue from our leaders at the 2005 world summit.
这个问题上 我们没有从参加2005年世界首脑会议的各国领导人那里得到任何具体任务
This paper has three specific objectives
4. 本文件有三个主要目的
We are flexible in considering this issue and in discussing it very constructively and cooperatively, with a specific time to be allocated this would be done in a programme of work to be discussed later on.
我们将十分灵活地以非常具有建设性与合作性的方式 利用分配得到的具体时间审议和讨论这个问题 这项工作将在稍后讨论的工作方案中完成
Why is this a big issue?
为什么这是一个重要的问题
And this is a timely issue.
这是时间跨度的话题
And this is a major issue.
这才是问题所在
OECD has worked on this issue.
59. 经合组织已经为解决这个问题做了工作
However, this issue is defined differently.
然而 这一问题的界定方式不同
This is not a simple issue.
这不是个简单的问题
So this is a hemispheric issue.
所以呢個都係南北半球嘅問題
Specific steps in this direction are indispensable.
必须在这方面采取具体步骤
Inevitably, this has focused on specific events.
这不可避免地侧重于具体事件
I understand that this is very specific.
我明白 这是非常具体
For this purpose, some include specific tools.
为此 一些行动计划包括了具体方法
This issue is the subject of specific action under the National Plan on Policies for Women, and is included in one of the programs of the Special Secretariat on Policies for Women.
这一问题是 国家妇女政策计划 采取具体行动加以解决问题 并被列入了妇女政策特别秘书处的一项方案
15. This issue arose from the comments of several Member States regarding specific wording of the agreement document and concern about requiring approval of their parliaments prior to entering into the agreement.
15. 这个问题的产生是因为有几个会员国对协议文件的具体措词提出意见,担心在加入协议前需要本国议会批准
It was noted that the issue of erosion was not specific to LDCs, as it affected many other developing countries.
专家指出 优惠缩减的问题不单单是最不发达国家有 它影响到其他许多发展中国家
Therefore, in order to avoid overlapping, the issue needed a very specific mandate in the framework of the working group.
因此为了避免工作组范围内的工作重叠 对这一问题需要规定非常具体的职权
I agree with you on this issue.
我同意你對這問題的看法
We will report further on this issue.
我们将就这个问题提出进一步报告
Recalling its previous resolutions on this issue,
回顾委员会以往关于这个问题的各项决议
Recalling all previous resolutions on this issue,
回顾委员会以往关于这个问题的所有决议
The meeting took note of this issue.
会议注意到了这个议题
The Mission will actively monitor this issue.
特派团将积极注视这一问题

 

Related searches : Specific Issue - This Specific - This Issue - In This Specific - This Specific Case - Specific To This - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue