Translation of "this states that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This decision, dated 23 April 2003, states that this denial is FINAL . | 2003年4月23日的这项裁决指出 这是最后的否决 |
| In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge. | 实际上 约有五个州的情况比加州更严重 只有四个州 不存在这样巨大的挑战 |
| 2. In realizing this right, States Parties shall ensure that | 二. 为了实现这一权利 缔约国应当确保 |
| This is that part of the United States that lies beneath the sea. | 也就是躺在海洋下面的那部分美国 |
| I trust that Member States will support me in this effort. | 我相信会员国会支持我的这一努力 |
| This article also clearly states that certain rights cannot be suspended. | 该条还明确规定不得中止某些权利 |
| I urge Member States to ratify this convention, in particular those States that host significant numbers of migrant workers. | 我吁请会员国 尤其是接纳了大量移徙工人的国家 批准这项公约 |
| The Conference urges States parties to limit such cooperation to States that are in compliance with their obligations in this respect. | 会议敦促各缔约国仅与履行这方面义务的国家开展此类合作 |
| Jordan states that this rationing was due to the increase in its population. | 307. 小组认为 这些修改将不影响计划的支出 |
| The Conference reaffirms its conviction that IAEA safeguards provide assurance that States are complying with their non proliferation undertakings, and provide the mechanism for States to demonstrate this compliance, and in this regard notes that the vast majority of States parties are in compliance with their Treaty obligations. | 5. 会议重申 原子能机构的保障监督为各国遵守其不扩散承诺提供了保证 并为各国提供证明其遵守情况的机制 会议在此方面注意到 绝大多数缔约国遵守其 条约 义务 |
| This will be another issue that will be discussed with the States and Territories. | 这将是国家和领土将要讨论的另一个问题 |
| Article 20, paragraph 1, states that Any Party may propose amendments to this Protocol . | 第20条第1款规定 任何缔约方均可对本议定书提出修正 |
| The Committee believes that this will ease communication between Member States and the Committee. | 委员会认为这将便利会员国与委员会之间的交流 |
| Nigeria believes that this should be one of the major challenges for States parties. | 尼日利亚认为 这应当是缔约国面临的主要挑战之一 |
| This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature. | 三 自开放供签署之日 本公约对所有未签署国开放供加入 |
| Kuwait states that the average cost per visit is 114.50 Kuwaiti dinars, and converts this amount to United States dollars as USD 377.85. | 82 科威特表示每次看病的平均费用为114.50科威特第纳尔 并将此数额折算为377.85美元 |
| Others felt that this would place too great a burden on the Member States concerned. | 其他成员认为这将给有关会员国造成太大的负担 |
| In response, this report notes that States continue to accede to the relevant international instruments. | 对此 本报告注意到不断有国家加入有关国际文书 |
| 3. This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature. | 三 自开放供签署之日 本公约对所有未签署国开放供加入 |
| 3. This Convention is open to accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature. | 3. 自开放供签署之日起 本公约对所有未签署国家开放供加入 |
| What must States that are party to this Convention do in order to implement this provision dutifully and in good faith? | 本公约的缔约各国为了忠实而诚意地执行这一条款必须做什么呢 |
| Encourages States to provide appropriate assistance on this matter to concerned States | 5. 鼓励各国就此向有关国家提供适当的援助 |
| Eames Demetrios Now, this is a film that was hardly ever seen in the United States. | 伊默斯.德米特里 现在在美国几乎看不到这部片子了 |
| This represents money owed to the Member States contributing the troops that make up the Force. | 这笔钱是拖欠向联黎部队提供部队的会员国的款项 |
| The States parties stress that this right constitutes one of the fundamental objectives of the Treaty. | 缔约国强调 这项权利是 条约 的一项基本目标 |
| She noted that there were two States in particular who continued not to accept this view. | 她注意到尤其有两个国家始终不接受这一观点 |
| Iraq states that the contingent valuation survey cannot be considered sufficient evidence to support this claim . | 科威特认为 那些补救项目 并非旨在解决从损害发生直到资源恢复至基线状态期间的自然资源流动损失 无论是自然恢复还是通过建议的补救项目进行恢复 |
| The States Parties to this Convention, | 本公约缔约国 |
| The States Parties to this Protocol, | 本议定书缔约国 |
| The States Parties to this instrument , | 本文书 各缔约国 |
| The States Parties to this Convention, | 本公约各缔约国 |
| This requires concrete commitments from States. | 这需要缔约国作出具体的承诺 |
| The States Parties to this Covenant, | 本公约各缔约国 |
| Where the number of Contracting States is relevant in this Convention, the regional economic integration organization shall not count as a Contracting State in addition to its member States that are Contracting States. | 当本公约须考虑缔约国的数目时 除一区域经济一体化组织中已成为本公约缔约国的成员国之外 该组织不应算作一个缔约国 |
| The Non Aligned States Parties to the NPT request that this present statement be circulated as an official document of this Review Conference. | 4. 不扩散条约不结盟缔约国请求将本声明作为本次审议大会的正式文件分发 |
| Many States that concurred in the compromise language felt that that result necessarily flowed from the provisions of this paragraph as drafted. We on the other hand, along with some States, had preferred statutory confirmation. | 许多赞同这一折中措辞的国家认为 这一结果必然可以从按照目前措辞的本款规定中推出 而我们与其他一些国家则倾向于给予法律确认 |
| You can break this out by states. | 这是无州界的 |
| This is a United States political fabrication. | 这是美国的政治谣言 |
| Seventy eight States participated in this meeting. | 78个国家的代表出席了会议 |
| This Convention applies in different Contracting States. | 本公约适用于 不同缔约国的 |
| For this reason, the Committee would also ensure that States parties' reports, the lists of issues and States parties' responses to the lists of issues were publicly available. | 为此 委员会还将确保缔约国的报告 问题单及缔约国对问题单的答复能够得到公布 |
| My delegation is hopeful that all Member States will seize this momentous opportunity and support the draft resolution. | 我国代表团希望 各会员国将抓住这一重要的机会 支持该决议草案 |
| It is likely that a high proportion of the 58 non reporting States also fall into this category. | 58个没有提交报告的会员国中 很可能大多数也属于这一类别 |
| In this regard, the Committee recommends that States parties ratify the ILO Maternity Protection Convention, 2000 (No. 183). | 在这方面 委员会建议缔约国批准劳工组织2000年的 产妇保护公约 (第183号) |
| The Tribunal requested that this proposal be submitted to the fifteenth Meeting of States Parties for its consideration. | 法庭请求将该提议提交第十五次缔约国会议审议 |
Related searches : States That - That States - This States - Who States That - She States That - Theory States That - Policy States That - Which States That - Clearly States That - Article States That - He States That - Decision States That - This Article States - That This