Translation of "article states that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Article 77 states that | 它的第77条指出 |
The article states that, | 该条说 |
Article 182 (a) further states that | 第182(a)条进一步规定 |
4. Furthermore, article 332 states that | 4. 此外 第332条阐明 |
Article 55 of the Constitution states that | 宪法第55条规定 |
However, UN Model article 26 (2) states that | 56. 不过 联合国示范公约 第26(2)条称 |
Article 20 of the Namibian Constitution states that | 纳米比亚宪法 第20条规定 |
That provision reflected article 19 on responsibility of States. | 该规定反映关于国家的责任的第19条 |
Article 16 states | 29. 第16条规定 |
Article 1976 states | 前者条文如下 |
Many States indicated that they could adopt paragraph 1 of article 14 and article 44 without change. | 许多国家表示 它们可以不加修改地通过第14条第1款和第44条 |
Paragraph 1 of Article 14 of the Basel Convention states that | 巴塞尔公约 第14条第1款规定 |
This article also clearly states that certain rights cannot be suspended. | 该条还明确规定不得中止某些权利 |
Article 109 of the Constitution states that the judiciary is independent. | 66. 宪法 第109条规定 司法必须独立 |
Comments on article 8 were provided by 16 States. Some of the States supported article 8 and mentioned that their national legislation included similar provisions. | 22. 16个国家对第8条发表了评议 其中有些国家支持第8条 并提到其本国立法中包括类似的规定 |
422. Article 725 states | 422ꪱ725쳵맦뚨ꎺ |
Article 19 Federal States | 뗚19쳵 솪냮맺볒 69 9 |
IV. STATES THAT HAVE NOT COMPLIED WITH THEIR OBLIGATIONS UNDER ARTICLE 40 | 四. 没有遵守第40条所规定义务的国家 45 48 |
421. And article 724 states | 421ꪱ724쳵뮹맦뚨ꎺ |
In particular, Article 25 states | 特别是第25条指出 |
Finally, Article 24 of the Charter states that the Members of the Organization | ퟮ뫳,쿜헂뗚뛾쪮쯄쳵횸돶,솪뫏맺돉풱맺 |
Article 35 Reports by States Parties | 第三十五条 缔约国提交的报告 |
Article 40 Conference of States Parties | 第四十条 缔约国会议 |
Article 2 Obligations of States parties | 第1和第2条 旨在消除对妇女歧视的政策与方法 |
Paragraph 2 of the Article states | 该条第2款规定如下 |
Six States commented on article 10. | 24. 6个国家对第10条发表了评议 |
Article 33 of the Convention states | 公约 第33条规定 |
United States proposal on article 19 | 美国关于第19条的建议 |
Article 20, paragraph 1, states that Any Party may propose amendments to this Protocol . | 第20条第1款规定 任何缔约方均可对本议定书提出修正 |
States that had concerns regarding those matters could make exclusions under draft article 18. | 关切那些事项的国家可以根据草案第18条作出排除 |
(a) Article 1 of the Satversme states that Latvia is an independent democratic republic | 39. 拉脱维亚的狩猎资源由国家管理 登记并保护 |
That provision corresponded to article 15 on responsibility of States, with minor drafting changes. | 该规定等于关于国家责任的第15条 有小的措辞上改动 |
That provision reflected article 17 on responsibility of States, with the relevant drafting changes. | 该规定反映关于国家责任的第17条 附有相关的措辞上改动 |
9. Article 10 of the Convention on the Rights of the Child states that | 9. 儿童权利公约 第10条规定 |
Information on mines retained under Article 3 that States Parties are required to provide in accordance with Article 7 relates to quantity. | 8. 第7条要求缔约国提供的根据第3条保留地雷的情况是指保留的数量 |
Draft article 5, paragraph 2, concerning the competence of States during an armed conflict, did not seem to belong within that article. | 35. 关于武装冲突期间国家管辖权的第5条第2款草案似乎不属于该条 |
2.8.c Article 181 states as follows | 2.8.c 第181条规定如下 |
Article 2 of the same Act states | 룃램뗄뗚2쳵맦뚨ꎺ |
Moreover, article 10 of the Charter states | 此外 组织法第10条阐明 |
Article 11 Participating member States and Governments | 第11条 成员国和参与政府 |
United States proposal on article 4 bis | 美国关于第4条之二的建议 |
That provision corresponded to article 18 on responsibility of States, with the relevant drafting changes. | 该规定等于关于国家责任的第18条 附有相关的措辞上改动 |
Accordingly, he was pleased that draft article 3 encouraged States to enter into such arrangements. | 因此 他高兴地看到第三条草案鼓励各国加入这类安排 |
4. In accordance with these principles, the Portuguese Constitution states in its article 7 that | quot 4. 根据这些原则,葡萄牙 宪法 第7条规定 |
IV. STATES THAT HAVE NOT COMPLIED WITH THEIR OBLIGATIONS UNDER ARTICLE 40 . 45 48 10 | 四. 没有遵守第40条所规定义务的国家 45 48 6 |
Related searches : States That - That States - This Article States - The Article States - Who States That - She States That - Theory States That - Policy States That - Which States That - This States That - Clearly States That - He States That - Decision States That - Article Provides That