Translation of "she states that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She noted that there were two States in particular who continued not to accept this view. | 她注意到尤其有两个国家始终不接受这一观点 |
| She states that neither she nor his family in France have had any news of him and that his brother in Algiers denies that he is living at the address given by the State party. | 她说她和他在法国的家人没有他的任何消息 他在阿尔及利亚的兄弟亦否认他住在缔约国的地址 |
| 2.5 The author states that she also initiated civil proceedings regarding division of the property, which have been suspended. | 2.5 撰文者说她还提出了分财产的民事诉讼 有待审理 |
| She said that the availability of proceedings before ICC would provide incentives to States to prosecute their own soldiers. | 她说 有可能向国际刑事法院提起诉讼 对国家起诉其本国士兵就会产生鼓励作用 |
| She states that she had been cut off from all contact with her counsel, and that she had been immediately taken to the border post of La Junquera for expulsion to Spain and was therefore unable to seek an effective remedy against measures that had already been carried out. | 她表示 她与律师之间的所有联系均被切断 而且被立即带往La Junquera边境 被驱回西班牙 因此无法对已经执行的措施采取任何有效的补救办法 |
| Although the author and the State party do not specify which type of clothing the author was wearing, she states that she dressed in accordance with the tenets of her religion . | 虽然提交人和缔约国没有指明提交人穿戴哪种衣饰 提交人却说她的装束 符合她的宗教教义 |
| She states that, as a result of her very poor state of health following her long hunger strike, she weighed only 39 kg and was therefore taken to the Fresnes prison hospital. | 她说 由于她长时间绝食 身体状况极度恶化 当时只有39公斤 因此被送往Fresnes监狱医院 |
| 2.1 The complainant states that in 1997, fearing arrest and torture by the Spanish security forces, she took refuge in France. | 2.1 申诉人声称 1997年 由于害怕被西班牙安全部队逮捕和遭受酷刑 她在法国避难 |
| She said that she was happy. | 她说了她很幸福 |
| She said that she was ill. | 她说她病了 |
| She pretended that she was sick. | 她假裝生病了 |
| She also states that she gave the same address for her husband in the passport for practical reasons, to avoid being questioned by the Embassy personnel and because in Bangladesh it is common for a wife to do that. | 她还说 她在护照中填写了与其丈夫同样的地址是有实际原因的 是怕遭到使馆工作人员的诘问 因为在孟加拉国 妻子住在丈夫那儿是通常的情况 |
| She dreamed that she was a princess. | 她梦见她是一个公主 |
| She said that she had been happy. | 她說她以前很快樂 |
| She declared that she was not guilty. | 她声称自己没罪 |
| She made believe that she was sick. | 她裝病 |
| She testified that she saw the man. | 她作證說她看見了這名男子 |
| She didn't say why she did that. | 她没说她为什么那么做 |
| She stayed at the top of her class through elementary school, middle school, and then in high school, she scored brilliantly on the national examinations so that she became the first person in her village, ever, to come to the United States on scholarship. | 她始终保持着第一名 小学 中学 一直到高中 她在全国统考中考了非常棒的分数 于是她成为他们村子里 第一个拿奖学金 来到美国的人 |
| And she came, and she witnessed this, and she decided that she would go back and leave her husband, and that she would bring V Day to Guatemala. | 她在那里见证了这一切 然后决定 回去后离开她的丈夫 还要把 V日 也带到危地马拉 |
| She stressed the centrality of mutual accountability of States for development in this process. | 她强调 各国对发展相互问责在这一进程中十分重要 |
| She states that, in response to the Committee's intervention, the State party covered the legal costs of supplementing her petition with additional arguments. | 她表示 由于委员会的干预 缔约国支付她加上进一步资料以补充其请愿的论据所需的法律费用 |
| Ms. Wong (United States of America) said she was disappointed that the Special Rapporteur's report and some of his comments were not objective. | 82. Wong女士 美国 失望地表示 特别报告员的报告及他的某些观点不客观 |
| And she after some time, she said she wanted to think about that. | 她愣了一下 说她要想一下 |
| When she heard that, she broke into tears. | 她闻讯放声大哭 |
| She was so tired that she couldn't walk. | 她累得連腳也抬不起來了 |
| She was so scared that she couldn't speak. | 她害怕得連話也說不出來 |
| She told him that she believed in astrology. | 她告诉了他自己相信占星术 |
| In that regard, she called upon those States that were in a position to do so to make voluntary contributions to ensure that the necessary work was carried out. | 关于这点 她呼吁有能力这样做的国家提供自愿捐款以确保必要的工作得以开展 |
| She knew she would have to marry that old man, and she was 14. | 不得不嫁给那个老人 而她只有14岁 |
| And then she came back to the United States and was on break, Christmas break. | 但当她回到美国的时候 正值圣诞假期 |
| And she knew that meant she would be cut. | 她知道那意味着自己要被割 |
| She knew that meant she wouldn't go to school. | 意味着自己无法上学 |
| She knew that meant she wouldn't have a future. | 也不可能有一个好的未来 |
| So, how did she know that she was right? | 所以说,她怎么知道她当时是对的? |
| She discovered that she had run out of salt. | 她发现她已经断盐了 |
| She was so curious that she opened the box. | 她太过好奇 以至于打开了盒子 |
| She said that she brushes her teeth every morning. | 她說她每天早上都會刷牙 |
| She says that she is content with her life. | 她说很满意她的生活 |
| She told me that she has bought a record. | 她跟我說她買了唱片 |
| She couldn't attend that party because she was sick. | 她因病不能出席会议 |
| It states that when the employment tribunal rejected the author's request that the ophthalmologist who had operated on her should be summoned as an expert witness, she could have appealed against that decision, as she is entitled to do under article 184 of the Labour Procedure Act. | 缔约国声称 当就业庭驳回了提交人要求将对自己做手术的眼科医生作为专家证人传讯时 她本可以根据 劳工诉讼法 第184条对这一决定提出上诉 |
| She moved to the United States, where she met my grandfather, who was a cement hauler, and they had nine children. Three of them died as babies. | 在她搬到美国后 她碰到了我的祖父 他当时是一个水泥搬运工 然后他们生育了九个孩子 其中三位早夭了 |
| She had been advised that the Group of Asian States had endorsed the candidacy of Mr. Muhammad Anshor of Indonesia to fill the vacated position. | 她已被告知 亚洲国家推选印度尼西亚的Muhammad Anshor先生作为此空缺职位的候选人 |
| She noted that human rights bodies could far more easily analyse laws passed by States than assess actual implementation in the framework of remedial procedures. | 她指出 对人权机构来说 分析国家所通过的法律比起评价补救程序框架下的实际执行工作可能要容易得多 |
Related searches : She States - States That - That States - Who States That - Theory States That - Policy States That - Which States That - This States That - Clearly States That - Article States That - He States That - Decision States That - She Noted That - She Suggests That