Translation of "threshold at which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Threshold - translation :
阈

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And at each threshold, the going gets tougher.
在这些起始点 条件将更加苛刻
One expert suggested that the legal threshold of PMCs should be drawn at combat activities, which should be categorically banned.
90. 一名专家建议 对私营军事公司所设的法律界线应当是作战行动 并应明确规定禁止从事这些活动
Some formations are almost at the threshold of human visibility.
一些构造几乎就要超出人类的视觉范围
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad and the other threshold of the gate, which was one reed broad.
他 到 了 朝東的門 就 上門 的 臺階 量門 的 這檻 寬一竿 又 量門 的 那 檻 寬一竿
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad and the other threshold of the gate, which was one reed broad.
他 到 了 朝 東 的 門 就 上 門 的 臺 階 量 門 的 這 檻 寬 一 竿 又 量 門 的 那 檻 寬 一 竿
So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down.
因此对于那些国家能否进入长久发展 抑或是短期速跑是有一个门槛的存在
In fact, you're not even allowed to stand where this gentleman is standing, at the foaming, slippery waters at the threshold.
实际上 根本不允许你站在那里 那是这位绅士站着的地方 在那个槛 湿滑的水冒着泡
Then came he to the gate which looks toward the east, and went up its steps and he measured the threshold of the gate, one reed broad and the other threshold, one reed broad.
他 到 了 朝東的門 就 上門 的 臺階 量門 的 這檻 寬一竿 又 量門 的 那 檻 寬一竿
Then came he to the gate which looks toward the east, and went up its steps and he measured the threshold of the gate, one reed broad and the other threshold, one reed broad.
他 到 了 朝 東 的 門 就 上 門 的 臺 階 量 門 的 這 檻 寬 一 竿 又 量 門 的 那 檻 寬 一 竿
In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone.
实际上 在这个界限的高处 有个护栏 在危险区之上
In fact, they appeared at a necessary but insufficient threshold for the establishment of an appropriate analytical model.
实际上 单方面行为出现在为制定一个适当分析模式的必要而不充分的临界点上
You hit the viability threshold.
降到可行阈值
And we've crossed our first threshold.
我们就这样穿过了我们第一个起始点
Up to a threshold of around 100 kwh per capita per day, energy consumption and human development indicators go hand in hand. At current prices, between 10 and 20 per person per day would be needed to reach that threshold.
填补能源缺口努力背后的经济因素相对容易理解 在达到约每人每天100千瓦小时的门槛之前 能源消耗和人类发展指标基本保持同步 在目前的价格状况下 需要每人每天10到20美元才能达到这道门槛
The new rules also lower the financial disclosure threshold levels considerably the threshold for assets and income from non United Nations sources is lowered from 25,000 to 10,000 and the threshold for gifts from 10,000 to 250.
新规定还降低了财务披露的限额 联合国以外来源资产和收入的限额从25 000美元降到10 000美元 礼品限额从10 000美元降到250美元
There could be non linearities, threshold effects.
这可能会产生非线性的界限点效应
To understand what that means, let's look at the lecture based classroom, and let's pick the median performance as a threshold.
为了了解这意味着什么, 让我们看看以授课为基础的课堂吧 我们把中位数当做一个门槛
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
因此我们已经穿过了第四个复杂性的起始点
And of course, it reaches the viability threshold.
当然到达了可行阈值
We now stand at the threshold of a new phase of European cooperation. In late October, the EU's Constitutional Treaty will be signed.
现在我们正站在新一阶段欧洲合作的门槛上 在10月的晚些时候 欧盟的 宪法条约 将会得以签署 新一代的政治家们已准备好接过火炬继续前行
in their setting of their threshold by my threshold, and their doorpost beside my doorpost, and there was but the wall between me and them and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed therefore I have consumed them in my anger.
使 他 們 的 門檻 挨近 我 的 門檻 他 們 的 門框 挨近 我 的 門框 他 們與 我 中間僅 隔 一牆 並且 行 可憎 的 事 玷污 了 我 的 聖名 所以 我 發怒 滅絕 他 們
in their setting of their threshold by my threshold, and their doorpost beside my doorpost, and there was but the wall between me and them and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed therefore I have consumed them in my anger.
使 他 們 的 門 檻 挨 近 我 的 門 檻 他 們 的 門 框 挨 近 我 的 門 框 他 們 與 我 中 間 僅 隔 一 牆 並 且 行 可 憎 的 事 玷 污 了 我 的 聖 名 所 以 我 發 怒 滅 絕 他 們
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.
到 那日 我 必懲罰 一切 跳過門檻 將強 暴 和 詭詐 得 來 之 物 充滿 主人 房屋 的
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.
到 那 日 我 必 懲 罰 一 切 跳 過 門 檻 將 強 暴 和 詭 詐 得 來 之 物 充 滿 主 人 房 屋 的
Ms. Banks (New Zealand) As Member States, we stand together at the threshold of a new era in the evolution of the United Nations.
班克斯女士 新西兰 以英语发言 作为会员国 我们站在联合国的发展过程中的一个新时期的入口
Karen Hulme, War Torn Environment Interpreting the Legal Threshold (2004).
Karen Hulme, War Torn Environment Interpreting the Legal Threshold (2004).
We are standing now at the threshold of a comprehensive review that will have a crucial impact on the timing of the final status talks.
现在 我们即将进行全面审查 这项审查对最后地位会谈的时间安排将具有关键影响
A higher threshold in that respect, however, should be contemplated in those situations where populations are at risk of genocide or other large scale atrocities.
然而 在居民有可能遭受灭绝种族或其他大规模暴行的情况下 应该考虑设立更高的门槛
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the money which is brought into the house of Yahweh, which the keepers of the threshold have gathered of the people.
你 去 見 大 祭司 希勒家 使 他 將奉 到 耶和華 殿 的 銀子 就是 守門 的 從民 中 收聚 的 銀子 數算數算
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the money which is brought into the house of Yahweh, which the keepers of the threshold have gathered of the people.
你 去 見 大 祭 司 希 勒 家 使 他 將 奉 到 耶 和 華 殿 的 銀 子 就 是 守 門 的 從 民 中 收 聚 的 銀 子 數 算 數 算
Over the three years which have elapsed since it gained independence in May 2002, Timor Leste has made remarkable strides towards the threshold of self sufficiency.
43. 东帝汶2002年5月实现独立已有三年时间了 三年来 东帝汶在实现自给自足的道路上阔步前进
One representative wondered whether it might be possible to introduce a threshold quantity for ozone depleting substances below which use for any purpose would be permitted.
一位代表想了解是否有可能针对消耗臭氧物质订立一个临界量 在不超过这一临界量的情况下可准许为任何用途使用所涉物质
The confinement center without threshold quality certification would promote the quality.
尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质
We refer in big history to these moments as threshold moments.
这个瞬间我们将标记为宏观历史中 的起始瞬间
When you are brought up as a Catholic, you think that if you ever set foot in a Protestant Church, you'll be struck dead at the threshold.
你可以想象一下 你身为天主教徒 却要去清教徒教堂听演讲 你会在门槛旁就被打死的
And I believe we count as a threshold in this great story.
我相信我们认定 作为这个宏观的故事的一个起始点
For years, Iran has been pursuing both a nuclear program and the development of long range missiles, which points to only one conclusion the country s leaders are intent on building nuclear weapons, or at least on reaching the technological threshold beyond which only a single political decision is required to achieve that end.
这些年来伊朗一直在同时发展核项目以及远程导弹技术 而这只可能指向一个结论 这个国家的领导人蓄意研发核武器 或至少试图跨越该技术的门槛 到时只需一声令下 就能立刻造出核武器
They receive input from thousands of upstream partners and compute their own electrical outputs, which then, if they pass a certain threshold, will go to thousands of downstream partners.
它们从上游细胞接收信息 然后编辑出它们自己的输出信息 然后 如果这些信息通过了特定的界限 就会传递到下游上千个细胞那里
The 164 Customs Administrations, which make up the Membership of WCO, will be invited to accede to the Framework, a process that will involve them applying certain threshold standards.
将请作为世界海关组织成员的164个海关当局加入该框架 这是一个需要他们采用某些门槛标准的进程
Most transactions were reported as a result of structuring, which is the act of committing many transactions that are under the required threshold in order to avoid seeming suspicious.
大部分的交易都是因为改组而报告 那是将许多交易放在规定的限额内以避免看来可疑的行为
Walking upright, we are told, is the threshold of what made us human.
我们知道 直立行走 标志着我们是人类
Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold.
传统观念认为 任何事情在一种程度上都是安全的,像一个门槛
The resource curse is entirely confined to countries below a threshold of governance.
资源诅咒完全被这些国家的强有效的 管理方式扼杀
So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?
所以问题变成了 这些国家的执政水平到底是跨过这道门槛还是没有跨过
The objective is a nationwide structure of recognisable and low threshold reporting centres.
目标是建立全国性的可识别和低门槛的汇报中心网

 

Related searches : At Which - At The Threshold - At Which Extend - Voltage At Which - Age At Which - Place At Which - Address At Which - Which Looks At - Extent At Which - At Which Number - Rates At Which - Angle At Which - At Which Person - Which At Least