Translation of "through our efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Efforts - translation : Through - translation : Through our efforts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The rest we shall create ourselves through our own efforts.
至于其他一切 我们将自己努力创造
Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship.
我们通过维持和平努力而建立了特殊的友谊纽带
Through our collective efforts, we have brought hope and confidence to Africa.
通过我们的集体努力 我们为非洲带来了希望和信心
Through efforts from our Headquarters office in New York and through the work of our members worldwide, the WTCA works toward establishing peace and stability through trade.
通过纽约总部和世界各地会员的努力 世界贸易中心协会致力于通过贸易建立和平和稳定
We must enhance our collective efforts to confront that phenomenon and must fortify our will through a clear and strong legal framework supported by all.
我们必须加强对付这种恐怖主义现象的集体努力 通过一个得到所有国家支持的明确 有力的法律框架 增强我们的意志
At the same time, President Bush has charged us with strengthening our national capacity in this area through better coordination of our nation's post conflict and stabilization efforts.
与此同时 布什总统要求我们更好地协调我国的冲突后和稳定努力 加强我国这方面的能力
Our commitment to efforts to prevent an arms race in outer space was also demonstrated through our support for the First Committee resolution on this subject last October.
我们关于作出努力防止外空军备竞赛的承诺也显示在我们支持第一委员会去年10月关于这一问题的决议
Through our office.
所有联系请通过我们的办公室.
We must redouble our efforts and refocus our approaches.
我们必须加倍努力 并重新注重我们的方法
Our dancing Is through
我们的共舞结束
Slip through our fingers?
ﺎﻨﻳﺪﻳﺃ ﻦﻣ ﺖﻠﻔﻳ
Our countries are firmly determined to bring about, consistently both through our own efforts and with the assistance of donor States, the implementation of the recommendations of the Programme of Action.
我们各国决心坚定不移地通过自己的努力并借助于捐助国的援助,执行 行动纲领 的各项建议
Development could be achieved through collective efforts.
发展可以通过集体努力来实现
We pledge our cooperation with other members of the international community, through bilateral and multilateral efforts, to combat this menace in all its forms.
我们宣誓 将通过双边和多边努力 与国际社会其他成员合作 打击以各种形式出现的这类祸患
All our efforts were in vain.
我们所有的努力白费
We must, therefore, enhance our efforts.
因此 我们必须加强努力
Our standard see through patient.
我们通常的患者一看就知
He'll slip through our fingers.
ﺎﻨﻳﺪﻳﺃ ﻦﻣ ﺖﻠﻔﻴﺳ ﻮﻫ.
They slipped through our hands.
被他们溜了
Through our singing and dancing
我們的歌舞
We hope that, through our common efforts, mothers, wives and daughters will no longer shed their tears at the horrors of war and that all our sisters worldwide will lead happy and peaceful lives.
我希望 在大家共同努力下 母亲 妻子 女儿的眼泪不再在战火中流淌 世界上所有的妇女姐妹都能过上幸福 安宁的生活
The food passes through our bodies.
食物完全被身体吸收
We must bluff our way through.
我们一定要唬住他们.
We support all efforts to reinvigorate the United Nations system so as to better serve our needs, including through the comprehensive reform of the Security Council.
我们支持振兴联合国系统的所有努力 以便更好地满足我们的需求 包括对安全理事会进行全面改革
We believe that the country can be set on a sustained growth path through increased development assistance, as well as debt relief, to supplement our efforts.
我们认为 我国能够通过增加发展援助以及减免债务而走上可持续的增长道路 从而辅助我们的努力
Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations.
这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心
Today, we should rely on our Organization to coordinate and stimulate our efforts.
今天 我们应该依靠我们这个组织来协调和促进我们的努力
We must therefore renew our pledges and intensify our efforts if we are to honour our commitments.
因此 我们必须重新作出保证并加紧努力 才能履行我们的承诺
We are confident that we will be able to solve those problems through our own efforts and with the generous assistance of international agencies and friendly countries.
我们相信 通过我们自己的努力 并在国际机构和友好国家的慷慨协助下 我们能够解决这些问题
So far, our efforts have not been sufficient.
迄今为止 我们的努力是不够的
We will focus our efforts at three levels.
我们将在三个层次上集中努力
Our efforts should propel this issue to fruition.
我们应努力促使在这一问题上取得成果
So, we went through our 15 commodities.
所以我们研究了这我们所列出的15种商品
Three times he slipped through our fingers.
在巴黎他三次逃过我们的掌心
Through our decisions, we intend to fully shoulder our responsibilities and consolidate our leadership for development.
通过我们的决定 我们打算充分承担我们的责任 并巩固我们对发展的领导
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.
加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺
The message is clear let us keep our partnership alive while redoubling our efforts.
要发出的信息是明确的 让我们保持这种伙伴关系 加倍努力
Our efforts in establishing partnerships with other developing countries go beyond our immediate region.
我们与其他发展中国家建立伙伴关系的努力超出我们所在的区域的范围
Hence, our relief efforts reached our affected neighbours quickly, when they were most needed.
因此 当受灾国迫切需要时 我们的救济努力能够迅速涵盖受灾的邻国
UNDP has supported efforts to implement the CCD through both its regular core programmes and through UNSO.
开发署通过其主要经常方案和萨赫勒办事处协助执行 防治荒漠化公约
Terrorism has seriously undermined our socio economic development efforts.
恐怖主义严重影响了我国的社会经济发展努力
Nevertheless, our efforts must be complemented by global support.
但是 我们的努力还应得到全世界的辅助性支持
There still remain constraints on our efforts to develop.
我们的发展努力仍面临种种制约
However, notwithstanding our efforts, poverty remains endemic in Africa.
然而 尽管我们进行了努力 但贫穷在非洲仍然普遍存在
The principles of humanitarian action must guide our efforts.
人道主义行动的原则必须指导我们的努力

 

Related searches : Our Efforts - Accelerate Our Efforts - Focused Our Efforts - Leading Our Efforts - Redouble Our Efforts - Lead Our Efforts - Pursue Our Efforts - Coordinate Our Efforts - Combining Our Efforts - Align Our Efforts - Intensify Our Efforts - Our Joint Efforts - Direct Our Efforts - Expand Our Efforts