Translation of "time of issue" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By that time, an issue of time limitation under the contract arose. | 当时 出现了该合同下的时间限制问题 |
| Development remains the main political and moral issue of our time. | 发展继续是我们时代的主要政治和道义问题 |
| The issue of freedom of movement will need more time to tackle. | 妇女自由问题的解决尚有待时日 |
| The first challenge is to rethink, fundamentally, the issue of the time. | 第一个挑战是要 从基本上进行重新思考 当代的问题 |
| But apparently that was not an issue at the time. | 但显然这在当时不是个问题 |
| This has been a really galvanizing issue for a long time. | 这事在很长时间里令人激动不已 |
| I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones. | 我认为, 在我们的生活中, 这是一个明确的议题, 或者说是主 要的议题之一 |
| What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification? | 这与时间 与储蓄有什么关系呢 与这种即时的喜悦又有什么关系呢 |
| This issue has been on the active agenda of the system for quite some time. | 18. 该问题很长时间以来一直列在系统的活跃议程上 |
| There was no such issue this time around in a supreme victory. | 而这次的胜利没有任何此类问题 |
| (a) Transparency and timely flow of information, at the time of issue and in case of restructuring | (a) 在发行时和改组情况下具有透明度和信息的及时流通 |
| Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to consider this issue carefully. | 不幸的是 缔约方第十六次会议未能有足够的时间对此项议题进行仔细的审议 |
| At the same time we hope that the future negotiations will touch on the issue of stockpiles. | 同时我们认为未来的谈判应涉及 库存 问题 |
| He expressed his surprise that the issue continued to take up the Committee's time. | 他对该问题继续浪费委员会的时间表示惊异 |
| It is time for the General Assembly to reach a decision on the issue of Security Council expansion. | 现在到了大会对扩大安全理事会的问题作出决定的时候了 |
| And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue. | 并且 不用花多少时间 就会发现有关这个问题的令人震惊的 统计数字 |
| The issue of Security Council reform has been on the agenda of the General Assembly for a very long time. | 安全理事会改革问题列入大会议程已有很长时间 |
| A special issue of Refugee has been written with UNIDIR's assistance in time for the 2005 Biennial Meeting of States. | 在裁研所的协助下 在2005年国家两年期会议之前及时编印了 难民 特刊 |
| And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean. | 女人 若在 經期 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經期過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經期 不潔淨 一 樣 |
| And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean. | 女 人 若 在 經 期 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 期 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 期 不 潔 淨 一 樣 |
| The round table recommended that the issue of mechanisms for delivering such data at near real time be addressed. | 圆桌会议建议解决近实时传输此类数据的机制问题 |
| 2005 28 Progress in implementing decision 2001 11 addressing the issue of the time frame for developing country programme documents | 执行第2001 11号决定的进展 解决国家方案文件拟定的时间问题 |
| It could also help address the issue of reporting fatigue, which has been raised for some time in our debates. | 它还可帮助解决报告疲乏症问题 这个问题在我们的辩论中被提出来已有一些时候了 |
| With regard to the issue of assistance in implementing the resolution, China does not require such assistance at the present time. | 二 关于执行决议过程中的协助问题 目前中国无需他国提供协助 |
| Given the importance of the issue, time was needed to further elaborate the draft articles and achieve the widest possible consensus. | 考虑到这个问题的重要性 需要更多时间进一步拟订条款草案 以达到最大限度的共识 |
| The issue of policy guidelines is very important at a time when the countries are increasingly committing to reforms of the energy sector. | 在各国正日益致力于能源部门改革这样一个时刻 政策指导方针问题十分重要 |
| Member States will take a decision on that issue at the appropriate time in accordance with established procedures. | 各会员国将按照惯例就切合时宜的问题作出决定 |
| The issue for consideration is the additional time and costs burden of running larger auctions as against their more rigorous competitive effect. | 所要考虑的问题是 在实施规模较大的拍卖时 相对于它们的比较严格的竞争效果而言 在时间和费用上造成的额外负担 |
| But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a stand on the issue. | 但我们有这个中立的专业条款 在社区里有属于它自己的很长的历史 它的基本原则是 当有争议问题出现的时候 Wikipedia本身不应该对其采取立场 |
| Now, the challenge with you moving your issue forward is these animals are getting broadcast to all the time. | 现在 是向前推动这个问题的时候了 这些动物整天被报道 |
| After the many debates on this issue, my country believes that the time has come for us to act. | 在对这个问题进行多次辩论之后 我国认为 我们现在应当采取行动 |
| It was a lifestyle issue for many women, who often opted for part time work or job share arrangements. | 对许多经常选择兼职工作或轮班安排的妇女而言 这也只是一个生活方式的问题 |
| At the same time, I run a website on cool tools, where I issue a daily obsession of the latest things in technology. | 而同时 我又管着一个酷品网站 每天发表一篇文章介绍最新的科技产品 |
| The official said the issue has snowballed over time, because old ships were decommissioned but no replacement vessels were provided. | 这位官员表示 随着时间的推移 这一问题越来越严重 老旧的舰船逐渐退役 却没有可替代的新船舰 |
| The fact that ageing is not a transient issue makes it necessary to respond to the ageing process in time. | 34. 老龄化不是一个短期的问题 因此必须及时采取对策 |
| The issue of political prisoners is still unresolved, though the Government has expressed its determination to deal with it in the shortest possible time. | 尽管政府已经表示在尽短时间内解决政治囚犯问题 但是此问题仍未得到解决 |
| With efficient use of staffing resources and new systems contracts in place, the processing time to issue a purchase order for several products was significantly reduced in 2004 compared to the processing time in 2003. | 由于高效使用了人力资源并订立了新的系统合同 2004年下达若干产品定购单所需的处理时间比2003年的处理时间显著缩短 |
| The Department of Public Information reports on the issue every time it is discussed in the Security Council, both through radio news and daily features. | 每当安全理事会讨论该问题的时候 新闻部都通过广播新闻和每日特写加以报道 |
| Adopted decision 2005 28 of 23 June 2005 on progress in implementing decision 2001 11 addressing the issue of the time frame for developing country programme documents. | 通过了2005年6月23日关于执行第2001 11号决定 解决制定国家方案文件时间框架问题进展情况的第2005 28号决定 |
| For this purpose, border authorities from the Ministry of the Interior issue tourists with a transit licence, on which are shown the date and time of exit. | 为此 内政部的边境机构发给游客过境许可证 上面记载出境日期和时间 |
| Moreover, it proposes a clear time frame to review the effectiveness of the reformed Council, including the issue of exercise of the veto by the new permanent members. | 此外 它提出了一个时间表 来审查经过改革的安理会的实效 包括新的常任理事国行使否决权的问题 |
| The civil matter on the distribution of the common property, on the other hand, has been suspended over the issue of registration for an undisclosed period of time. | 另一方面 关于分配共同财产的民事诉讼则由于登记问题被搁置 将搁置多长时间则没有披露 |
| As at the time there was no settled practice or case law on the issue the author should have lodged an amparo. | 由于当时并不存在关于这一问题的任何已了结的案件或案例法 因此提交人本应提交要求保护宪法权利的申请 |
| If more time had been available to study that declaration, he might have taken issue with it, or formulated reservations to it. | 假如可以有更多的时间研究该声明 他可能就会讨论这个问题 或提出保留意见 |
| Along with the Movement of Non Aligned Countries, NAC had requested the Committee to allocate time for the consideration of that issue South Africa strongly endorsed that proposal as well as the proposal for the establishment of a subsidiary body to give particular attention to the issue. | 该联盟同不结盟国家运动一道要求筹备委员会花时间审查此问题 南非完全支持该提议 如同支持争取设立负责审查该问题的附属机构的提议一样 |
Related searches : Time Issue - Issue Resolution Time - One Time Issue - Time Sensitive Issue - Issue Of - Issue Of Controversy - Issue Of Liability - Issue Of Safety - Issue Of Justice - Office Of Issue - Issue Of Currency - Issue Of Security - Issue Of Identity