Translation of "to favour something" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ask the Children of Israel how many clear (Signs) We have sent them. But if any one, after Allah's favour has come to him, substitutes (something else), Allah is strict in punishment. | 你问以色列的後裔 我赏赐过他们若干明显的迹象 真主的恩典降临之後 凡加以变更的人 真主必定惩罚他 因为真主的刑罚确是严厉的 |
| Ask the Children of Israel how many clear (Signs) We have sent them. But if any one, after Allah's favour has come to him, substitutes (something else), Allah is strict in punishment. | 你問以色列的後裔 我賞賜過他們若干明顯的跡象 真主的恩典降臨之後 凡加以變更的人 真主必定懲罰他 因為真主的刑罰確是嚴厲的 |
| In favour | 11. 制图 |
| In favour | 加强犯罪举报 |
| In favour | 4. 麻醉药品 |
| In favour | 用阿片止痛剂治疗疼痛 |
| In favour | 6. 德班宣言和行动纲领 的全面执行和后续行动 |
| In favour | 理事会采取的行动 |
| In favour | 反对 |
| In favour | 消除对妇女的暴力行为 |
| And who hath no favour from anyone to recompense. | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And who hath no favour from anyone to recompense. | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| Indeed, We showed Our favour to you before also, | 在别的时候 我曾照顾你 |
| Indeed, We showed Our favour to you before also, | 在別的時候 我曾照顧你 |
| You don't need something more to explain something more. | 你不需要更多的东西来解释更多的东西 |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | 它再次触及到更基本的一些东西 |
| They count it as a favour to you that they accepted Islam. Say Do not regard your (accepting) Islam as a favour to me rather, Allah has bestowed a favour on you by guiding you to faith, if you are truthful (in your claim to be believers). | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They count it as a favour to you that they accepted Islam. Say Do not regard your (accepting) Islam as a favour to me rather, Allah has bestowed a favour on you by guiding you to faith, if you are truthful (in your claim to be believers). | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| and owes no favour to anyone, which is to be repaid, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| and owes no favour to anyone, which is to be repaid, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| You've got to make something good out of something bad. | 你得从坏事情中找到好的一面 |
| They count it as a favour to thee that they have surrendered! Say 'Do not count your surrendering as a favour to me nay, but rather God confers a favour upon you, in that He has guided you to belief, if it be that you are truthful. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They count it as a favour to thee that they have surrendered! Say 'Do not count your surrendering as a favour to me nay, but rather God confers a favour upon you, in that He has guided you to belief, if it be that you are truthful. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful. | 当我们想到我们的感官时 或想到失去感官时 我们更多想到的是 触摸奢华物品的能力 品尝美味食物的能力 嗅到芬芳气息的能力 看见美丽事物的能力 |
| And is under no one's obligation to return his favour, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And is under no one's obligation to return his favour, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| And do not favour others in order to receive more. | 你不要施恩而求厚报 |
| And do not favour others in order to receive more. | 你不要施恩而求厚報 |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| Such is Allah's favour He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour. | 这是真主的恩典 他把它赏赐他所欲赏赐的人们 真主是有宏恩的 |
| Such is Allah's favour He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour. | 這是真主的恩典 他把它賞賜他所欲賞賜的人們 真主是有宏恩的 |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | 给出某物 当中包含 使某物前往 也包含 使某人拥有 |
| You don't need something more in order to get something more. | 你不需要更多的东西来得到更多的东西 |
| And that is something like nothing, or something next to nothing. | 就像什么也没有,或者几乎没有. |
| Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| They think they have done you a favour by becoming Muslims! Say, Do not consider your Islam a favour to me. No indeed! It is God who bestowed a favour on you by guiding you to the true faith. Admit this , if you are telling the truth. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They think they have done you a favour by becoming Muslims! Say, Do not consider your Islam a favour to me. No indeed! It is God who bestowed a favour on you by guiding you to the true faith. Admit this , if you are telling the truth. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | 灵异事件 虚构事物 照片的毛病 |
| And We indeed did a great favour to Moosa and Haroon. | 我确已施恩于穆萨和哈伦 |
| And We indeed did a great favour to Moosa and Haroon. | 我確已施恩於穆薩和哈倫 |
| And as to the favour of thine Lord discourse thou thereof. | 至於你的主所赐你的恩典呢 你应当宣示它 |
| And as to the favour of thine Lord discourse thou thereof. | 至於你的主所賜你的恩典呢 你應當宣示它 |
| You don't need you don't need something more to get something more. | 我们不需要一些东西来得到更多的东西 |
Related searches : Favour Something Over - To His Favour - To Your Favour - To Our Favour - Tend To Favour - To Their Favour - Favour For - Favour Over - Party Favour - Curry Favour - Big Favour - I Favour - May Favour
