Translation of "to our favour" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Favour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, We showed Our favour to you before also, | 在别的时候 我曾照顾你 |
| Indeed, We showed Our favour to you before also, | 在別的時候 我曾照顧你 |
| We have again bestowed Our favour upon you. | 在别的时候 我曾照顾你 |
| We have again bestowed Our favour upon you. | 在別的時候 我曾照顧你 |
| Certainly Our decree has gone beforehand in favour of Our servants, the apostles, | 我对我所派遣的仆人们已有约在先了 |
| Certainly Our decree has gone beforehand in favour of Our servants, the apostles, | 我對我所派遣的僕人們已有約言在先了 |
| We have bestowed Our favour on you before this | 在别的时候 我曾照顾你 |
| We have bestowed Our favour on you before this | 在別的時候 我曾照顧你 |
| We also bestowed Our favour on Moses and Aaron | 我确已施恩于穆萨和哈伦 |
| We also bestowed Our favour on Moses and Aaron | 我確已施恩於穆薩和哈倫 |
| Again (of old) We bestowed Our favour on Moses and Aaron, | 我确已施恩于穆萨和哈伦 |
| Again (of old) We bestowed Our favour on Moses and Aaron, | 我確已施恩於穆薩和哈倫 |
| It would be in our collective interest to devote our resources and capacities, intellectual and material, in favour of that campaign. | 将我们的智力和物质资源和能力投入这场运动中 符合我们的共同利益 |
| For thou art the glory of their strength and in thy favour our horn shall be exalted. | 你 是 他 們力量 的 榮耀 因為 你 喜悅 我 們 我們 的 角 必被 高舉 |
| For thou art the glory of their strength and in thy favour our horn shall be exalted. | 你 是 他 們 力 量 的 榮 耀 因 為 你 喜 悅 我 們 我 們 的 角 必 被 高 舉 |
| We wished to favour those who were oppressed in the land, and to make them leaders and make them inheritors of Our bounties , | 我要把恩典赏赐给大地上受欺负的人 我要以他们为表率 我要以他们为继承者 |
| We wished to favour those who were oppressed in the land, and to make them leaders and make them inheritors of Our bounties , | 我要把恩典賞賜給大地上受欺負的人 我要以他們為表率 我要以他們為繼承者 |
| He was no more than a servant We granted Our favour to him, and We made him an example to the Children of Israel. | 他只是一个仆人 我赐他恩典 并以他为以色列后裔的示范 |
| He was no more than a servant We granted Our favour to him, and We made him an example to the Children of Israel. | 他只是一個僕人 我賜他恩典 並以他為以色列後裔的示範 |
| The king said, 'Bring him to me! I would attach him to my person.' Then, when he had spoken with him, he said, 'Today thou art established firmly in our favour and in our trust.' | 国王说 你们带他来见我 我要使他为我自己所专有 他对国王说话的时候 国王说 今天你在我的御前确是有崇高品级的 是可以信任的人 |
| The king said, 'Bring him to me! I would attach him to my person.' Then, when he had spoken with him, he said, 'Today thou art established firmly in our favour and in our trust.' | 國王說 你們帶他來見我 我要使他為我自己所專有 他對國王說話的時候 國王說 今天你在我的御前確是有崇高品級的 是可以信任的人 |
| If We ever favour man with Our Mercy, and then take it away from him, he becomes utterly desperate, totally ungrateful. | 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 |
| If We ever favour man with Our Mercy, and then take it away from him, he becomes utterly desperate, totally ungrateful. | 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 |
| When those young men took shelter in the cave, and prayed O Lord, grant us Your favour and dispose our affair aright, | 当时 有几个青年避居山洞中 他们说 我们的主啊 求你把你那里的恩惠赏赐我们 求你使我们的事业完全端正 |
| When those young men took shelter in the cave, and prayed O Lord, grant us Your favour and dispose our affair aright, | 當時 有幾個青年避居山洞中 他們說 我們的主啊 求你把你那裡的恩惠賞賜我們 求你使我們的事業完全端正 |
| A significant gesture is also expected from our trade partners with regard to the removal of agricultural subsidies, particularly in favour of African cotton, which is a major source of income for millions of our farmers. | 还希望我们的贸易伙伴们在取消农业补贴方面展示尤其有利于非洲棉花的积极姿态 棉花是我们数百万农民收入的主要来源 |
| In favour | 11. 制图 |
| In favour | 加强犯罪举报 |
| In favour | 4. 麻醉药品 |
| In favour | 用阿片止痛剂治疗疼痛 |
| In favour | 6. 德班宣言和行动纲领 的全面执行和后续行动 |
| In favour | 理事会采取的行动 |
| In favour | 反对 |
| In favour | 消除对妇女的暴力行为 |
| One of most important actions we can take in favour of young people and of the advancement of our societies is to give our young people a good, sound education which will serve them well in future. | 我们为青年人和我们社会的发展能够采取的最重要的行动之一就是向我们的青年人提供良好和出色的教育 这在今后对他们很有益处 |
| Then We gave Moses the Book, completing Our favour to the righteous, explaining everything clearly, as guidance and mercy, so that they might believe in meeting their Lord. | 我把经典赏赐了穆萨 以完成我对行善者的恩惠 并解释一切律例 以作向导 并示慈恩 以便他们确信将来要与他们的主会见 |
| Then We gave Moses the Book, completing Our favour to the righteous, explaining everything clearly, as guidance and mercy, so that they might believe in meeting their Lord. | 我把經典賞賜了穆薩 以完成我對行善者的恩惠 並解釋一切律例 以作向導 並示慈恩 以便他們確信將來要與他們的主會見 |
| When We bestow Our favour upon man, he turns away and waxes proud but when a misfortune touches him, he is full of supplication. | 当我施恩于人的时候 他忘恩而自大 当他遭遇祸患的时候 他祈祷不绝 |
| When We bestow Our favour upon man, he turns away and waxes proud but when a misfortune touches him, he is full of supplication. | 當我施恩於人的時候 他忘恩而自大 當他遭遇禍患的時候 他祈禱不絕 |
| He 'Iesa (Jesus) was not more than a slave. We granted Our Favour to him, and We made him an example to the Children of Israel (i.e. his creation without a father). | 他只是一个仆人 我赐他恩典 并以他为以色列后裔的示范 |
| He 'Iesa (Jesus) was not more than a slave. We granted Our Favour to him, and We made him an example to the Children of Israel (i.e. his creation without a father). | 他只是一個僕人 我賜他恩典 並以他為以色列後裔的示範 |
| We cannot rely on others to do it on our behalf. One cannot argue in favour of democracy in the rest of the world and leave the Security Council undemocratic. | 我们不能指望他人代我们去做 人们也无法在世界其他地方为民主辩护而让安全理事会不民主 |
| We bestowed upon David great favour. We said, O mountains and birds! Join with him in celebrating Our praise. We softened iron for him, saying, | 我确已赏赐达五德从我发出的恩惠 群山啊 众鸟啊 你们应当和着他赞颂 我为他使铁柔软 |
| We bestowed upon David great favour. We said, O mountains and birds! Join with him in celebrating Our praise. We softened iron for him, saying, | 我確已賞賜達五德從我發出的恩惠 群山啊 眾鳥啊 你們應當和著他讚頌 我為他使鐵柔軟 |
| And who hath no favour from anyone to recompense. | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
Related searches : In Our Favour - To His Favour - To Favour Something - To Your Favour - Tend To Favour - To Their Favour - Favour For - Favour Over - Party Favour - Curry Favour - Big Favour - I Favour - May Favour
