Translation of "undertake an activity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activity - translation : Undertake - translation : Undertake an activity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consequently, despite women's commitment to carrying out an income generating activity, they do not mobilize enough resources to undertake activities on a larger scale.
因此 尽管妇女从事的活动能够带来经济收益 但是她们所能支配的资金却不足以使她们从事更大规模的经济活动
The Executive Board shall consider, at its next meeting, a request for review, and either decide to undertake a review of the proposed project activity or register it as a CDM project activity.
10. 执行理事会应在下次会议上审议审评申请 并决定对拟议的项目活动开展审评或者作为清洁发展机制项目活动予以登记
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm
(c) 危险活动 是指具有造成重大损害风险的活动
In view of that provision and in accordance with the wishes of the majority of the stakeholders consulted, the Special Rapporteur asked the United Nations to undertake that activity on an ongoing basis until the process is completed.
考虑到这项规定 根据大多数曾参与协商的利益有关者的愿望 特别报告员请联合国继续参与这项活动 直到这个进程结束
It encouraged field presences of OHCHR to identify such projects and called upon the secretariat to undertake this activity during its regular monitoring and evaluation missions.
它鼓励人权高专办的外地机构确认这类项目 并吁请秘书处在其定期监测和评价任务期间进行此一活动
We often say that PSI is an activity, not an organization.
我们常说扩散安全倡议是一项活动 不是一个组织
There may be a temptation to undertake economic studies of market behaviour pricing, for example, or cost structures in order to find conduct that suggests cartel activity.
有人可能想对定价或成本结构等市场行为进行经济研究 以便发现可意味着卡特尔活动的行为
WP Activity 4 Develop an integrative assessment methodology for
工作方案活动4 制定综合评估贫困和 土地退化问题的方法 (协调员 G. Febles博士)
It is a state of mind. It is an activity.
它是一种思想状态 也是一种行动
(5) To take over the securities firm temporally and undertake an overall inspection
( 五 ) 对 证券 公司 进行 临时 接管 , 并 进行 全面 核查
The fund raising efforts of the Institute constitute an ongoing activity.
研究所的筹款工作属于持续性活动
Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility.
在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任
The road map states clearly that Israel should dismantle outposts and freeze settlement activity, and the Quartet's position is that neither party should undertake actions that threaten to prejudge final status talks.
路线图明确表示 以色列应当拆除前沿基地并冻结定居活动 四方的立场是任何一方都不应采取恐将有害于最后地位谈判的行动
Today, more than ever, this multilateral negotiating body has an urgent task to undertake.
这个多边谈判机构今天比过去任何时候更要执行一项紧迫任务
(b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a)
(b) 上文(a)项所述活动的任何重大改变
UNODC agrees with the recommendation and its implementation is an ongoing activity.
434. 禁毒办同意这项建议 该建议在持续执行
The draft SAICM Concrete Measures includes as an activity under Objective 4
国际化学品管理战略方针的具体措施包括作为目标4中一项活动的如下内容
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
(e) 该活动的经济可行性 考虑到预防费用和在别处开展活动或以其他手段开展活动或以其他活动取代该项活动的可能性
An amendment to the design contract was signed in March 2005 to undertake that work.
2005年3月签署了设计合同修正案 以进行这一工作
The Government of Egypt dismissed the allegations as unfounded, but agreed to undertake an investigation.
埃及政府说这些指称是完全没有根据的 但是同意进行调查
Such items should not be transferred to any NNWS for any nuclear explosive activity or an unsafeguarded nuclear fuel cycle activity, or to any state if there is an unacceptable risk of diversion to such an activity, or if the transfers are contrary to preventing the proliferation of nuclear weapons, or when there is an unacceptable risk of nuclear terrorism.
此类物品不应转给打算开展任何核爆炸活动或未受监督的核燃料循环活动的无核武器国家 而且如果此类物品被转用于这些活动的可能性很高 或这种转让不符合防止核武器扩散的规定 或发生核恐怖主义的可能性很高 则也不应转给任何这样的国家
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
很多人认为开车是一件 仅仅那些能看见的人才能做的事情
And it's very much an in the moment activity that they're engaged in.
每时每刻他们都要能够跟得上
The LRA activity is causing an instability that is wider than even before.
上帝抵抗军的活动造成了比以往更加广泛的不稳定
(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis
(d) 提供非长期需要的活动或服务
Oversight is an activity that involves consideration of the outputs of the monitoring process.
监督 是涉及考虑监测过程结果的活动
WP Activity 1.3 Develop a mechanism for an interactive and thematic data metadata network
工作方案活动1.3 发展机制 设立互动式 专题数据 元数据网络 (协调员 M. Sciortino博士)
For most other organizations, procurement is an ancillary activity supportive of their constitutional functions.
对多数其他组织来说 采购只是辅助它们执行它们的固有职能的附属活动
As stated by the Panel in the first F4 report, monitoring and assessment activity can be of benefit even if the results generated by the activity establish either that no damage has been caused or that damage has occurred but that it is not feasible or advisable to undertake measures of remediation or restoration.
如小组在第一批 F4 类索赔报告中所述 即使监测和评估活动的结果证明没有发生损害 或者证明确实发生了损害 但采取措施加以补救或恢复既不可行也不可取 这一活动本身仍然可能是有益的
Is Europe really ready to undertake such an effort if its wish for a Kerry victory comes true?
如果欧洲真的希望凯利获胜 那么它是否已经做好准备 要完成这样艰巨的任务
Any decision in respect of the authorization of an activity within the scope of the present articles shall, in particular, be based on an assessment of the possible transboundary harm caused by that activity, including any environmental impact assessment.
是否核准属本条款草案范围的某项活动 应特别根据该项活动可能造成的跨界损害的评估 包括任何环境影响评估 作出决定
The right to education, as a fundamental human right, and education as an activity that carries the attribute of an activity of special social interest cannot be exclusively a concern of the Government at the regional or local level.
544. 受教育权作为一项基本权利 以及承担特殊社会利益的教育活动不应该只是地区或地方政府关注的问题
The members and alternates of the Executive Board are required to have defined expertise, undertake to preserve confidentiality, undertake to have no interest in any project or operational entity and take an oath of office.
19. 要求执行理事会理事和候补理事具备所确定的专门知识 承诺保守机密 承诺不在任何项目或经营实体内具有任何利益 并作就职宣誓
In that connection, the Council will recall that President George W. Bush, after his recent meeting with Prime Minister Sharon, said that Israel should not undertake any activity that contravenes road map obligations or prejudice final status negotiations .
在这一方面 安理会记得 乔治 布什总统在最近会见沙龙总理后说 以色列不应该采取任何违反路线图义务或损害最后地位谈判的行动
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
没有构造活动 火山活动 就没有生命.
That is an appalling situation and a blight on a key area of United Nations activity.
这种情况令人震惊 对联合国活动的关键领域影响恶劣
First, we must accept the fact that, by itself, counter terrorism activity has an important value.
第一 我们必须接受这样的事实 即反恐活动本身具有重要的价值
Should this activity be contracted out and run solely by the sponsors, should an interested group of Parties be set up to run this activity with the assistance of the secretariat, or should the secretariat manage this activity by itself with the support of sponsors?
参照现有各组织的编写温室气体清单指南和标准来 编制年度清单 以记录缔约方会议和附属机构会议的温室气体排放
An assessment according to activity is also noted where there appears to be a common view, among at least 6 respondents, that the effectiveness of a particular activity is other than moderate .
下文并注意到 如果至少有六个答卷者对某项活动的评价看法一致 这项活动效力的评语却不是 中等
Developing countries such as India were not looking to undertake micromanagement, they wanted above all to ensure that adequate financing was provided in the areas of activity that were of priority interest to them, i.e. essentially the economic and social sectors.
像印度这样的发展中国家并不试图搞微观管理 发展中国家首先希望的是确保预计相应的资金 用于对他们而言具有重要意义的活动领域 主要是经济和社会领域
Because there's a sport, there's an activity going on that we're all aware of, that we condone.
因为打猎这种运动 它的存在 我们都知道 却听之任之
We have such a hard time figuring out that learning is not a place but an activity.
我们历尽艰辛才弄明白 学习不是一个在哪学的问题 而是一项活动
That was certainly discriminatory and was an obstacle preventing women from exercising any kind of political activity.
这显然具有歧视性 而且是阻止妇女从事任何种类政治活动的障碍
For example, assistance in the request offer process, and in rule making negotiations, is an ongoing activity.
例如 将请求 回应和规则制定方面的援助当作经常性活动
The provision only applied to an agreement concerning acts that were committed as a step in the activity of an organized criminal group .
这一规定只适用于为实施作为 有组织犯罪集团活动的一个步骤 的行为而作出的约定

 

Related searches : Undertake Activity - An Activity - Undertake An Evaluation - Undertake An Initiative - Undertake An Inspection - Undertake An Attempt - Undertake An Action - Undertake An Internship - Undertake An Obligation - Undertake An Effort - Undertake An Investment - Undertake An Assessment - Undertake An Offering