Translation of "unless either" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Either - translation :

Unless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
你不能强求同情心 除非你自己变得无限强大 然而没有人能 变得 无限强大 你要么受限制要么无限强大 就是这样
Article 37 Unless otherwise specified in the contract, the insurer shall reduce the premium and return the corresponding premium paid pro rata to the number of days, if either
第三十七 条 有 下列 情形 之一 的 除 合同 另 有 约定 外 保险人 应当 降低 保险费 并 按 日 计算 退还 相应 的 保险费
But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
弟兄們 我 到 你 們那裡 去 若 只 說方言 不 用 啟示 知識 豫 言 教訓 給 你 們講解 我 與 你 們 有 甚麼 益 處呢
But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
弟 兄 們 我 到 你 們 那 裡 去 若 只 說 方 言 不 用 啟 示 知 識 豫 言 教 訓 給 你 們 講 解 我 與 你 們 有 甚 麼 益 處 呢
They come with their own ideas and their own theories, and unless you work with those, then you won't be able to shift them, right? And I probably haven't shifted your ideas of how the world and universe operates, either.
他们生来就有自己的想法和理念 如果你没从这些地方着手 就改变不了他们 对吧 我大概没有改变大家的想法 对于世界和宇宙到底如何运作
Not working either.
还是不行
Elect either to
17. 选择
For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
這 等 人 若不行惡 不得睡覺 不使人 跌倒 睡 臥 不安
For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
這 等 人 若 不 行 惡 不 得 睡 覺 不 使 人 跌 倒 睡 臥 不 安
Unless somebody leads, nobody will.
假如没有人成为领导者 没有人会愿意行动的
I'm not sure either.
是做什么的
I wouldn't know either...
但是我缺乏实战经验
They're no good either.
这也不太妙
That's not sustainable either.
这同样是不可持续的
I don't know either.
我也不知道
unless the arbitration agreement otherwise provides.
但仲裁协议另有规定者除外
He never speaks unless spoken to.
除非有人跟他說話 他從來不說話
They're not under NDA either.
反正他们签的也是非披露合约
Europe was not spared either.
欧洲也没被漏掉
But I haven't learned either.
你没有学过 我也没学过
It's not just fish, either.
而且 并不仅仅是鱼类的多样性
I can't explain it either.
我也无法解释
I can't explain it either.
我也無法解釋
But nothing else does either.
不过其他一切也是如此
We weren't all hippies, either.
但我们也不是嬉皮士
Pain doesn't go away either.
痛也同样不会消失
Can't copyright a costume either.
服饰也不能得到版权认可.
Surgeons are not made either.
也不是制造出来的
FG No. Not now either.
盖瑞 是的 就是现在也不会
I can't do it either.
我也不會做
They can't hear me either.
他們也不能聽見我說話
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, that is, either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote is different from its vote in the Committee.
如果一个主要委员会和全体会议审议同一决议草案 各代表团应尽可能只解释投票一次 即在委员会 在全体会议 但该代表团在全体会议的投票与其在委员会的投票有所不同时 不在此限
(a) The Tribunal shall not take a decision involving either a change in the budget approved by the Meeting of States Parties or the possible requirement of expenditure unless it has received and taken account of a report of the Registrar on the budget implications of the proposal.
13. 如书记官长认为 现有的批款不足以应付提议的开支 除非书记官长证明可以按照缔约国会议关于意外及非常费用的有关决定所规定的条件作出备抵 否则在缔约国会议作出所需的批款以前 不得承担此项开支
He did not speak unless spoken to.
除非有人跟他說話 他不說話
So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb.
如果我们当下不采取措施 我们将很快面临人们所说的 医疗定时炸弹
And it's not in yours either.
相信你们的也没有
No sign of that happening either.
目前来看 这种可能性还没有发生的迹象
Either you or I am right.
不是你对的 就是我
I don't know either of them.
他们中的任何一位我都不认识
Either you go, or I go.
要么你去 要么我去
I don't want either of them.
它们中没有我要的
(b) The method used is either
㈡ 所使用的这种方法
Either side can initiate the chat.
任何一方均可发起聊天
(b) That method used is either
(b) 所使用的这种方法
You will please neither the Jews nor the Nazarenes unless you follow their creed. Say 'The guidance of Allah is the guidance' And if after all the knowledge you have been given you yield to their desires, you shall not have, other than Allah, either a guide or a helper.
犹太教徒和基督教徒绝不喜欢你 直到你顺从他们的宗教 你说 真主的指导 确是指导 在知识降临你之後 如果你顺从他们的私欲 那末 你绝无任何保护者援助者 以反抗真主

 

Related searches : Unless Either Party - Either Either - Unless Specified - But Unless - Unless Stated - Unless Terminated - Unless Required - Unless Noted - Unless Notified - For Unless - Unless Impracticable - So Unless