Translation of "upon her request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Request - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request
8. 敦促所有国家同特别代表合作并协助她执行任务 并应特别代表的请求提供履行其任务所需的一切信息
Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information for the fulfilment of her mandate upon request
9. 敦促各国政府同特别代表合作 协助她执行任务 并应其请求提供履行任务所需的一切信息
Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information for the fulfilment of her mandate upon request
1. 认识到尊重和确保了解真相的权利以促进结束逍遥法外现象以及促进和保护人权的重要性
8. Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish, upon request, all information for the fulfilment of her mandate
8. 敦促所有国家同特别代表合作并协助她执行任务 并应请求提供履行其任务所需的一切信息
4. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish upon request all information in the fulfilment of her mandate
4. 敦促各国政府同特别代表合作并协助她履行职务 并应要求向她提供完成任务所需的一切资料
6. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request
6 敦促所有国家政府同特别代表合作并协助她履行任务 并应要求向提供完成任务所需的一切资料
8. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request
8. 敦促各国政府同特别代表合作并协助她执行任务 并应特别代表的请求向她提供完成任务所需的一切资料
10. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request
10. 敦促各国政府同特别代表合作并协助她执行任务 并应特别代表的请求提供履行其任务所需的一切信息
He made no mention of her request.
他沒有提到她的請求
The full text of any complaint brought to the attention of the Committee shall be made available to any member of the Committee upon his her request.
提请委员会注意的任何申诉的全文 应按委员会任何委员的要求向其提供
On 16 September 1998, the Regional Court refused her request.
1998年9月16日 地方法院拒绝了她的要求
She said her partner and his violent gang member sons, abused her but U.S. officials denied her request for asylum July 20.
格雷斯表示被她的伴侣 和他的暴力帮派成员儿子 虐待 但是 7 月 20 日美国官员拒绝了她的庇护申请
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
耶和華 說 有 刀 劍臨 到 迦勒 底 人 和 巴比倫 的 居民 並 他 的 首領 與智慧人
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
耶 和 華 說 有 刀 劍 臨 到 迦 勒 底 人 和 巴 比 倫 的 居 民 並 他 的 首 領 與 智 慧 人
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14  a request she was entitled to make under Russian law.
斯韦特兰娜 巴克米娜曾是过去由米哈伊 霍多尔科夫斯基掌控的尤科斯石油公司的律师 她于2004年被捕 并在2006年以贪污和偷税漏税罪被判6年半监禁 2008年 如同布达诺夫一样 她申请了提前释放 和她早在2006年的申请一样 她又一次被拒绝了 在2006年时 她曾申请缓刑 因为她的两个幼年的儿子还不满14岁 而根据俄罗斯相关法律她有权这样要求
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14 a request she was entitled to make under Russian law.
斯韦特兰娜 巴克米娜曾是过去由米哈伊 霍多尔科夫斯基掌控的尤科斯石油公司的律师 她于2004年被捕 并在2006年以贪污和偷税漏税罪被判6年半监禁 2008年 如同布达诺夫一样 她申请了提前释放 和她早在2006年的申请一样 她又一次被拒绝了 在2006年时 她曾申请缓刑 因为她的两个幼年的儿子还不满14岁 而根据俄罗斯相关法律她有权这样要求
The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave.
实际雇员可以利用她攒下的假期并连同其产假一起超期休假
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.
㈡ 根据请求述机关提供一切必要的信息
So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her and she poured out.
於是 婦人離開 以利沙 去了 關門 自己 和 兒子 在 裡面 兒子 把 器皿 拿來 他 就 倒 油
So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her and she poured out.
於 是 婦 人 離 開 以 利 沙 去 了 關 門 自 己 和 兒 子 在 裡 面 兒 子 把 器 皿 拿 來 他 就 倒 油
If required, an additional conference room may also be provided upon request.
如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
从我作为一个美国人的视角 当顾客提出合理要求 出于个人喜好 她就有权利让自己的要求得到满足
A custody court competent as to the place of residence of that person is to decide on a need of confinement to a psychiatric hospital of a person as described in paragraph 1, without his her consent upon a request of his her spouse, relatives in direct line, siblings, his her statutory representative or person exercising effective custody of him her.
2. 在患者的配偶 直系亲属 兄弟姊妹 他 她的法定代表或对他 她行使直接有效监护者的要求下 主管患者居住地的监管事务法庭 将决定是否有必要在不经他 她本人同意情况下 将文第一段所述人士 关入精神病院监管
That includes apprehending accused persons and surrendering them to those bodies upon request.
这包括逮捕被起诉者 以及按要求将他们交给这些机构
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her and they rejoiced with her.
鄰里親族 聽見 主 向 他 大 施憐憫 就 和 他 一同 歡樂
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her and they rejoiced with her.
鄰 里 親 族 聽 見 主 向 他 大 施 憐 憫 就 和 他 一 同 歡 樂
This period may be extended by 15 days upon request by the requesting State.
126. 外交部接到最高人民法院不引渡的裁定后 应当及时通知请求
Take care not to intrude upon her privacy.
注意不要侵犯她的隱私
upon that day she shall tell her tidings
在那日, 大地将报告它的消息
upon her neck a rope of palm fibre.
她的颈系著一条坚实的绳子
upon that day she shall tell her tidings
在那日, 大地將報告它的消息
upon her neck a rope of palm fibre.
她的頸繫著一條堅實的繩子
Funds were disbursed upon receipt of a replenishment request from UNDP (usually an e mail).
资金是在收到开发计划署充资通知单(通常是通过电子邮件)时支付的
Funds were disbursed upon receipt of a replenishment request from UNDP (usually by e mail).
资金是在收到开发计划署充资通知单 通常是通过电子邮件 时支付的
Upon written request, the prisoner shall also be issued a written copy of the decision.
经书面请求之后 应当向囚徒提供决定的书面副本
The LEG initiated a review process of draft NAPA documents, upon request by LDC Parties.
21. 专家组应最不发达国家缔约方要求 对国家适应行动方案文件草稿展开审查
Urges all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur and to respond favourably to her request to visit their countries so as to enable her to fulfil her mandate even more effectively
15. 呼吁各国政府同特别报告员充分合作 答应特别报告员访问其国家的请求 以便她能够更有效地履行职责
Such request shall be considered and decided upon by the judge or court immediately. Any request must therefore be made through the Office of the Public Prosecutor.
法官或法院应立即考虑此种要求并就其作出裁决 因此 任何请求必须通过检察官办公室提出
Ms. Osode (Liberia) said that her country's request for exemption had been received after the established deadline because of the continued problems with communications in her country.
62. Osode女士 利比里亚 说 由于利持续出现问题 因此利比里亚的免除会费请求是在确定最后期限以后收到的
Upon her neck a halter of strongly twisted rope.
她的颈系著一条坚实的绳子
Upon her neck a halter of strongly twisted rope.
她的頸繫著一條堅實的繩子
Financial institutions are required to provide such information to the Ministry of Public Security upon request.
金融机构必须在接获检察机关要求时 就此向其作出通报
In its view, the sub contracting agreement provided for arbitration upon the request of either party.
法院认为 分承包协议规定经任何一方请求均可提请仲裁
Several speakers emphasized that UNODC should provide assistance in that area to member States, upon request.
有些发言者强调 毒品和犯罪问题办事处应根据请求向成员国提供这方面的援助
Neither left she her whoredoms brought from Egypt for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
自從 在 埃及 的 時候 他 就 沒有離開 淫亂 因為 他 年幼 作 處女 的 時候 埃及人 與 他 行淫 撫摸 他 的 乳 縱慾與 他 行淫

 

Related searches : Upon Her - Her Request - Upon Request - Upon Her Return - Upon Her Arrival - On Her Request - At Her Request - Possible Upon Request - Provide Upon Request - Availability Upon Request - Furnish Upon Request - Prices Upon Request - Upon Request Only - Based Upon Request