Translation of "upon her return" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Deputy Minister assured her that he would raise the issue upon his return to Cairo. | 埃及副部长向她保证 他在返回开罗以后一定会提出这个问题 |
| Upon her return to Lviv, she saw to the sharing of information and knowledge gained by her with women's groups in Ukraine. | 她在回到Lviv后留心与乌克兰境内各妇女群体交流她所取得的资料和知识 |
| Wait for her to return then ask her. | 等她回来的时候问问她 |
| Upon her return home, the author called the Libyan Ambassador to the United Nations in Geneva to tell her what had happened, and two days later returned to the Consulate. | 提交人回家后打电话给利比亚驻联合国日内瓦办事处大使 向他转告情况 并于两天后又回到领事馆 |
| I gave her a doll in return. | 作为回报 我给了她一个娃娃 |
| She's going to return to her country. | 她要回国 |
| Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹妹 所 多瑪 和 他 的 眾女 必歸回 原位 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 你 和 你 的 眾女 也 必 歸 回 原位 |
| Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹 妹 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 必 歸 回 原 位 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 你 和 你 的 眾 女 也 必 歸 回 原 位 |
| When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹妹 所 多瑪 和 他 的 眾女 必歸回 原位 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 你 和 你 的 眾女 也 必 歸 回 原位 |
| When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. | 你 的 妹 妹 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 必 歸 回 原 位 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 你 和 你 的 眾 女 也 必 歸 回 原 位 |
| A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. | 耶和華 說 有 刀 劍臨 到 迦勒 底 人 和 巴比倫 的 居民 並 他 的 首領 與智慧人 |
| A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. | 耶 和 華 說 有 刀 劍 臨 到 迦 勒 底 人 和 巴 比 倫 的 居 民 並 他 的 首 領 與 智 慧 人 |
| But he felt all his old passion for her return. | 但是她的归来重新燃起了他的热情 |
| The angel of Yahweh said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands. | 耶和華 的 使者 對 他 說 你 回到 你 主母 那裡 服 在 他 手下 |
| For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold. | 因為 得 智慧 勝過 得 銀子 其 利益 強 如 精金 |
| The angel of Yahweh said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands. | 耶 和 華 的 使 者 對 他 說 你 回 到 你 主 母 那 裡 服 在 他 手 下 |
| For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold. | 因 為 得 智 慧 勝 過 得 銀 子 其 利 益 強 如 精 金 |
| And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned. | 米 甲 的 丈夫 跟著 他 一 面 走 一 面 哭 直 跟 到 巴戶琳 押尼 珥說 你 回去 罷 帕鐵 就 回去 了 |
| And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned. | 米 甲 的 丈 夫 跟 著 他 一 面 走 一 面 哭 直 跟 到 巴 戶 琳 押 尼 珥 說 你 回 去 罷 帕 鐵 就 回 去 了 |
| Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | 回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢 |
| Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | 回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢 |
| So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her and she poured out. | 於是 婦人離開 以利沙 去了 關上門 自己 和 兒子 在 裡面 兒子 把 器皿 拿來 他 就 倒 油 |
| So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her and she poured out. | 於 是 婦 人 離 開 以 利 沙 去 了 關 上 門 自 己 和 兒 子 在 裡 面 兒 子 把 器 皿 拿 來 他 就 倒 油 |
| Her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him, Go! Return! and he returned. | 米 甲 的 丈夫 跟著 他 一 面 走 一 面 哭 直 跟 到 巴戶琳 押尼 珥說 你 回去 罷 帕鐵 就 回去 了 |
| Her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him, Go! Return! and he returned. | 米 甲 的 丈 夫 跟 著 他 一 面 走 一 面 哭 直 跟 到 巴 戶 琳 押 尼 珥 說 你 回 去 罷 帕 鐵 就 回 去 了 |
| And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands. | 耶和華 的 使者 對 他 說 你 回到 你 主母 那裡 服 在 他 手下 |
| And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands. | 耶 和 華 的 使 者 對 他 說 你 回 到 你 主 母 那 裡 服 在 他 手 下 |
| In return for sex, the soldier gave her 2, chocolate and bread. | 作为性关系的回报 他给了她2块美金 巧克力糖和面包 |
| Family visits have resumed upon his return to that prison. | 在申诉人返回监狱之后家人的探望也随之恢复 |
| Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double. | 他 怎樣待人 也 要 怎樣 待 他 按 他 所 行 的 加倍 的 報應 他 用他 調 酒 的 杯 加倍 的 調給 他 喝 |
| Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double. | 他 怎 樣 待 人 也 要 怎 樣 待 他 按 他 所 行 的 加 倍 的 報 應 他 用 他 調 酒 的 杯 加 倍 的 調 給 他 喝 |
| And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her and they rejoiced with her. | 鄰里親族 聽見 主 向 他 大 施憐憫 就 和 他 一同 歡樂 |
| And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her and they rejoiced with her. | 鄰 里 親 族 聽 見 主 向 他 大 施 憐 憫 就 和 他 一 同 歡 樂 |
| They said to her, No, but we will return with you to your people. | 說 不然 我們必與 你 一同 回 你本國去 |
| They said to her, No, but we will return with you to your people. | 說 不 然 我 們 必 與 你 一 同 回 你 本 國 去 |
| And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people. | 說 不然 我們必與 你 一同 回 你本國去 |
| And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people. | 說 不 然 我 們 必 與 你 一 同 回 你 本 國 去 |
| Each time this soldier gave her 1 or 2 or two eggs in return. | 每次那名士兵给她1块美金或2块美金或两个蛋作为报偿 |
| Take care not to intrude upon her privacy. | 注意不要侵犯她的隱私 |
| upon that day she shall tell her tidings | 在那日, 大地将报告它的消息 |
| upon her neck a rope of palm fibre. | 她的颈上系著一条坚实的绳子 |
| upon that day she shall tell her tidings | 在那日, 大地將報告它的消息 |
| upon her neck a rope of palm fibre. | 她的頸上繫著一條堅實的繩子 |
| His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | 他 的 毒害 必臨 到 他 自己 的 頭上 他 的 強暴必 落到 他 自己 的 腦袋上 |
| His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | 他 的 毒 害 必 臨 到 他 自 己 的 頭 上 他 的 強 暴 必 落 到 他 自 己 的 腦 袋 上 |
Related searches : Upon Her - Upon Return - Upon Her Request - Upon Her Arrival - After Her Return - On Her Return - Until Her Return - Upon Their Return - Upon Our Return - Upon Your Return - Upon His Return - Upon My Return - Her
