Translation of "upon their return" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
When the population is displaced by fighting, their property is systematically looted and they find their homes burnt or destroyed upon their return. | 当平民因战斗而流离失所时 他们的财产被非有系统地抢劫 他们返回时发现自己的住房被烧毁或被毁坏 |
Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD. | 故此 流 這 二 人 血 的 罪 必歸 到 約押 和 他 後裔 的 頭上 直到 永遠 惟有 大衛 和 他 的 後裔 並 他 的 家 與國 必從 耶和華 那 裡 得 平安 直 到 永遠 |
Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD. | 故 此 流 這 二 人 血 的 罪 必 歸 到 約 押 和 他 後 裔 的 頭 上 直 到 永 遠 惟 有 大 衛 和 他 的 後 裔 並 他 的 家 與 國 必 從 耶 和 華 那 裡 得 平 安 直 到 永 遠 |
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | 回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢 |
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | 回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢 |
551. Another witness from the Golan confirmed the difficulties that persons with Syrian diplomas encountered upon their return to the Golan | 551. 쇭튻룶살ퟔ룪삼뗄횤죋횤쪵쇋믱뗃탰샻퇇컄욾략믘룪삼쪱폶떽뗄훖훖삧쓑 |
and those who give to others what has been bestowed upon them with their hearts trembling at the thought that they must return to their Lord | 有所施舍 但因为将归于主而心怀恐怖者 |
and those who give to others what has been bestowed upon them with their hearts trembling at the thought that they must return to their Lord | 有所施捨 但因為將歸於主而心懷恐怖者 |
Family visits have resumed upon his return to that prison. | 在申诉人返回监狱之后家人的探望也随之恢复 |
I do hope you'll consider my future upon my return. | 希望您能帮我找个职位 |
Both of the men alleged that they had been physically ill treated and harassed by the Serbian police upon their return to Kosovo. | 这两个人说 他们返回科索沃后受到塞尔维亚警察的殴打和骚扰 |
To Us is their return. | 他们必定只归於我 |
To Us is their return. | 他們必定只歸於我 |
Kuwait considers their return essential. | 科威特十分重视这些文件的交还 |
Upon his return, he'll fill his proper position in the new order. | 当他回来时我们希望他接受新政府的职位 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | 他 的 毒害 必臨 到 他 自己 的 頭上 他 的 強暴必 落到 他 自己 的 腦袋上 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | 他 的 毒 害 必 臨 到 他 自 己 的 頭 上 他 的 強 暴 必 落 到 他 自 己 的 腦 袋 上 |
He wished to add, however, that staff who had been sent on mission abroad were given preference upon their return for filling suitable established posts. | 不过,他要补充说,派往海外出差的工作人员回来后在填补合适的常设员额时都得到优先考虑 |
78. Shape memory alloys and polymers can return to their original shape upon being heated to a higher temperature after being shaped under thermomechanical conditions. | 78. 经过热机械条件定形的形态记忆合金和聚合物一旦加热到较高温度后可恢复原来的形状 |
then their return is unto Hell. | 然后他们必定要归于火狱 |
Truly, to Us is their return | 他们必定只归於我 |
then their return is unto Hell. | 然後他們必定要歸於火獄 |
Truly, to Us is their return | 他們必定只歸於我 |
Surely to Us is their return | 他们必定只归於我 |
Surely to Us is their return | 他們必定只歸於我 |
Lo! unto Us is their return | 他们必定只归於我 |
Lo! unto Us is their return | 他們必定只歸於我 |
then their return is to Hell. | 然后他们必定要归于火狱 |
then their return is to Hell. | 然後他們必定要歸於火獄 |
Indeed, to Us is their return. | 他们必定只归於我 |
Indeed, to Us is their return. | 他們必定只歸於我 |
It's the elders celebrating their return. | 是父老乡亲在庆祝他们回来 |
I would have written, but I only heard upon my return from Ireland. | 我本來打算寫信 但是我剛從愛爾蘭回來才聽說 |
He'll let them return to their countries. | 他会让他们回到自己的国家 |
Then surely their return is towards hell. | 然后他们必定要归于火狱 |
Indeed only towards Us is their return | 他们必定只归於我 |
Then surely their return is towards hell. | 然後他們必定要歸於火獄 |
Indeed only towards Us is their return | 他們必定只歸於我 |
Verily, to Us will be their return | 他们必定只归於我 |
Verily, to Us will be their return | 他們必定只歸於我 |
Indeed to Us will be their return. | 他们必定只归於我 |
Indeed to Us will be their return. | 他們必定只歸於我 |
For to Us will be their return | 他们必定只归於我 |
For to Us will be their return | 他們必定只歸於我 |
He'll let them return to their countries. | 他要讓佢哋重回家鄉 |
Related searches : Upon Return - Upon Their - Their Return - Upon Her Return - Upon Our Return - Upon Your Return - Upon His Return - Upon My Return - Upon Their Consent - Upon Their Receipt - Upon Their Arrival - Upon Their Request - Upon Their Maturity