Translation of "us both" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Worse things have happened to both of us. | 我们俩都经历过不幸 |
| There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. | 我 們中間沒 有 聽訟 的 人 可以 向 我 們兩 造 按手 |
| There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. | 我 們 中 間 沒 有 聽 訟 的 人 可 以 向 我 們 兩 造 按 手 |
| Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. | 我 們中間沒 有 聽訟 的 人 可以 向 我 們兩 造 按手 |
| Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. | 我 們 中 間 沒 有 聽 訟 的 人 可 以 向 我 們 兩 造 按 手 |
| So the best editing gives us a bit of both. | 笑声 而最好的编辑能兼顾这两方面的信息 |
| And indeed the Hereafter and this world both belong to Us. | 我确有後世和今世的主权 |
| And indeed the Hereafter and this world both belong to Us. | 我確有後世和今世的主權 |
| This is unheard of, both for us the publisher, and the author. | 这对于出版社和作者 都是前所未闻的 |
| And on both occasions, you know, one of us was missing the tie. | 每次都会有个人忘记带我们的团队领带 |
| I thank them both, on behalf of all of us assembled here today. | 我代表今天在座的各位感谢他们二人 |
| It would be better for both of us not to see each other anymore. | 我們還是不要再見面了 |
| Both my brother and sister and I, all three of us own companies as well. | 我的兄妹和我三个人都开了自己的公司 |
| With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father. | 我 們這裡 有 白髮 的 和 年紀老邁 的 比 你 父親還老 |
| With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father. | 我 們 這 裡 有 白 髮 的 和 年 紀 老 邁 的 比 你 父 親 還 老 |
| It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations. | 但现在是时候让我们接受 乳房X光造影不仅有非凡的成功之处 也存在许多限制 |
| Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation. | 如上所言 这一下子告诉我们 要开始考虑问题的两面 |
| They both submitted, Our Lord indeed we fear that he may oppress us or deal mischievously. | 他俩说 我们的主啊 我们的确怕他粗暴地伤害我们 或更加暴虐无道 |
| They both submitted, Our Lord indeed we fear that he may oppress us or deal mischievously. | 他倆說 我們的主啊 我們的確怕他粗暴地傷害我們 或更加暴虐無道 |
| Both replied 'Lord, We have harmed ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we shall surely be among the lost' | 他俩说 我们的主啊 我们已自欺了 如果你不赦宥我们 不慈悯我们 我们必定变成亏折者 |
| Both replied 'Lord, We have harmed ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we shall surely be among the lost' | 他倆說 我們的主啊 我們已自欺了 如果你不赦宥我們 不慈憫我們 我們必定變成虧折者 |
| Our Lord, make us both submissive to You, and of our descendants a submissive nation to You. Show us our rites and accept us You are the Receiver of Repentance, the Merciful. | 我们的主啊 求你使我们变成你的两个顺民 并从我们的後裔中造成归顺你的民族 求你昭示我们朝觐的仪式 求你恕宥我们 你确是至宥的 确是至慈的 |
| Our Lord, make us both submissive to You, and of our descendants a submissive nation to You. Show us our rites and accept us You are the Receiver of Repentance, the Merciful. | 我們的主啊 求你使我們變成你的兩個順民 並從我們的後裔中造成歸順你的民族 求你昭示我們朝覲的儀式 求你恕宥我們 你確是至宥的 確是至慈的 |
| Reply Well, both of us or well, if there's a car accident, you don't know what might happen I could die in the accident, or perhaps both of us (Annex B, transcript of the proceedings, testimony of Mr. Dupuy, pp. 34 and 35). | 答 那当然是我们俩 或者 可以说 如果发生车祸 你不知道会发生什么 我可能死于车祸 或许我们俩都死于车祸 (附件B, 诉讼记录 Dupuy先生的证词 第34和35页) |
| I think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves. | 我觉得我们俩之间唯一的共同点 在于我们都喜欢谈论自己 |
| Both of these guys were coming from a mathematical perspective, but Turing told us something very important. | 这些人都是从数学角度的观点来考虑的 不过图林告诉我们一些很重要的事情 |
| 'O our Lord' both said, 'We fear lest he may be excessive against us or become insolent' | 他俩说 我们的主啊 我们的确怕他粗暴地伤害我们 或更加暴虐无道 |
| 'O our Lord' both said, 'We fear lest he may be excessive against us or become insolent' | 他倆說 我們的主啊 我們的確怕他粗暴地傷害我們 或更加暴虐無道 |
| With us are both the gray headed and the very aged men, much elder than your father. | 我 們這裡 有 白髮 的 和 年紀老邁 的 比 你 父親還老 |
| With us are both the gray headed and the very aged men, much elder than your father. | 我 們 這 裡 有 白 髮 的 和 年 紀 老 邁 的 比 你 父 親 還 老 |
| And it's not a great building, but I approached it optimistically, that we would make a compositional relationship between us that would strengthen both of us. | 那不是一个太好的建筑 但是我以乐观的姿态去接近它 以营造一个我们之间的构成关系 来强化我们彼此 |
| Others pray, Lord, give us good things both in this life as well as in the life hereafter and save us from the torment of fire . | . 有人说 我们的主啊 求你在今世赏赐我们美好的 生活 在後世也赏赐我们美好的 生活 求你保护我们 免受火狱的刑罚 |
| Others pray, Lord, give us good things both in this life as well as in the life hereafter and save us from the torment of fire . | 有人說 我們的主啊 求你在今世賞賜我們美好的 生活 在後世也賞賜我們美好的 生活 求你保護我們 免受火獄的刑罰 |
| And the disbelievers said, Our Lord! Show us both among jinns and men who misled us, for us to put them beneath our feet so that they be the lowest of the low. | 不信道者说 我们的主啊 求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类 让我们将他们踏在我们的脚下 以便他们变成最下贱的 |
| And the disbelievers said, Our Lord! Show us both among jinns and men who misled us, for us to put them beneath our feet so that they be the lowest of the low. | 不信道者說 我們的主啊 求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類 讓我們將他們踏在我們的腳下 以便他們變成最下賤的 |
| And I realized we actually had quite a bit in common both of us were disseminating the genes of one species and not another, and both of us probably, if I can imagine the bee's point of view thought we were calling the shots. | 然后我发现我们事实上确实有一点相同 我们都在散播一个物种的基因而非另一个 我们两者 也许 如果我能从蜜蜂的角度去想象 认为我们正在发号施令 |
| He made me feel we were both smart, and the two of us could solve any problem whatever. | 他让我觉得我们俩都很聪明 只要有我们俩 任何难题都能被解决 |
| And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. | 並且 神 已 經叫主 復活 也 要 用 自己 的 能力 叫我 們 復活 |
| And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. | 並 且 神 已 經 叫 主 復 活 也 要 用 自 己 的 能 力 叫 我 們 復 活 |
| As usual, Australia will co sponsor and, if necessary, vote in favour of both draft resolutions before us. | 如往年一样 澳大利亚将成为我们面前两份决议草案的共同提案国 并在必要时投赞成票 |
| They both submitted, Our Lord! We have wronged ourselves so if You do not forgive us and have mercy on us, then surely, we are of the losers. | 他俩说 我们的主啊 我们已自欺了 如果你不赦宥我们 不慈悯我们 我们必定变成亏折者 |
| They both submitted, Our Lord! We have wronged ourselves so if You do not forgive us and have mercy on us, then surely, we are of the losers. | 他倆說 我們的主啊 我們已自欺了 如果你不赦宥我們 不慈憫我們 我們必定變成虧折者 |
| But if we can find ways to give more choices to both, that will give us a set of rules for changing rules that get us out of traps. | 但如果我们相办法同时给两者自由 那么就会产生 能使我们摆脱困境的制度 |
| Both cried out 'Our Lord! We have wronged ourselves. If You do not forgive us and do not have mercy on us, we shall surely be among the losers.' | 他俩说 我们的主啊 我们已自欺了 如果你不赦宥我们 不慈悯我们 我们必定变成亏折者 |
| Both cried out 'Our Lord! We have wronged ourselves. If You do not forgive us and do not have mercy on us, we shall surely be among the losers.' | 他倆說 我們的主啊 我們已自欺了 如果你不赦宥我們 不慈憫我們 我們必定變成虧折者 |
Related searches : Between Us Both - For Us Both - Both Both - Us - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both - Both Days - If Both