Translation of "use effectively" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effectively - translation : Use effectively - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was very able to use stones effectively as tools.
他会用石头当做工具
In order to predict effectively, we need to use science.
为了做出准确的预测 我们需要利用科学
Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively.
尽管富有经验的操作者能更有效地加以使用 通常它们需要对基本操作进行最基本的培训
They called on States to exchange information effectively and use intelligence agencies to prevent action by such groups.
这些国家吁请各国卓有成效地交换资料 并利用情报机构防止此类集团的行动
Does your country's legislation allow for the appropriate use of special investigative techniques for the purpose of effectively combating organized crime and, in particular, the use of
4. 贵国的法律是否允许为有效地打击有组织犯罪而适当使用特殊侦查手段 特别是使用
It could also enable women's groups and gender advocates to understand, gain access to and use gender statistics more effectively
这种对话也能使利益有关者对统计数据编制和传播以及国家统计能力的发展产生且保持兴趣
In order to respond effectively, it was necessary for UNHCR to strengthen its internal management, use its resources more efficiently and enhance transparency.
为了提高效率 难民事务高级专员办事处应加强内部管理 更加合理地利用自己的资源 增加透明度
United Nations norms and guidelines were recognized as important tools for Governments to use in dealing effectively with crime while preserving human rights.
联合国规范和准则被视为各国政府维护人权和有效处理犯罪的重要工具
These include decentralization, the use of participatory mechanisms within effectively functioning institutions, and the introduction of civil society partnerships and community based approaches.
这些方式包括权力下放 在有效运作的机构内利用参与性机制以及建立民间社会伙伴关系和采用以社区为基础的方式等
It was also recommended that the EU should provide appropriate technical assistance to allow developing country producers to use the technology for substitutes effectively.
还建议欧盟应提供适当的技术援助 使发展中国家厂商能有效地利用技术生产替代品
The fifth priority concerned resources. The goal was to better equip United Nations peacekeeping structures to use resources efficiently and to support their mandates effectively.
14. 第五个优先领域是与资源有关 目标是更好地装备联合国的维和架构 以便更高效地利用资源并更有效地支持其授权任务
Thirdly, advanced technology may produce information overload, overwhelming the capacity of missions in the field to effectively and successfully use the information that becomes available.
第三 先进技术也许会造成信息过量 使实地的各特派团无法有效和成功使用得到的信息
Furthermore, the children have a great need to learn to use the language of the country of immigration as quickly and as effectively as possible.
而且 其子女更需要尽可能快和有效地学习和使用移民国家的语文
It should be stated unequivocally in this context that any possibility of improper use of civilian nuclear programmes for nuclear military purposes must be effectively excluded.
应明确指出 必须有效排除任何为核军事目的不适当使用民事核方案的可能性
There is a need to explore ways to use available ODA for the forest sector more effectively in promoting sustainable forest management and building respective national capacities.
需要探索各种方式 把对森林部门的现有官方发展援助更有效地用来推动可持续森林管理 建设各国的能力
The Committee urges that the State party use these indicators and data effectively in the formulation of legislation, policies and programmes for effective implementation of the Convention.
委员会敦促缔约国有效运用这些指数和数据制定切实执行 公约 的立法 政策和方案
Aware that such transnational criminal activities cannot be effectively countered by individual national law enforcement agencies or by the use of resources available to individual Member States,
意识到这类跨国犯罪活动不能靠个别国家的执法机构或靠使用个别成员国的资源来予以有效打击
To respond effectively to the day to day challenges of Chernobyl, the UNDP Administrator will also make use of the coordination capacities of the United Nations Development Group.
为了有效地应对切尔诺贝利事件所引起的日常挑战 开发计划署署长还将利用联合国发展集团的协调能力
OIOS and the Unit agree that a concerted effort is needed to ensure common professional standards and methodologies and to promote the use of self evaluations more effectively.
监督厅和联检组一致认为 需要协力确保共同的专业标准和方法 并更有效地推动使用自我评价
Developing coastal States need support in enhancing their control measures in order to effectively combat the use of maritime transport by illicit traffickers of narcotic drugs and psychotropic substances.
发展中沿海国需要支持增强它们的管制措施 以便有效打击麻醉药品和精神药物的非法贩运者利用海上运输
Indigenous peoples encounter various difficulties in effectively exercising their right to enjoy their own culture in community with other members of their group and maintaining the use of their languages.
土著人民在有效行使其权利方面遇到各种困难 难以与其群体的其他成员一道享受自己的文化 应继续使用自己的语言
To encourage the Parties to introduce use controls and or use bans for selected ozone depleting substances that are used in particular sectors or in particular applications, and for products (including equipment) containing those substances, as this approach may effectively diminish illegal trade activities
5 鼓励缔约方对特定部门采用的或用于特定用途的某些消耗臭氧物质并对含有这些物质的产品 包括设备 实行用途控制和 或 用途禁止 因为这种办法可有效地减少非法贸易活动
Various types of MPAs that range from sustainable use to no take have been proven to effectively preserve endangered marine species and rapidly increase fish biomass by allowing fish to reproduce undisturbed.
实践证明 从 可持续利用 到 禁捕 的各种海洋保护区能够有效地保护濒危海洋物种 并且可以通过让鱼不受干扰地繁殖而快速提高鱼量
The essence of this proposal combines these concepts of quantity and utility, enabling States Parties to efficiently and effectively share information on both quantity and use, and, to provide both required and additional information.
本建议的实质内容涵盖了数量和用途这两个概念 使缔约国能够有效和有用地交换关于数量和用途的信息 既可提供所要求的资料 也可提供进一步的信息
Is it being directed effectively?
会直接产生效益吗
Further requests the Secretary General to ensure that the Mission effectively utilizes the available rail and inland waterway transport modes where they are more reliable and cost effective than air transportation and safe to use
20. 还请秘书长保证 凡在现有铁路和内陆水运方式与空运相比更为可靠 成本效益更好 而且安全的情况下 特派团都将切实利用的这类手段
Moreover, while it was essential to address effectively the very real danger of the acquisition and use of nuclear weapons by non State actors, including terrorists, that preoccupation should not detract from those agreed goals.
此外 虽然必须有效应对非国家行为者 包括恐怖主义分子获取并使用核武器的切实存在的危险 这一忧虑不应当损害这些商定的目标
Welcoming the efforts made by the Government of Angola to improve governance, transparency and institutional capabilities and to use aid more effectively, in cooperation with the United Nations system, and encouraging continued efforts in this regard,
欢迎安哥拉政府与联合国系统合作 为改善治理 提高透明度和机构能力并更有效地利用援助所作出的努力 并鼓励在这方面继续作出努力
20. Further requests the Secretary General to ensure that the Mission effectively utilizes the available rail and inland waterway transport modes where they are more reliable and cost effective than air transportation and safe to use
20. 还请秘书长确保 凡在现有铁路运输和内陆水运方式比空运更可靠 成本效益更好 而且可以安全使用的情况下 特派团都切实加以利用
Outreach to stakeholders is aimed at ensuring that all relevant information is channelled into the preparatory process and that these stakeholders effectively use the preparation of the study to advance towards the achievement of its goals.
29. 对利益有关者开展外展活动旨在确保所有相关信息都被纳入准备过程 并确保这些利益有关者有效利用研究的准备过程 实现研究目标
And so, effectively until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day.
基本上 在咖啡馆的兴起前 所有人整天 都醉醺醺的
We need effectively functioning disarmament machinery.
我们需要有能有效发挥职能的裁军机构
Mission reports are not used effectively
D. 未有效地利用访问报告
Addressing security related concerns more effectively
D. 更有效地解决与安全有关的问题
(b) To manage public finances effectively to achieve and maintain macroeconomic stability and long term growth and to make effective and transparent use of public funds and ensure that development assistance is used to build national capacities
b 有效管理公共财政 以实现并保持宏观经济稳定和长期增长 有效 透明地使用公共资金 确保将发展援助用于建设国家能力
(b) Further ensures that internal control mechanisms work efficiently and effectively through proactive reviews of all operations of the Organization, as well as the monitoring of all operations to ensure the optimal use of the available resources
(b) 通过对本组织所有业务活动进行预应式审查并对所有业务活动进行监测 确保对现有资源的最佳利用 从而进一步确保内部控制机制迅速而有效地发挥作用
That is to say, Governments need to use their resources and build capacities not only more effectively, but also more creatively by, for example, enlisting the support of the private sector and civil society in service delivery.
也就是说 政府不仅必须更为有效而且必须更具创造性地使用资源 建设能力 例如 在提供服务方面寻求私营部门和民间社会的支助
We acknowledge that there is now a broad consensus that such assistance has been compromised by a number of factors that have fuelled the perception that Africa lacks the capacity to absorb and effectively use increased funds.
我们承认现在有一项广泛的共识 这种援助由于一些因素而受到损害 而这些因素助长了这样一种观念 即非洲缺乏吸收和有效利用更多资金的能力
To enforce the arms embargo effectively, it is critical that both the border crossings and the Somali coastline be monitored effectively.
为了有效执行军火禁运 极为重要的是对越界过境和索马里海岸进行有效的监测
(e) To adjust the use of its available human and financial resources as well as to seek supplementary resources in order to respond more effectively to the requirements of its revised mandate and undertake the activities described above.
(e) 对现有的人力资源和财政资源进行调整 并争取取得补充资源 以便能对订正任务的要求作出更有效的反应 并从事上述活动
UNICEF supports a number of activities that promote the enhanced capacity of teachers and principals to be able to effectively use active learning methods and materials and manage schools in more than 50 per cent of primary schools.
14. 儿童基金会支持开展若干行动 以推动提高教师和校长的能力 使其能够有效利用主动学习方法和材料 管理50 以上的小学
Effectively you would have something like this.
是这样子的
The disaster has effectively paralysed the economy.
这场灾害使我国的经济瘫痪
But power, defined as the ability to influence others, comes in many guises, and soft power is not weakness. On the contrary, it is the failure to use soft power effectively that weakens America in the struggle against terrorism.
拉姆斯菲尔德的一个原则是弱点招致攻击 从某种意义上讲 他是正确的 如奥萨马 本 拉登所言 人们总是喜欢强壮的马 但权力作为影响他人的一种能力 有着不同的形式 而软权力也并非弱点 相反 正是由于未能有效地运用软权力 是美国在反恐怖斗争中的力量被削弱了
UNITAR staff work closely with the United Nations Secretariat, other United Nations bodies, ministries of foreign affairs and defence and civil society organizations to ensure that those chosen to participate can use the skills effectively in their future work.
训研所的工作人员与联合国秘书处 联合国其他机构 各国外交部和国防部以及民间组织密切合作 确保参加者能够在未来的工作中有效利用这些技能

 

Related searches : Use Time Effectively - Operate Effectively - Compete Effectively - Effectively Address - Respond Effectively - Function Effectively - Effectively Connected - Address Effectively - Effectively Terminated - Effectively Work - Effectively Provide - Effectively Monitor - Effectively Designed