Translation of "vital issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Vital - translation : Vital issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peacebuilding is vital issue for the Security Council.
建设和平是安全理事会的一个重要问题
Addressing that issue was vital for the eradication of poverty.
解决这个问题对于消除贫困至关重要
We have tried hard to find a way forward on that vital issue.
我们曾努力寻找这一重要问题上的前进方法
A culture of peace is today a vital issue for the entire world.
和平文化目前对整个世界是至关重要问题
We regret the inability of the Assembly to send a universal message on such a vital issue.
我们对大会未能就这样一个极为重要问题发出普遍信息感到遗憾
We are prepared to travel the entire distance on that vital issue, in solidarity with developing countries.
我们准备同发展中国家团结一致 在这一重要问题上坚持到底
That will demonstrate a larger measure of involvement of the United Nations membership on that vital issue.
这将表明联合国会员国在更大程度上参与处理这一重要问题
The Committee should realize that collective commitment on an issue that was of vital importance to all countries.
委员会应当认识到对一个问题的共同承诺对所有国家都至关重要
To this end, it is vital to break down the poverty issue using the following indicators and typologies
为此 将贫困问题分出来看一看十分必要 请看下面的指数和分类情况
We were equally disappointed at the inability of the summit to make any progress on that absolutely vital issue.
我们对首脑会议在这绝对重要问题上毫无进展同样感到失望
It was vital to the development of several developing countries that the General Assembly act decisively on the issue.
大会就这一问题采取果断行动对几个发展中国家的发展至关重要
Only a comprehensive peace settlement would settle the refugee issue and, until then, the role of UNRWA would be vital.
只有全面和平解决办法才能解决难民问题,而在此之前,近东救济工处的作用仍然至关紧要
Mr. Hijazi (Observer for Palestine) thanked the Committee for supporting an issue that was of vital importance to the Palestinian people.
8. Hijazi先生 巴勒斯坦观察员 感谢委员会支持对于巴勒斯坦人民极其重要问题
We must pick up the pieces in order to renew negotiations on that vital issue . (A 60 PV.1, p. 5)
我们必须重整旗鼓 恢复关于这一重要问题的谈判
As the expansion of the Council involves the vital interests of all concerned, controversy surrounding the issue is therefore to be expected.
关键是要充分考虑到所有地区组 国家的利益和关切 讲求民主 深入讨论 耐心磋商 稳步推进
The Mozambique delegation hoped that all parties would demonstrate political will, flexibility and pragmatism in seeking agreement on what was a vital issue.
莫桑比克代表团希望所有各方在谋求对这样一个重大问题达成协议方面会表现出政治意愿 灵活性和现实精神
Let us use this session of the General Assembly to finally resolve this issue, which is so vital to the future of the United Nations.
让我们利用大会本届会议来最终解决对联合国未来至关重要的这一问题
Of course, the important and complex issue of jurisdictional immunities of States and their property had a bearing on vital national interests and domestic legal systems.
当然了 国家及其财产管辖豁免问题事关重大 错综复杂 对重要的国家利益和国内法律制度具有影响
Absolutely vital.
绝对至关重要
That's vital!
生死攸關!
For Fiji and other vulnerable States, there is one overriding issue that is critically vital to our economic survival market access and remunerative prices for our exports.
对斐济和其他易受冲击的国家来说 有一个对我们的经济生存来说至关重要的根本性问题 我们的出口产品的市场准入和有利价格
Vital product data
重要产品数据
Inspector Vital, please.
请找维达勒探长
As part of measures to address the issue, the Government is implementing a programme with the assistance of UNICEF in Myanmar to enhance the Birth Registration Vital Registration System.
缅甸政府对此采取了措施 在儿童基金会的协助下正在实施一项方案 加强了出生登记 人口动态登记制度
The Secretary General, the Prime Minister of Canada and others have rightly decried this failure of political responsibility and have admonished us to renew negotiations on this most vital issue.
秘书长 加拿大总理和其他人士正确地高分贝批评这种政治责任过失 劝诫我们就这个十分重要问题重新进行谈判
Now reusing is vital.
重新回收利用资源是很重要
Europe s Vital French Connection
欧洲的关键性法国路线
This capability is vital.
这一能力至关重要
Ms. Isabel Fezas Vital
Ms. Isabel Fezas Vital
The assessments of the Canberra Commission apos s report are also helping to stimulate debate on the vital issue of the role of nuclear weapons in a post cold war context.
评估堪培拉委员会的报告 还有助于促进对核武器在冷战后的作用这一关键问题展开辩论
That space is not vital.
可有可无
A Vital and Enduring Alliance
一个至关重要经久不息的联盟
That remains a vital necessity.
这仍然是一个重要的必要条件
Participation of children was vital.
为此 儿童的参加非常重要
International assistance therefore remains vital.
因此 国际援助仍然至关重要
They're quite vital places, these communities.
这些社区对他们来说是非常重要的地方.
Its task remains vital and urgent.
反恐委员会的任务依然至关重要也十分紧迫
Timing and format were vital considerations.
时机和形式是必须考虑的因素
The subregion's contribution is thus vital.
因此说 该次区域所作的贡献是极端重要
States must continue that vital work.
各国都必须继续从事这项重要工作
It is a vital first step.
这是至关重要的第一步
9. Translation was another vital factor.
9. 翻译是另一个重要的因素
3. A vital role for SMEs
3. 中小企业的关键作用
It's a matter of vital importance.
至关重要的事情
It is a vital strategic point.
这很可能是战争的一个转折点

 

Related searches : Vital Contribution - Vital Tool - Absolutely Vital - Vital Services - Most Vital - Vital For - Vital Status - Vital Point - Are Vital - Vital Work - Vital Source - Vital Capacity - Vital Support